tag:blogger.com,1999:blog-67453692024-03-14T16:16:33.776+01:00Arkeologi i nordFrans-Arne H. Stylegar er kulturhistoriker, arkeolog og skribent.Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.comBlogger639125tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-47728792086470026332024-03-14T16:15:00.002+01:002024-03-14T16:15:57.724+01:00I grenselandHvordan har gårdene rundt i landet fått grensene sine? Dagens grenser kan ha en skiftende historie bak seg – ofte preget av strid og uenighet gjennom lang tid. I mange bygder finnes sagn om hvordan gårdsgrensene oppsto, som i Gjesdal i Rogaland:
Kyllingstad-mannen og Birkelands-mannen stridde om kor langt dei nådde. Så skulle dei ta ut heimanfrå i otta, og der dei møttest, skulle skiftet stå. Kyllingstad-mannen tjuvstarta og nådde heilt åt Blie. Der slo Birkelands-mannen hin i hel.<div><br /></div><div>I det samme området – Rogaland og Agder – finner vi et særpreget, alderdommelig gårdsgrensemønster.
Grensene rundt gamle gårder danner en firkantform med tilnærmet rette linjer. Det er vinkelpunktene, der tre eller flere gårder møtes, som kallest «handstaver», «endestaver» eller «stabsto». Ut fra disse ende- eller siktepunktene følger de rette grenselinjene på hverandre som kilometerlange kjeder som kalles «strenger». Mellom endestavene finnes «leistøer» der andre strenger støtte til, og mellom disse igjen «byttesteiner» på rekke og rad.</div><div><br /></div><div>I 1526 solgte Torolv Torddsson gården Tånevig i Søgne til Ånen Torgeirsson. I kjøpebrevet heter det, i noe mer moderne språkdrakt, at salget omfatte hele gården, «med luter og lunner som ligger til og har ligget til fra gammel tid, utengards og innengards, fire handstaver imellom».</div><div><br /></div><div>Så tidlig som i 1313 er formularet «fiughura stafstoeda i millim» benyttet om gården Dalva i Nedstrand.
På gammelnorsk betyr «stafr» stav, stokk eller stolpe. Det kan være karakteristiske naturformasjoner som har gitt opphav til ordet «stav» brukt om grensemerke.</div><div><br /></div><div>Ofte møtes grensene for flere gårder i felles endestaver på toppen av høye åser eller på holmer ute i vann som en kunne sikte mot på lang avstand.
Situasjonen i Søgne er på den måten typisk. Ta f.eks. den så å si snorrette strengen som fram til nylig var kommunegrense mellom Søgne og Songdalen. Den er 8 km lang mellom, og går over Linnåsen, en av de høyeste toppene i Søgne, der sju gårder møtes.</div><div><br /></div><div>Endestavene kan være spesielle naturformasjoner, og er gjerne markerte med varder, røyser eller reiste steiner. Noen av «bytterøysene» ser til forveksling ut som gravrøyser fra bronse- eller jernalderen, og kanskje er de det også.
Disse vinkelpunktene har ofte navn som på et eller annet vis karakteriserer dem. Fra Søgne kan nevnes «Gjeidefoden» og «Skodsteinen», andre steder har vi «Hatten» (Iveland), «Klovsteinen» (Oddernes), «Gråmannen» (Oddernes), Gråstakk (Grindheim), «Albogesteinen» (Vegårshei) og «Hella Grå» (Hornnes). En del endestaver har dyrenavn: «Fuglen» (Lyngdal), «Gråbein» (Hægeland), «Hunden» (Lyngdal og Søgne), «Kråka» (Nes), «Galten» (Froland), «Gaugjen» (Hidra) eller «Hest» (Bjerkreim, av sjøfolk kalt «Væren Grå»). Enkelte har også navn som det må ligge noe annet bak, uten at man lenger kjenner bakgrunnen: «Grev Magnus» (Halse og Randesund), «Landskrone» (Randesund), Trondheimssteinen (Kvås), «Møykastet» (Holum) og «Valfaksen» (Kvås) kan nevnes.</div><div><br /></div><div>Historikeren Hans Try sammenlignet de firkantede gårdsvaldene med et sjakkbrett, om ikke fullt så regelbundet. I hans hjembygd, Søgne, ligger en rekke gårder side om side, nesten som jevnstore rektangler. Det er som om kolonimaktene hadde sittet over et skrivebord langt borte og delt et kontinent mellom seg ved å tegne streker på kartet, uten hensyn til topografi og andre lokale forhold. «Det verkar mest som det må ha stått ein ordnande tanke bak heile denne oppdelinga, som om bygdene må ha blitt delte opp ved ei eingongshandling,» mente Try.
De grensemerkene som antagelig er de eldste, er knyttet til markerte naturformasjoner som fjell og holmer. Når vi finner grensemerker i lavere terreng, kan det nesten i samtlige tilfeller vises at det dreier seg om gårder som har blitt skilt ut fra eldre gårder. I Gyland, der gårdsgrensene har blitt studert i detalj, er de gamle endestavene markerte av store steinrøyser eller varder. Dersom en yngre, utskilt gård har en endestav av den gamle typen, skyldes det at den har overtatt en yttergrense fra den gården den gikk ut fra.
Når oppsto disse eldste grensene? Betegnelsen «stav» kjenner vi fra middelalderkildene. De endestavene som viser interessesfærene til store og gamle bosetningsområder, er trolig enda eldre</div><div><br /></div><div>I bygder som Søgne kan man med utgangspunkt i grensemønsteret rekonstruere en håndfull opphavsgårder i bygda som helhet, hver av dem «fire handstaver imellom». Men det dreier seg neppe om «urgårder» med røtter langt tilbake i forhistorisk tid.
For det karakteristiske grensemønsteret er ikke et rent bosetningshistorisk fenomen, men i like stor grad et sosialt og politisk et. Trolig ser vi en gjenspeiling av de lokale maktforholdene på det tidspunktet grensene ble trukket for første gang. Det skjedde nokså sent i vår sammenheng, det vil si etter krisetidene med pest og klimakatastrofer midt på 500-talet, og kanskje så sent som i tidlig middelalder. For innenfor disse store og opprinnelige «firkantene» har det neppe på noe tidspunkt bare ligget én gård.
Det er mest sannsynlig at det er stormannsgårder fra vikingtiden og tidlig middelalder, hver av dem med en rekke mindre gårder som var avhengige av storgården på ymse vis, som ligger slik, innenfor fire staver. Det ville i så fall være i tråd med nyere tanker om et «opprinnelig stormannssamfunn», slik bl.a. den danske historikeren Carl A. Christensen har tatt til orde for</div><div><br /></div><div>Heller enn å regne med at en gard som Søgne i bygda med samme navn en gang i tiden har ligget i ensom majestet innenfor sitt svært store, opprinnelige gårdsvald, skal vi se for oss en mye mer kompleks bosetningsstruktur, der flere gårder og plasser har vært bosatt på samme tidspunkt, men der Søgne og lignende storgårder gjerne har hatt en dominerende rolle.
Det er den senere oppdelingen som har ført til et mønster med langt flere selvstendige gårder. Oppdelingen av de tidligere større enhetene kan ha skjedd i høymiddelalderen – kan hende i forbindelse med at de leilendingsgårdene som vi kjenner fra historisk tid, ble etablert.</div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-31035105930127065072024-02-15T13:48:00.006+01:002024-02-15T13:48:53.482+01:00Gullgubber<blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><p style="text-align: left;"></p></blockquote><p> I 1810 sendte stiftsprost Angell i Trondheim to bittesmå menneskefigurer av gullblikk til København og det som etter hvert skulle bli til Nationalmuseet. Dette er første gang man hører om funn av såkalte gullgubber i Norge. De sjeldne figurene var funnet ved åkerbryting på Kjørse i Hemne.</p><div style="text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-iXrqhX1nqt6GP4rVadNpC2pNHKhTipVgSn_TWeCO-FKTk6QoGDliA-BGGzLMYgDZPfPi68qTFRGwbT_cOzcMqUEGdpHLqDbkdI4KtPjTY-OEZUu1IP-3ZBmuWuLH3fAgY16G_Vg_d79otimojxogaIsCZHAkcWL4nUVAXjLBJjRiEF8sFF9UcA/s5672/web_hent_bilde%20(2).jpeg" imageanchor="1" style="text-align: center;"><span style="color: black;"></span></a></div><p>Du som leser denne spalten, har antagelig fått med deg at det stadig graves fram gull ved Lillehammer. Det er arkeologer som graver på gården Hov i Vingrom, og det er ikke hvilket som helst gull de finner. «Gullgubber» kalles de, de ørsmå og løvtynne platene av gull med figurframstillinger, ofte i form av en manns- og en kvinneskikkelse. Antallet «gubber» på Hov har passert 35, som gjør det til landets uten sammenlikning største funn av disse gjenstandene, og bare overgås av en håndfull funnsteder utenfor<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="5324" data-original-width="5672" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-iXrqhX1nqt6GP4rVadNpC2pNHKhTipVgSn_TWeCO-FKTk6QoGDliA-BGGzLMYgDZPfPi68qTFRGwbT_cOzcMqUEGdpHLqDbkdI4KtPjTY-OEZUu1IP-3ZBmuWuLH3fAgY16G_Vg_d79otimojxogaIsCZHAkcWL4nUVAXjLBJjRiEF8sFF9UcA/s320/web_hent_bilde%20(2).jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gullgubbe fra Hauge i Klepp, Rogaland. Adnan Icagic/Arkeologisk museum, Universitetet i Stavanger</td></tr></tbody></table></p><p>Gullgubbene spiller en sentral rolle i fagdiskusjonene om førkristen kult og politiske sentra i yngre jernalder.</p><p>Navnet «gullgubber» på de små platene som bare unntaksvis er større enn 1,5 cm i firkant, går tilbake til Ravlunda i Skåne på 1700-tallet. Det hendte det nemlig at vinden blåste og blottla slike ørsmå gullfigurer, som man så kalte «guldgubbar».</p><p>Gullgubbene tilhører trolig først og fremst den perioden som arkeologene kaller for merovingertid, og som varte fra omkring 550 e.Kr. til slutten av 700-tallet. I et svensk funn der gullgubber hadde vært lagt ned i et stolpehull, kunne selve stolpen tidfestes gjennom årringsdatering til tiden etter 689. Ellers er menneskefigurene på flere av gubbene utstyrt med karakteristisk utstyr nettopp fra denne perioden, som ryggknappspenner og ringsverd.</p><p>Et vanlig motiv på gullgubbene er altså en motstilt kvinne og mann, av og til i omfavnelse. Andre motiver er enkeltindivider eller dyr. Det forekommer også at gullgubber er klipt ut av gullblikk, og ikke preget med et stempel slik det er vanlig. På enkelte gubber er motivet drevet inn i gullblikket ved hjelp av et spisst verktøy.</p><p>Det er ikke så fryktelig mange årene siden gullgubber var ekstremt sjeldne funn. I dag har vi kjennskap til flere enn 3000 av dem, selv om det tallet riktignok dekker over det faktum at 2500 av disse er funnet på ett og samme sted, nemlig Sorte Muld på Bornholm.</p><p>Andre større funn er gjort på Uppåkra i Skåne (122 stk.), Lundeborg på Fyn (102), Västra Vång i Blekinge (65) og Slöinge i Halland (56).</p><p>Hva så med Norge? Jo, det finnes enkelte funn i tillegg til Vingrom. Kjørse-funnet fra Trøndelag var det første, mens Jæren var åsted for det neste. Det skjedde i 1897, da 16 gubber kom for dagen på gården Hauge i Klepp. I mange år var dette funnet enestående her hjemme. Men til manges overraskelse ble 22 gullgubber så funnet på 1960-tallet – under Mære kirke i Trøndelag. Siden den gangen er det framkommet enda noen flere funn – på Borg i Lofoten (5), Åker på Hedmarken (2) og Hovland i Larvik (1).</p><p>Fra Borge i Østfold har vi dessuten et tapt funn som trolig var et bronsestempel som ble brukt når det skulle lages gullgubber. Disse stemplene er interessante funn fordi de avslører hvor gubbene ble produsert, samt mulige kontakter og forbindelser mellom de forskjellige funnstedene. Et stempel fra Bornholm har f.eks. vist seg å være brukt til å lage flere av gubbene som er funnet på den store Sorte Muld-boplassen, mens de 16 gullgubbene fra Hauge i Klepp er framstilt med hele åtte forskjellige stempler. Det siste tyder kanskje ikke på lokal produksjon, men heller på at noen har samlet gubber fra nært og fjernt.</p><p>Utenfor Skandinavia er det ikke funnet gullgubber, til forskjell fra mange andre gjenstandstyper fra samme tidsperiode.</p><p>Mange mener at motivet på gullgubbene viser mytologiske opptrinn, kanskje det «hellige bryllupet» mellom guddommen Frøy og jotnekvinnen Gerd, slik vi kjenner det fra eddadiktet Skirnismål. Andre har tolket parmotivet som uttrykk for en nordisk fyrsteideologi, der det guddommelige og det menneskelige møtes. Mannsfiguren som opptrer på mange av gullgubbene, særlig i Sverige og Norge, kan i så fall forestille Odin, som mytologisk stamfar til flere fyrsteslekter.</p><p>Det er nærliggende at gullgubbene har fungert som et slags offer, med først og fremst symbolsk verdi. Gubbene som er funnet på Lundeborg på Fyn, har vært tolket som en slags «tempelpenger», offer i forbindelse med kulthandlinger i det rituelle senteret i Gudme, fem kilometer inn på øya.</p><p>De aller fleste gullgubbe-funnene skriver seg fra bebyggelser; de er boplassfunn. Og det dreier seg sjelden om gjennomsnittsboplasser, om man kan bruke et slikt ord. Av de norske funnene er de fra Mære og Borg satt i forbindelse med høysetet i høvdinghaller, og det samme ser ut til å være tilfellet med gubbene i flere svenske funn. I det største svenske funnet, fra Uppåkra, lå gullgubbene samlet rundt en kraftig stolpe i en bygning som også av andre grunner blir betegnet som et kulthus.</p><p>De nye funnene fra Hov i Vingrom føyer seg helt inn i dette mønsteret. Gullgubbene der er funnet dels i stolpehull og dels i veggfundamentet i restene av en bygning som ikke kan ha vært noe ordinært bolighus. Kanskje har bygningen fungert som en høvdinghall, men det er svært få spor etter aktiviteter som vanligvis er knyttet til disse hallene (skår fra drikkebegre av glass, keramikk osv.). Gullgubbene dominerer, sammen med en (annen) slags amuletter av jern. Det er derfor vel så sannsynlig at det dreier seg om en bygning som bare har vært benyttet til kulthandlinger. Kanskje rett og slett et hov, slik gårdsnavnet antyder?</p><p>Flere av de andre funnstedene har ellers navn som peker ut disse stedene som sentrale, enten i det bygde landskapet eller også i forbindelse med kult. Åker, Borg, Hauge og Hovland er eksempler på det.</p><div><br /></div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-29700159547748895642023-10-30T08:54:00.002+01:002023-10-30T08:54:28.993+01:00Fra Jæren til Isle of Man – og tilbake igjen?<p>Den lille, men strategisk plasserte øya Man i Irskesjøen har spilt og spiller en viktig rolle i diskusjonen om Rogalands vikingtid. Stedsnavnene på øya «har Sydvestnorge skrevet utenpå sig med store bokstaver», mente Carl Marstrander. En annen kjent forsker, Magnus Olsen, mente at runene som ble brukt på Isle of Man, var så like de som ble brukt på Jæren på samme tid, at han slo dem sammen til en «mansk-jærsk» type.</p><p>Det finnes ingen skriftlige kilder som kan fortelle hvor bosetterne kom fra; Isle of Man har ingen landnåmsbok, og ikke noen Orknøyingenes saga. I sagene fortelles det om utflyttere fra Vest-Norge som gjør hærferd til hjemlandet for å hevne seg på Harald Hårfagres støttespillere, som har tatt over gårdene deres, og for å gjøre kongen all den skade de kan. Om noen heter det at de holdt seg lenge i Norge uten at Harald fikk greie på det. De oppsøkte slekt og venner og forsøkte å ta vare på gods de hadde etterlatt seg og arv de mente de hadde rett til.</p><p>Noen av disse bosetterne i Vesterhavet kan selvsagt ha gjort Isle of Man til sitt nye bosted, men det er vanskelig å finne direkte belegg for dette. Det som er sikkert, er at det finnes materiale som viser kulturkontakt med Skandinavia, og kanskje spesielt det sørvestlige Norge, og Man i vikingtiden.<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislRYO0HkE_B5lTj6WywUTeTfMG9lO-XBllja49fab153BrdbevFz7kY-arMpEuRZMFfKxqBl4DI3itAwpi4XxWuGiSqvnlTj0ElJeBTDCuiLEnSG8_iAHqFyg2EtS-0MZHXiJ7Ye8ZfI94OD_oXEKPMxa6GYOt7mFpOEjhTuaMskv09LLc021nA/s2203/Nj%C3%A6rheimII.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2203" data-original-width="1428" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEislRYO0HkE_B5lTj6WywUTeTfMG9lO-XBllja49fab153BrdbevFz7kY-arMpEuRZMFfKxqBl4DI3itAwpi4XxWuGiSqvnlTj0ElJeBTDCuiLEnSG8_iAHqFyg2EtS-0MZHXiJ7Ye8ZfI94OD_oXEKPMxa6GYOt7mFpOEjhTuaMskv09LLc021nA/w259-h400/Nj%C3%A6rheimII.jpeg" width="259" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Runesteinen Njærheim II. Foto: Åge Pedersen,<br />Arkeologisk museum Universitetet i Stavanger<br />CC BY-NC-ND 3.0 </td></tr></tbody></table></p><p>En del av stedsnavnene på øya er åpenbart norrøne – slike som Fleshwick (-vik), Lambsfell (-fjell), Langness (-nes) og Foxdale (-dal). Slike terrengbeskrivende navn finnes jo i stort antall i hele vesterhavsområdet. Her er også enkelte bosetningsnavn som ender på -land, som Stockaland, men langt færre enn på Orknøyene, Shetland og Caithness.</p><p>Det store flertallet av stedsnavnene er imidlertid ikke norrøne, men gæliske. Det betyr antagelig at de skandinavene som slo seg ned på Man i vikingtiden, har utgjort et mindretall av befolkningen på øya – til forskjell fra situasjonen i øyriket nord for Skottland, for eksempel.</p><p>Kan de nordboerne som etablerte seg på Man, ha vært jærbuer? Det mente Marstrander, i hvert fall. Han pekte på en karakteristisk gruppe bosetningsnavn på øya, nemlig dem som ender på -stad. Slike har vi jo mange av på Jæren også. Og noen av -stad-navnene på Man er faktisk de samme som på Jæren: Aust (Auestad), Euastad (Ævestad) og Leodest (Jødestad). Ellers har vi Braust, Grest, Alkest og Morest.</p><p>Skrivemåten av de manske -stad-navnene gir et hint om et annet poeng for Marstrander: Disse navnene uttales nemlig med -st, og ikke med -sta(d) i slutten av ordet. Slik er det jo med våre -stad-navn også; ingen jærbu sier vel Vigrestad – det heter Vigrest! Og Ævest, Auest, Ånest, Friest og så videre. Denne navnetypen har hatt den samme lydutviklingen i etterleddet på Jæren som på Man.</p><p>Og så er det runeinnskriftene. Man har et trettitalls reiste steiner med runeinnskrift fra 900- og 1000-tallet; i hele Norge er det bare rundt femti. Til sammenligning er det kjent 2500 runesteiner i Sverige, og derav 1300 bare i Uppland. Så hvordan kunne Magnus Olsen peke på nettopp Jæren når han søkte etter et sammenligningsgrunnlag for runesteinene på Isle of Man?</p><p>Det henger sammen med hva slags runer man brukte. I perioden 550-700 hadde det gamle, urnordiske språket gått gjennom store endringer. Disse språkforandringene gjorde at det gamle runealfabetet med 24 runer ikke lenger var funksjonelt – i England løste man problemet ved å innføre nye runetegn for de nye lydene, mens man på skandinavisk område heller reduserte runerekka til 16 tegn, slik at mange av runene nå måtte betegne flere lyder. Den nye runerekka fant sin form i tidlig vikingtid, men i to varianter: Langkvistruner, også kalt «normalruner eller «danske runer» og kortkvistruner eller «svensk-norske runer».</p><p>Kortkvistrunene fikk aldri innpass i Danmark, men var i vanlig bruk på runesteiner i Sverige og i Øst-Norge på 800-tallet og ut på 900-tallet. Men da den store «bølgen» med å reise runesteiner kom på begynnelsen av 1000-tallet, var det «danske» runer som dominerte. Av de svenske runesteinene fra denne perioden, er over 2000 risset med slike runer.</p><p>Men i enkelte områder finner vi den gamle skrifttradisjonen med kortkvistruner i vanlig bruk på runesteiner også mot slutten av vikingtiden. Foruten en mindre gruppe rundt Mariestad ved Vänern, dreier det seg først og fremst om et sørvestnorsk område med et tydelig sentrum på Jæren – og Isle of Man. Magnus Olsen mente dessuten at det var flere spesifikke likheter mellom bruken av runer på Jæren og på Man, og han etablerte derfor en særlig undergruppe av kortvistruner som han kalte «mansk-jærske runer».</p><p>Runer av denne typen finnes ifølge Olsen på flere av runesteinene på Jæren: Tusteinen, Stangelandssteinen, Hellandsteinen og Njærheimkorset, for å nevne noen. Som gruppe tilhører disse monumentene tiden rundt år 1000, selv om enkelte av dem kan være noe eldre. «Hovedserien» av manske runesteiner tilhører perioden 950-1050. Det er ikke urimelig å tenke seg at likhetene i bruken av runer mellom disse to områdene skyldes nære kontakter, kanskje til og med mellom emigranter og dem som ble igjen hjemme.</p><p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Braddan_Display.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="483" data-original-width="614" height="483" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Braddan_Display.jpg" width="614" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Runesteiner utstilt i Braddan Old Church, Isle of Man. Foto: Heidi Stoner, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons</td></tr></tbody></table><br />I utgangspunktet er runesteinene på Isle of Man ganske annerledes enn runesteiner i Skandinavia. Det kalles gjerne for «crosses», kors, men skiller seg fra de keltiske høykorsene som ellers forekommer rundt Irskesjøen og på Vestlandet her hjemme. Vanligvis dreier det seg om reiste steinheller med kors, flettede mønstre og andre motiver i relieff, samt en innskrift, enten på smalsidene eller i underkant av korset. Det finnes om lag 200 slike kors eller korsbautaer på Man, men flertallet av dem er fra tiden før skandinaver slo seg ned på øya. Innskriftene inneholder ofte skandinaviske personnavn, men av og til også gæliske, og noen ganger med en ordstilling som mest ser ut som gælisk.</p><div><br /></div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-90933489094168780922023-09-18T18:29:00.000+02:002023-09-18T18:29:04.421+02:00Hellig flis på vandring<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2P8dl7BF1rcelNvcupheBMWSGJr16umQr4pAjXJIyjUE3SPtEBadgr3AHICRK4-5f7EfhbLFiwJBkyk-mJaindFQQH0tatCpb1wMzZT_ZkufokYkgkikQro8PUygQlKOxKxxPDN6rjuXp8jEOZLuAF4-hbdBtUZEgued3w85nhYhN8OLPPca1lA/s2014/alexandra.webp" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2014" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2P8dl7BF1rcelNvcupheBMWSGJr16umQr4pAjXJIyjUE3SPtEBadgr3AHICRK4-5f7EfhbLFiwJBkyk-mJaindFQQH0tatCpb1wMzZT_ZkufokYkgkikQro8PUygQlKOxKxxPDN6rjuXp8jEOZLuAF4-hbdBtUZEgued3w85nhYhN8OLPPca1lA/s320/alexandra.webp" width="191" /></a></div>I 1902 ble danskfødte prinsesse Alexandra kronet som engelsk dronning. Den overdådige kroningsdrakten var smykket med juveler som Koh-i-Noor-diamanten – og et halskjede med 118 perler og 2000 diamanter. En kopi av det såkalte Dagmarkorset inngikk i kjedet. Mindre kjent er det at smykket også inneholdt en liten treflis med norsk opprinnelse.<p></p><p>Halssmykket med Dagmarkorset hadde vært en gave fra kong Frederik den 7. da Alexandra giftet seg med den engelske tronarvingen i 1863. Det originale Dagmarkorset er et lite relikviekors av gull og emalje. Korset ble antagelig laget i Bysants på 1000-tallet, og viser på den ene siden den korsfestede Kristus og på den andre Kristus som dommer flankert av Maria og Johannes Døperen, og to ortodokse helgener.</p><p>Dagmarkorset kom til kongens kunstkammer i København i 1695. Det skal ha kommet for en dag i St. Bendts kirke i Ringsted, og man mente den gangen at det hadde tilhørt kong Valdemar Sejrs dronning, Dagmar (Dagomir) av Bøhmen.</p><p>Korset kom til å spille en viktig rolle i dansk historiebevissthet, ikke minst etter kroningen i 1902. Og før det også; Alexandras søster (russisk tsarina under navnet Maria Fjodorovna, 1881-1894) hadde jo fått navnet Dagmar ved dåpen i 1847. Kopier og etterligninger av korset ble etter hvert svært populære som gaver i forbindelse med dåp og konfirmasjon.</p><p>Men hva er så den norske forbindelsen?</p><p>At en replika av Dagmarkorset inngikk i det kostbare halskjedet som kong Frederik ga Alexandra i 1863, er godt kjent. Men det er neppe så mange som vet at det inni korset ble lagt en flis av tre. Den skrev seg fra et keltisk relikvieskrin som også befant seg i kongens kunstkammer, og som en gang i tiden – vel etter at kunstkammeret ble etablert rundt 1650 – skal ha kommet fra Norge. Skrinet er av tre (barlind), og dekket med plater av kobberlegering, dels forgylte, dels forsølvede. Det er bare knapt 10 cm høyt.</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtinHOc83virxlPBFXgoLMN4tzDTzPlPipd3c_sXngraQZPktKRTQ_rYj7CyKPrIi7uBu03ZBEbE7gm_BKJD9DR_Ab0sZ-4LKL4NUbl-T8JZirmN1wLssPGuCRrHR7Uvh0wMcyDdUDRMc61VpRDZ2ynHJs2tmNW89IZYBswHNWp5ACkyN2NAA8ag/s736/relikvieskrin.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="736" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtinHOc83virxlPBFXgoLMN4tzDTzPlPipd3c_sXngraQZPktKRTQ_rYj7CyKPrIi7uBu03ZBEbE7gm_BKJD9DR_Ab0sZ-4LKL4NUbl-T8JZirmN1wLssPGuCRrHR7Uvh0wMcyDdUDRMc61VpRDZ2ynHJs2tmNW89IZYBswHNWp5ACkyN2NAA8ag/s320/relikvieskrin.jpg" width="320" /></a></div>Trolig er skrinet fra 800-tallet, og det ene av tre keltiske relikvieskrin som er kjent fra norsk område. De to andre er funnet i vikingtidsgraver her hjemme (i Møre og Romsdal og Trøndelag), og har etter de flestes mening kommet hit som et resultat av plyndringer av klostre og kirker på De britiske øyer.<p></p><p>Helgenrelikvier spilte en viktig rolle i Irlands tidlige middelalder, og de ble ofte oppbevart i rikt utsmykkede skrin som dette. Slike dyrebare gjenstander tiltrakk, ikke overraskende, vikingenes oppmerksomhet. I 832 hører vi at klosteret i Bangor (Co. Down) ble plyndret, og at angriperne stakk av med St. Comgalls relikvier. De var ikke interessert i selve levningene, som ble kastet på bakken, mens de tok med seg skrinet.</p><p>Vårt skrin har helst en annen bakgrunn. Ingenting tyder på at det noen gang har ligget i jorda, og det tydelig at det har blitt brukt til å oppbevare relikvier i lenge etter at det ble hentet fra den andre siden av Nordsjøen. Det er med andre ord all grunn til å tro at det har tilhørt en kirke i middelalderen. Oppi skrinet ligger nemlig flere relikvier. En påskrift på en papirlapp som ligger ved, og som kan være fra etter at skrinet kom til København, forteller – på tysk – at «dette er et bein fra St. Paulus». En strimmel av pergament var viklet rundt en treflis, og på den står det (på middelalderlatin) at «dette er en del av Kristi kors».</p><p>Det var denne flisa som kong Frederik besørget innsatt i kopien av Dagmarkorset, og som altså kom til å bli del av de engelske kronjuvelene.</p><p>VI skulle gjerne ha visst mer om skrinet enn det vi faktisk gjør. At det faktisk er kommet fra Norge til Danmark, er det ingen grunn til å tvile på. Men hvor i Norge? Og hvilken kirke var det som nyttiggjorde seg skrinet, trolig helt fram til reformasjonen på 1500-tallet?</p><p>Det er neppe noen bevart kilde som kan gi entydig svar på disse spørsmålene. Kunsthistorikeren Martin Blindheim, som studerte skrinet nøye, kom til at det bare hadde to gode paralleller, og at det stod nærmest et skrin som i dag befinner seg på et museum i Bologna. Han mente, med god grunn, at akkurat disse tre relikvieskrinene skyldtes piktiske (skotske), og ikke irske håndverkere.</p><p>Men han, som andre, festet seg også ved den dekoren som finnes på undersiden av skrinet fra kunstkammeret. Denne består av en runeinnskrift og graffiti i form av fire høyreiste langskipsstevner. Tilsvarende graffiti kjenner vi fra andre kontekster – dels fra vikingtidsgjenstander og dels som «krot» i stavkirker.</p><p>Innskriften forteller at Ranvaik a kistu þæsa – «Rannveig eier dette skrinet». Rannveig levde i vikingtiden, for innskriften kan knapt være yngre enn fra rundt år 1000. Trolig var hun kristen og kjente godt til skrinets opprinnelige funksjon og meningsinnhold. Kanskje var det til og med Rannveig som ga skrinet til en av de første kirkene som ble reist i Norge, eller var det en av etterkommerne hennes som gjorde det?</p><p>Det er runeinnskriften som gir oss det eneste holdepunktet for hvor i landet denne kirken befant seg. Runene er nemlig av en type som kalles «man-jærske» runer. Denne typen runer ble omkring år 1000 først og fremst brukt på to steder – øya Isle of Man i Irskesjøen og på det norske sørvestlandet, med et tydelig sentrum på Jæren og med utløpere øst til Kristiansand og nordover til Bergen. Kjente runesteiner på Jæren, som Tusteinen og Njærheimkorset, er jevngamle med Rannveigs innskrift, og runetypen er den samme.</p><p>Skal tro om ikke det var i dette området den kristne Rannveig holdt til, og kanskje nettopp på Jæren. I så fall var det vel også her at relikvieskrinet etter hvert fikk plass i en kirke igjen, og blant annet fikk romme det man mente var en flis av Kristi kors – og som altså ble med prinsesse Alexandra til England århundrer senere.</p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-74279808751062391972023-08-30T18:27:00.002+02:002023-08-30T18:27:34.688+02:00Jernporten i Derbent<p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-y9gLprL9UwpdRGp0CkxvN34pNFhqQBMrKcmQepfeTqHghFV_hGtBThtYM-9Whxc8K2JR43ZVqfKBmNOXq3AEzzBxf8o9BahHur2W0chvEZz6Y8pGJqC9hpvWo33v9jpOtGtfEEIVT_SCU84bZ0M4BggwlsrYPJvUs41luPXsVRjuMAm0DTURoQ/s1560/371159525_619754110024426_3160472351104471595_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1560" data-original-width="1170" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-y9gLprL9UwpdRGp0CkxvN34pNFhqQBMrKcmQepfeTqHghFV_hGtBThtYM-9Whxc8K2JR43ZVqfKBmNOXq3AEzzBxf8o9BahHur2W0chvEZz6Y8pGJqC9hpvWo33v9jpOtGtfEEIVT_SCU84bZ0M4BggwlsrYPJvUs41luPXsVRjuMAm0DTURoQ/w300-h400/371159525_619754110024426_3160472351104471595_n.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gamlebyen, Derbent.<br />Festningen i bakgrunnen</td></tr></tbody></table>Vi befinner oss midt på 800-tallet da kalifen al-Wathiq våkner i sitt palass etter en marerittaktig drøm. I drømmen har han sett at porten i den muren som for lenge siden var blitt oppført ved verdens ende, var i ferd med å åpnes. Dette var illevarslende for en mann som hersket over et mektig rike som strakte seg fra Sicilia like til India. For bak muren, som bokstavelig talt beskyttet menneskeheten fra utslettelse, holdt Gog og Magog til.</p><p>Disse spilte en viktig rolle både i jødiske, muslimske og kristne endetidsforestillinger i antikken og senere, og så vel hunere som madjarer og mongoler skulle etter hvert komme til å spille rollen som Gog og Magog. Den jødiske historikeren Josefus identifiserte i det 1. århundre Gog og Magog med skyterne, men han la til at Aleksander den store hadde lukket dem inne bak Kaukausfjellene med en port av jern.</p><p>Det var altså denne jernporten al-Wathiq nå fryktet sto på gløtt, slik at endetiden var kommet. Historikeren og geografen Ibn Khordadbeh, som er kilden for historien, forteller at kalifen sendte ut en ekspedisjon på 50 mann og 200 esler under ledelse av en viss Sallam, som kunne tale 30 språk. Oppgaven var å finne Aleksanders mur og se om porten var forsvarlig lukket eller ikke.</p><p>Bare 15 mann og 23 esler vendte tilbake til Samarra etter halvannet års strabasiøs ferd, men Sallam hadde heldigvis gode nyheter til kalifen: Muren ved verdens ende sto fortsatt, og porten var stengt. Videre kunne han fortelle at muren ble voktet kontinuerlig, og at man to ganger ukentlig slo tre ganger i porten med en hammer. Hensikten var å vise villmennene på den andre siden at muren fremdeles ble bevoktet. Og dersom man la øret inn til porten, fortsatte Sallam, kunne man høre en undertrykt summing, som fra et vepsebol, etter hammerslagene. Så ble det stille igjen…</p><h3 style="text-align: left;">Gog og Magog</h3><p>Bak legenden om Gog og Magog og Aleksanders port ligger den eldgamle motsetningen mellom de bofaste, urbaniserte jordbrukskulturene i sør og de sterkt mobile steppefolkene i nord.</p><p>Aleksanders porter, som også var kjent som De kaspiske portene, var betegnelsen på flere fjelloverganger som med rette eller (oftere) urette ble satt i forbindelse med Aleksander den store. Darialpasset på grensen mellom Georgia og Russland er et av dem, og Derbentpasset med sine kraftige forsvarsmurer på vestkysten av Kaspihavet er et annet. Tradisjonen kobler også de ikke mindre imponerende murene ved Gorgan på sørøstkysten av Kaspihavet, i dagens Iran, til Aleksander. Når det gjelder Sallams ekspedisjon på 840-tallet, har det endatil vært foreslått at den gikk helt til Jadeporten (Jumenguan), som markerte den vestlige adkomsten til Kina.</p><p>Likevel er det Derbent som oftest identifiseres med De kaspiske portene. Derbent ligger i Dagestan og er Russlands eldste – og sørligste – by. Byen er lokalisert der Kaukasusfjellenes bratte skråninger klemmer sletta mellom fjellene og Kaspihavet til sitt smaleste. Her passerte også en av de viktigste karavaneveiene mellom Asia og Europa.</p><p>Det persiske navnet Darband betyr noe slikt som «den låste porten», mens arabiske forfattere bruker navn som kan oversettes med «porten», «portenes port» eller «jernporten», og tyrkisktalende folk brukte også et navn som betyr «jernporten».</p><p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5BRFwANks0DBriFWvTf-OOqJBn8R22F0kqXDxjvi8i7xLK9Ch6jDw7blCJclO_KJgW6wpZuQiwI_awFWTVfLuB5mWoWbQKfxncZqSPu2lDy_XoDbW1nlNQ_jHTOaee_O1AT7hdHKQzhpiRkxAsHVRiIIMh0oJDSiUDW1fOh8lN-TEJKdwBexlIQ/s1560/359684108_1952086998523873_926133693483563120_n%20(2).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1560" data-original-width="1170" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5BRFwANks0DBriFWvTf-OOqJBn8R22F0kqXDxjvi8i7xLK9Ch6jDw7blCJclO_KJgW6wpZuQiwI_awFWTVfLuB5mWoWbQKfxncZqSPu2lDy_XoDbW1nlNQ_jHTOaee_O1AT7hdHKQzhpiRkxAsHVRiIIMh0oJDSiUDW1fOh8lN-TEJKdwBexlIQ/s320/359684108_1952086998523873_926133693483563120_n%20(2).jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">I Derbent går to kraftige murer fra festningen ned<br />til Det kaspiske hav, og mellom murene befinner<br />Gamlebyen seg. På bildet en del av muren som<br />ikke er istandsatt i nyere tid.<br /><br /></td></tr></tbody></table>Byens svært strategiske beliggenhet – den eneste andre praktiske muligheten for å krysse Kaukasusfjellene var over Darialpasset – betydde at den som kontrollerte Derbent, også kontrollerte landverts trafikk mellom den eurasiske steppen og Midtøsten.</p><p>Fridtjof Nansen, som reiste i området i 1925 med Vidkun Quisling som reisefølge, pekte også på at Derbent «gjennem århundrene dannet porten fra syd til denne nordlige verden», og at det f.eks. var her skyterne hadde trengt gjennom på 500-tallet f.Kr. og overvunnet mederne. Nansen mente dessuten at Kaukasus hadde stengt for en vesentlig del av folkevandringene,</p><p></p><blockquote>bølgene skyllet opefter de bratte skråningene fra syd og fra nord, og brøtes mot denne fjell-muren; men i de utilgjengelige, trange dalene, hvor det var lett å forsvare sig, ble rester av de forbidragende, eller av syd- eller nordfra fortrengte folk, sittende igjen, stengt av i en liten verden for sig. På den vis er det i disse fjellene blit samlet flere forskjelligartede folkeslag på et lite område enn i noe annet strøk av jorden…</blockquote><p></p><p>Han hadde nok et poeng; i Dagestan, et område på størrelse med Finnmark, tales den dag i dag over 40 ulike språk, og ingen av dem er et resultat av innvandring i moderne tid.</p><p>Den armenske kronikøren Movses Kaghankatvatsi skrev i det 10. århundre om de «makeløse murene som Persias konger… lot bygge mellom Kaukasusfjellene og Det store østhavet». Festningsverkene ved Derbent var, og er, i sannhet imponerende, og det er ganske riktig at det var det persiske sasanideriket som sto for byggingen av dem, her ved rikets nordlige grense.</p><p>Befestningene, som ble erklært som verdensarv i 2003, ble antagelig oppført under kong Khosrau den 1. midt på 500-tallet, etter at trusselen fra huner og alaner hadde gjort seg gjeldende i lang tid. Det dreier seg om tre ulike elementer som til sammen gjorde det mulig å kontrollere all ferdsel gjennom Kaukasus: Citadellet Naryn-Kala i Derbent, dobbeltmurene som gikk fra citadellet ned til Kaspihavet i øst og «fjellmuren» Dagh-Bary, som strakte seg fra Derbent og helt til foten av Kaukasus i vest. 30 nordvendte tårn beskyttet det 40 km lange arrangementet. Murene var tre meter tykke og opptil tjue meter høye.’</p><p>Derbent var en viktig festning og havn i sasanideriket, og «Den kaspiske porten» ble overtatt og brukt av diverse senere overherrer i området, arabiske, tyrkiske og med tiden russiske.</p><h3 style="text-align: left;">Vikinger ved Kaspihavet</h3><p>I og rundt Mälardalen i Sverige finnes fortsatt en av de merkeligste samlinger med runesteiner fra vikingtiden. Hvorfor så merkelig? Jo, det dreier seg om et tjuetalls steiner med innskrifter som viser at de er reist til minne over menn som døde langt borte, og på ett og samme katastrofale hærtokt. Lederen het Ingvar, og toktet hadde gått til Serkland. Og det skjedde rundt år 1040.</p><p>Det er ingen andre vikingferder som har ført til noe i nærheten av like mange minnesteiner, så Ingvarstoktet må ha gjort stort inntrykk på samtiden. Det vanlige er at selv sentrale hendelser som vi kjenner fra andre samtidskilder, bare har manifestert seg i en håndfull innskrifter. F.eks. er det omtrent like mange runesteiner som nevner ferder til England som steiner med innskrift som knytter dem til Serkland, men bare en håndfull av englandssteinene gjelder f.eks. Knud den stores skjellsettende erobringsferd til England i 1018.</p><p>Ved Gripsholm slott i Södermanland står den kanskje mest kjente av ingvarssteinene, og er vel den av innskriftene som gir mest informasjon om toktet. Innskriften lyder (i min «oversettelse»):</p><p>Tola lot reise denne stein til minne om sønnen sin, Harald, Ingvars bror. Karslige dro de langt av sted etter gull og ga ørnen føde østpå, de døde sør i Serkland.</p><p>Hensikten med toktet var med andre ord å vinne gods og gull, og ferden gikk først langt mot øst, der svearne «ga ørnen føde», dvs. sloss og seiret. Så har man dratt videre, sørover, til Serkland, der store deler av hærstyrken tydeligvis er falt.</p><p>Og «Serkland» er altså de norrøne kildenes navn på det islamske kalifatet. For å komme dit østfra og så sørover, som Gripsholminnskriften sier at Ingvar og hans menn gjorde, må reisen ha gått til Kaspihavet. Den sørlige svartehavskysten var jo fortsatt kontrollert av Bysants, mens kalifatet strakte seg nord til de sørlige delene av Kaspihavet.</p><p>Minnet om Ingvars ferd og tragiske endelikt levde lenge, og til og med resultert i en egen saga, nemlig fornaldersagaen Yngvars saga viðförla. Sagaen framstiller en reise med 700 krigere på 30 skip, og som foregikk på én eller flere av de store russiske elvene. Men som ellers i fornaldersagaenes verden er den også full av sagn og eventyr.</p><p>Arabiske kilder viser at det både på 900- og 1000-tallet foregikk vikingferder til Kaspihavet, som da Rus’ angrep Berda’a i Arran, en by berømt for sin silkeproduksjon, i 943. Den svenske arkeologen Ture Arne mente i sin tid at de må ha tatt seg over fra Svartehavet via Don og Volga. Ingvar og de andre kan ha tatt samme vei.</p><div><br /></div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-1316006475469863952023-06-21T12:15:00.004+02:002023-06-21T12:15:42.308+02:00Å legge sin elsk på...<p>Bergen
museum eier en gammel kirkedør fra Avaldsnes. Den er bortimot 2 m høy og 80 cm
bred, men har vært både høyere og bredere i sin tid. Antagelig skriver døra seg
fra middelalderkirken på Avaldsnes. Det som først og fremst slår en med døra,
er at yttersiden er oversådd med ristninger i form av bumerker, initialer, navn
og årstall – det eldste kan leses «1610».</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK" style="mso-ansi-language: NO-BOK;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie9tuKfJ-XiV6V6jALl1iBF59qfEorPWImOl39YCMV1yrspP2_FsevY_mggUJVWG7YWhr6tD9cV1qaH8FclEL__bHf_3dltOYLwCFilFxEEunspBfKg2es6D1xSfkuUIO2TwLQ6mVo9yKJO0bPno5ZAIwR7AqwvUelBtEeovA7mbgWfNzYbjR_iw/s2884/Nesseby.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2884" data-original-width="2485" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie9tuKfJ-XiV6V6jALl1iBF59qfEorPWImOl39YCMV1yrspP2_FsevY_mggUJVWG7YWhr6tD9cV1qaH8FclEL__bHf_3dltOYLwCFilFxEEunspBfKg2es6D1xSfkuUIO2TwLQ6mVo9yKJO0bPno5ZAIwR7AqwvUelBtEeovA7mbgWfNzYbjR_iw/w345-h400/Nesseby.jpg" width="345" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Døra på Nesseby kirkegård. Foto: FAS</td></tr></tbody></table><br />Slike
ristninger er ikke uvanlig å finne i eldre tømmerbygninger. I kystbygdene
kompletteres ofte slike samlinger av innrissede skip, mens hester og
jaktmotiver er like framtredende i innlandet. Noen ganger er motivkretsen enda
større:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK" style="mso-ansi-language: NO-BOK;">I den
gamle uthavna Kleven ved Mandal står en sjøbu fra 1700-tallet, og på utsiden av
døra er det risset inn en mengde initialer og figurer. Det fortelles at
ristningene skriver seg fra seilskutemannskaper som hentet ferskvann i bekken
bak bua. Spesielt framtredende er de minst fire figurene som viser
kirkebygninger, med varierende bokstavkombinasjoner innskrevet i dem.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK" style="mso-ansi-language: NO-BOK;">På Nesseby
kirkegård i Varanger står en tømmerstue som trolig er kommunens eldste bygning.
Stua har en komplisert bygningshistorie, men skriver seg antagelig fra da det
første kapellet ble oppført på Agnsnes lenger inne i fjorden i 1718.
Bygningsmaterialene den gangen kom bl.a. fra kirken i det nedlagte fiskeværet
på Vadsøya. Også her er døra full av bumerker, initialer og årstall.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK" style="mso-ansi-language: NO-BOK;">Lista kan
gjøres mye lengre: Borgund stavkirke har svært mange ristninger, f.eks., og
særlig mange på døra mot vest.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK" style="mso-ansi-language: NO-BOK;">Slike
ristninger er neppe bare krot og tidtrøyte. I mange tilfeller representerer de
magiske handlinger. Om døra fra Avaldsnes kirke ble det sagt at navn og merker
ble skåret i den som et middel mot «elsk» - en sykelig tilstand som man mente
kom av at en av underjordsfolket hadde lagt seg etter en og plaget en med sin
elskov. Tusseelsk og huldreelsk er andre navn på sykdommen. Også en avdød
slektning eller den døde i gravhaugen kunne på samme måte legge sin elsk på
kvinner og menn.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK" style="mso-ansi-language: NO-BOK;">Rådene
mot elsk var flere. i Nordfjord kunne en henge en hestesele på kvinner som var
plaget av elsk. I Hordaland kunne man be om sølv hos ni koner (nikonesølv) og
lage et nikonesølv av det, som den syke alltid skulle bære på seg. Men et
gjennomgående middel mot denne og andre tilstander – som når folk mente at et
barn «forbyttet» – var å skrive offerets navn eller initialer på kirkedøra.<o:p></o:p></span></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-55939013709720718472023-06-20T22:42:00.005+02:002023-06-20T22:42:45.093+02:00Kanalisert vikingtidKanalgraving er ressurskrevende prosjekter som helst forbindes med en tidlig fase av den industrielle revolusjon. Men kanaler etablert for å lette sivil eller – helst – militær transport har dype røtter. Selv vikingene bygde kanaler – også i Norge.<div><br /></div><div>Med industrialiseringen ble transporter og infrastruktur grunnleggende endret. Lenge, og før tog og bil endret forutsetningene, var det kanaler som var tidens løsen – med Erie Canal (1825), Göta kanal (1832) og Suezkanalen (1869) som viktige eksempler. Senere fulgte bl.a. Korintkanalen (1893), Panamakanalen (1914) og Kvitsjøkanalen (1933), med varierende grad av suksess. Annerledes var det ikke i Norge – der Fredrikshalds kanal (dagens Haldenkanal) sto ferdig i 1849, mens Norsjø-Skienkanalen kom bare noen år etter.</div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDa-KSLF-C_6ZvXSpsA6gfcDQZZWgJ3Sk95aEujRlUnXKSaGQ3kEaRE7RVA4EDMBr-9KiCF8NpyGJMwwC09bHB1itJgLEMayK1zD9DFyCdonMffSyIytPwGfTIqK8FOaI_e7o8_KZcFCOxhIoNqz1I0Ohcxhrv8U0sIldZVZvJJwtl6f1ZABdEg/s5069/Spangereid.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4029" data-original-width="5069" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDa-KSLF-C_6ZvXSpsA6gfcDQZZWgJ3Sk95aEujRlUnXKSaGQ3kEaRE7RVA4EDMBr-9KiCF8NpyGJMwwC09bHB1itJgLEMayK1zD9DFyCdonMffSyIytPwGfTIqK8FOaI_e7o8_KZcFCOxhIoNqz1I0Ohcxhrv8U0sIldZVZvJJwtl6f1ZABdEg/s320/Spangereid.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sporene etter kanalen over Spangereid er fremdeles godt synlige<br />på dette kartet fra 1784. "Groben", den gjengrodde<br />jernalderkanalen, ses som et grønt drag i overkant av<br />og forbi kirken. Foto: Riksarkivet<br /><br /></td></tr></tbody></table>Anlegget av Suezkanalen og Panamakanalen fikk vidtrekkende og varige konsekvenser. Det gjorde også den nesten 60 mil lange Eriekanalen, som forbinder The Great Lakes med Atlanterhavet. Kanalen var en vesentlig årsak til New Yorks økonomiske framgang på 1800-tallet. Brooklyns eventyrlige vekst i den samme perioden skyldtes på samme måte kanalen, om enn indirekte: Det var rett og slett ikke plass på Manhattan til den nye infrastrukturen som kanalen førte med seg, slik at verft, varelagre og annet ofte måtte bygges på den inntil da landlige østkysten av Long Island. Da så Brooklyn og New York ble én by i 1898, bidro førstnevnte med 40 prosent av det samlede innbyggertallet.</div><div><br /></div><div>Disse kanalene var ment å løse varierende utfordringer. Suez- og Panamakanalene var rene skipskanaler, mens f.eks. Fredrikshalds kanal først og fremst skulle lette tømmerfløtingen.
Felles for flere av de store kanalprosjektene fra den gangen var at de hadde vært under planlegging, av og på, i til dels svært lang tid. Kanalisering av strekningen mellom The Great Lakes og Hudsonelva var blitt foreslått allerede i 1699. Korint- og Suez-kanalene hadde forløpere langt tilbake i Antikken. </div><div><br /></div><div>Et berømt prosjekt som ikke fikk noen moderne oppfølger før i 1992, er Karl den Stores Fossa Carolina – påbegynt i 793, men trolig aldri fullført. Fossa Carolina skulle binde sammen Rhinen og Donau.
Her hjemme ble den relativt korte kanalen mellom Moss og Jeløya åpnet i 1855 – femti år etter at man hadde begynt å grave, og mer enn 200 år etter at prosjektet var blitt fremmet av kong Christian IV i 1647. </div><h3 style="text-align: left;">Kanalene i Tønsberg og ved Lindesnes</h3><div>Det bringer oss over til vikingene, eller i hvert fall til tiden lenge før den moderne kanalbyggingens epoke. I 1730-årene fikk overlos Gabriel Christiansen mudret opp løpet mellom Tønsberg og Nøtterøy, den såkalte Stenskanalen. Det skjedde med referanser til en betydelig eldre kanalgravning på stedet. I Håkon Håkonssons saga leser vi nemlig at kongen midt på 1200-tallet lot landtungen her grave ut, «slik at man nå kan fare med kogger, hvor tidligere sjekter knapt kunne flyte».</div><div><br /></div><div>Nylig har arkeologen Jan Brendalsmo og geologen Rolf Sørensen brakt argumenter til torgs for at heller ikke Håkon Håkonssons kanal var den første i Tønsberg, men at han bare rensket opp en eldre kanal som var blitt for grunn på grunn av landhevning og tilsanding. Den opprinnelige, menneskeskapte kanalen kan ha blitt etablert så tidlig som på 800-tallet.
Beveggrunnene for å grave en kanal mellom Nøtterøy og fastlandet i vikingtiden kan i så fall ha vært å sikre to utløp fra havna der.</div><div><br /></div><div>Samme motiv får vi tro lå bak en minst like gammel kanal, nemlig den som en gang i jernalderen ble lagt over Spangereid, der Lindesnes møter fastlandet. Arkeologiske funn, blant annet en uovertruffen mengde av langskipsnaust, tyder på at Spangereid var en viktig «marinehavn» allerede før vikingtiden. Ved å grave en kanal over eidet ble det mulig for langskipene å unnslippe «bakveien» i tilfelle angrep. På denne tiden var Lindesnes dessuten vestgrense for «daneveldet» i Viken, og både kanal og flåtehavn skal kanskje helst forstås på bakgrunn av dette.</div><h3 style="text-align: left;">Kanhave kanal</h3><div>Militære hensyn var trolig foranledningen til den kanskje best kjente av vikingtidens kanaler, nemlig Kanhavekanalen på Samsø i Kattegat. Den 500 meter lange og 11 meter brede kanalen som delte øya i to, er årringsdatert til 726 e.Kr.
Kanhave kanal forbandt Stavns fjord, som var en viktig flåtehavn, med Kattegat. Arkeologiske undersøkelser som er utført på Samsø indikerer at kanalen ikke var lenge i bruk, og at den etter hvert forfalt og ble grunnet opp. Det understreker vel at funksjonen først og fremst var militær, og kanskje knyttet til konkrete, situasjonsbestemte behov. Ulike forskere har villet se en tidlig kongemakt bak kanalprosjektet på Samsø.</div><h3 style="text-align: left;">Flere vikingkanaler?</h3><div>De to andre, mulige kanalene i vikingenes verden, på Orknøyene og på Isle of Skye, er foreløpig mer usikre kandidater.</div><div><br /></div><div>Kanskje er det ikke tilfeldig at de tre kanalprosjektene vi så langt kjenner fra denne perioden i Norden, alle ligger innenfor danekongens maktsfære? Det gjelder jo både Kanhave-, Spangereid- og Stenskanalen.
Gjennom hele vikingtiden og fram til Magnus den Godes tid var det konflikt om overherredømmet i Viken og det sørligste Norge. Makten skiftet, ofte med danekongen som formell overherre, og så sent som i 1170 kunne kong Valdemar innsette Erling Skakke som sin jarl i Viken.</div><div><br /></div><div>Kan det tenkes at flere av de kanalene vi kjenner fra senere tid i dette området, også har gamle aner? I forbindelse med kanalprosjektet i Moss på 1850-tallet ble følgende fortalt:
«Efter Sagn skal denne Landstrimmel i ældre Tider have været gjennemskaaren, saa at smaae Baade kunde gaae igjennem…»
Den smale landstrimmelen, Værlesanden, som tidligere forbandt Jeløya med fastlandet, var etter alt å dømme et grunt sund så sent som omkring år 1000. Ut fra det vi i dag vet om landhevningen, var det ca. 1 meter klaring for båttrafikken her 200 år tidligere. Det er vel ikke helt utenkelig at man har gjort tiltak for å holde løpet åpent, slik som i Tønsberg, uten at vi vet noe nærmere om dette.</div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-58684502832778247762023-06-14T20:01:00.002+02:002023-06-14T20:01:57.337+02:00Biskopen i ruinkirken<p></p><p style="clear: both; text-align: justify;"><span style="text-align: left;">Egersund kirke jubilerer i år, men som alle vet er ikke dagens kirke den første på stedet – eller den eneste. Hundre år tidligere, høsten 1531, var stavangerbispen Hoskuld i Egersund, som var én av etappene på en usedvanlig strevsom visitas i den østlige delen av hans bispedømme. Biskopens reiseberetning er interessant lesning – og den kaster også lys over kirkene i Egersund den gang, i første rekke den sagnomsuste Lavranskirken – «Sancti Laurentii de Eikundasund», som den kalles i en enda eldre kilde.</span></p><p></p><p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNP_NOgY3feZChaSacVBJFdXYfiJ6i644V5ndX-RRhHSTnqp8D653zKe826NBJjFEla93XGahA6GCrVDcSHaopojmMnq2XXb0us6ohu0lBdGcg0rKXupIGSrFIC61QeKnKQPwcOSdqnHJs4rWhtCwfkHZ6u4PQDhVsJZsK4hZicWweOTyhbH8/s3758/Bilde%203.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2802" data-original-width="3758" height="299" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNP_NOgY3feZChaSacVBJFdXYfiJ6i644V5ndX-RRhHSTnqp8D653zKe826NBJjFEla93XGahA6GCrVDcSHaopojmMnq2XXb0us6ohu0lBdGcg0rKXupIGSrFIC61QeKnKQPwcOSdqnHJs4rWhtCwfkHZ6u4PQDhVsJZsK4hZicWweOTyhbH8/w400-h299/Bilde%203.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Egersund kirke fra 1623</td></tr></tbody></table>Året etter mintes biskop Hoskuld den spesielle visitasreisen. Han og hele følget hadde måttet reise «natt og dag, og over skog og myr». To ganger hadde Hoskuld reist sjøveien til Roma, men aldri hadde han vært ute for slikt forferdelig vær og føre som møtte ham på turen fra Mandal og hjem til Stavanger.</p><p>Det var ikke bare uværet som plaget biskopen. Reisen hadde blitt ekstra vanskelig fordi den landflyktige kong Kristian den 2.s allierte lå i havnene på sørlandskysten. På grunn av de fiendtlige skipene måtte Hoskuld ta landeveien fra Lyngdal og vestover. Dermed ble biskopen nødt til å «fare den veien som neppe noen av våre forgjengere hadde tatt», som han skrev.</p><p>Han forteller videre at følget dro over Svåheia og kom ned til Egersund i kveldinga, i kraftig regn og flom. I havna der lå det et skip, en boiert. Antagelig var det fiender, dette også, og fra innbyggerne i strandstedet fikk biskopen vite at de var ventet, og at ingen derfor ville huse dem. Og så skriver Hoskuld:</p><p><span> </span>«I stedet måtte vi søke tilflukt i ruinene av steinkirken, slik at vi kunne holde oss i skjul. Bare Gud <span> </span><span> </span>vet hvilken nød vi der måtte lide».</p><p>Altså: I 1531 fantes murene etter en kirke av stein i utkanten eller utenfor den daværende bebyggelsen i Egersund. Det er liten tvil om at det var i ruinene av kongens Lavranskirke Hoskuld og følget hans tilbragte natten.</p><p>Den kirken hører vi om første gang i 1308. Lavranskirken var ett av 14 kongelige kapeller landet rundt – kirker som kongen selv rådde over, i motsetningen til biskopen. Kanskje var kirken i Egersund én av de kirkene som nevnes allerede i 1247, da kardinal Vilhelm omtaler tre kirker i Stavanger bispedømme som både kongemakten (dronningen) og biskopen krever herredømme (patronatsrett) over. De kongelige kapellene spilte en viktig rolle i administrasjonen av riket på 1200- og 1300-tallet, og var på sett og vis like mye et «statens hus» som en kirke. Kirken på Avaldsnes, Apostelkirken i Bergen og Mariakirken i Oslo var også del av denne organisasjonen.</p><p>Den andre kirken i Egersund, Mariakirken, dukker opp i kildene noe tidligere, i 1292. Det skjer i fornemt selskap: Dette året gir nemlig pave Nikolaus alle som besøker Mariakirken i Egersund eller Nidarosdomen i Trondheim ett år og førti dagers avlat. Året før hadde tilsvarende rettigheter blitt gitt til flere kirker og klostre i Bergen.</p><p>Denne kirken nevnes både før og etter Lavranskirken i tid, så det er ingen tvil om det fantes to kirker i den senere byen omkring 1300. Mariakirken var sognekirken på stedet, i motsetning til kongens egen Lavranskirke. Sistnevnte fikk for øvrig også avlatsrettigheter – ett års avlat, dersom man besøkte kapellet på Lavransmesse, 10. august.</p><p>Alt tyder på at Mariakirken var den direkte forløperen til dagens jubilant, og at den lå på samme sted som i dag. Den var av tre, mens det kongelige kapellet altså var av stein. Men hvor lå kongens Lavranskirke?</p><p>Spørsmålet har skapt mye diskusjon og ikke så rent lite forvirring i mange år. Flere har – på sviktende grunnlag – antatt at Lavranskirken og Mariakirken er én og samme, eller at det var Lavranskirken som var forløperen til dagens kirke. Andre har sett for seg at kirken lå oppe på Husabø.</p><p>Det eneste vi kan trekke ut av biskop Hoskulds skildring når det gjelder beliggenheten, er at kirken lå et stykke borte fra bebyggelsen i «Stronne» den gangen, og utenfor synsvidde for folkene om bord på boierten i havna.</p><p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT0l5lq_ZFu_tMMUpyduiv4ORUsSL6vutqCgZjAbRqUPx0ZWaU3i0arweuyzdF9pU59rOs4Ex3RpZOUgkvZliHiR3S3YtZD9vcgscdTUrJqpXWPCeD4s0vLVZ_KE42JwLQVYghf6x-l5SIJIrJmvv6pDAIwTPT8jl7rCgacE4D-O6IZOeiIUg/s4032/Bilde%202.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT0l5lq_ZFu_tMMUpyduiv4ORUsSL6vutqCgZjAbRqUPx0ZWaU3i0arweuyzdF9pU59rOs4Ex3RpZOUgkvZliHiR3S3YtZD9vcgscdTUrJqpXWPCeD4s0vLVZ_KE42JwLQVYghf6x-l5SIJIrJmvv6pDAIwTPT8jl7rCgacE4D-O6IZOeiIUg/w313-h235/Bilde%202.jpg" width="313" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Steiner fra Lavranskirken (?) er bevart på Årstad</td></tr></tbody></table>Men når vi vet at Lavranskirken var en steinkirke, er det grunn til å tro at stedet kan identifiseres med stor sikkerhet. På 1840-tallet, etter bybrannen, ble det funnet en runestein fra tidlig kristen tid der Thorsens hus (Strandgaten 43) ligger i dag. Ved samme anledning ble det observert murer etter en bygning av stein. Steiner som skal være fra denne bygningen, finnes fremdeles på Årstad, mens Dalane folkemuseum har noen potteskår (av kleber) herfra. Det er liten tvil om at det var levningene av Lavranskirken man støtte på den gangen. Grensen mellom Årstad og Husabø gikk ved Torssteinen, rett nedenfor dagens Strandgaten 13 og 15. Det kongelige kapellet lå med andre ord på Årstads grunn, slik også Mariakirken gjorde.</p><p>I vikingtid og middelalder var Egersund et viktig sted på den utsatte kysten mellom Lista og Nord-Jæren, der det fra naturens side fantes få gode havner. Sagaene forteller at kongelige flåter samlet seg her, og handelsfartøyer søkte nattehavn. Trolig vokste det på et tidlig tidspunkt fram en viss tettbebyggelse ved Vågen som følge av denne virksomheten.</p><p>Situasjonen med to kirker er ikke unik, men har paralleller først og fremst i det vi gjerne oppfatter som mer urbane kontekster – foruten de større middelalderbyene, gjelder det bl.a. steder som Borgund på Sunnmøre og Veøy i Romsdal. Det sier sitt om Egersunds betydning, allerede for 700 år siden.</p><div><br /></div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-72920604025230537062023-06-01T14:04:00.000+02:002023-06-01T14:04:12.790+02:00Flyktningene i Malangen<p>I Håkon Håkonssons saga fortelles det om mange av kongens (1217-1263) storverk: Festningsbygging i Trondheim, Bergen, Tønsberg, Oslo og Konghelle, etablering av en kjøpstad i Marstrand og veitslehaller flere steder på Opplandene, samt kanalgraving i Tønsberg, for å nevne noe. Videre ramser forfatteren opp nybygde kirker land og strand rundt. Én opplysning skiller seg likevel ut. Det heter nemlig at det «kom mange bjarmer til ham, som var flyktet østenfra for tartarenes ufred», og at kong Håkon «kristnet dem og ga dem en fjord som heter Malang».</p><p>Hva lå bak denne knappe opplysningen om bjarmene som slo seg ned i Malangen? Hendelsen må i hvert fall ha blitt ansett som betydningsfull av kong Håkons nærmeste ettertid. For den 800 år gamle flyktningehistorien er blant de første av kongens gjerninger som nevnes, sammen med kirkebygging «nord i Troms» og i Ofoten. Av selveste paven hadde Kong Håkon i 1246 blitt innrømmet patronatsretten til de kirkene han bygde ved landets grenser «til utryddelse av hedenskapet». Flere har også villet tolke et par andre pavebrev som at kongen fikk tillatelse til å drive korstog mot samer og andre folk på Nordkalotten.</p><p>Håkon Håkonssons saga ble skrevet av islendingen Sturla Tordsson – på oppdrag av Håkons sønn og etterfølger, Magnus Lagabøte. Sagaen hevder altså at mange «bjarmer» søkte beskyttelse hos kong Håkon, og at de flyktet fra «tartarene» i øst. Sistnevnte er middelalderens betegnelse på mongolene, men «bjarmene» helst er et fellesnavn på kareler, vesper og andre finsk-ugriske folk i de nordlige områdene ved Onega og Dvina (Zavoloch’e, bokstavelig talt «bortenfor eidene») – som på det tidspunktet i lang tid hadde vært et viktig, ressursrikt oppland for Novgorod-republikken.</p><p>Mongolene var i løpet av kong Håkons regjeringstid blitt den viktigste maktfaktoren i Øst-Europa. I Novgorodkrøniken dukker de opp for første gang I 1224. Da heter det at «i dette året, på grunn av våre synder, kom et ukjent folk; ingen vet hvem de er, hvor de er kommet fra, hvilket språk de taler eller av hva slags tro de er; men de kaller dem tartarer…»</p><p>Den mektige Djengis khan døde i 1227, etter å ha «samlet» et gigantisk imperium som strakte seg fra Kina til Kaukasus. Før han døde hadde Djengis instruert sine sønner om å erobre resten av verden og tildelt dem hver sin del av de landområdene som fremdeles ikke var under mongolsk kontroll. Den vestligste delen av riket tilfalt sønnen Jotsji. Gjennom flere felttog i årene 1237-1240 underla så Jotsjis slektninger seg det ene etter det andre av de gammelrussiske fyrstedømmene.</p><p>Viktige byer som Rjazan, Vladimir og Suzdal falt, mens Kiev ble beleiret og ødelagt i 1240. Årsakene til den raske erobringen var først og fremst mongolenes avanserte militærstrategi og teknologiske overlegenhet – ikke bare i form av mobile rytterkrigere, men også f.eks. ved bruk av kastemaskiner, en innovasjon som mongolene hadde plukket opp i Kina. Pågående konflikter mellom de ulike russiske fyrstedynastiene spilte også inn, samt det faktum at de til å begynne med knapt kunne forestille seg en slik formidabel fiende, men oppfattet mongolene bare som nok ett steppefolk som drev med plyndring og begrensede operasjoner nord for steppene.</p><p>Resultatet var uansett at alle de fremste russiske fyrstene ble tvunget til å akseptere mongolenes overherredømme. I årene som fulgte reiste mange av dem til mongolenes hovedstad, Sarai, ved nedre Volga, for å bekrefte sin lojalitet til khanen, og mongolene («Den gylne horde») spilte en sentral rolle i de vedvarende stridighetene mellom ulike russiske fyrster. Det gikk ikke alltid fredelig for seg, og kildene forteller om fyrster og folk som rømmer landet. </p><p>Både Norge og Sverige merket etterdønningene. Andrej 2. av Vladimir søkte tilflukt i Sverige i 1251, mens hans bror, Aleksander Nevskij av Novgorod, samme år sendte en ambassade til kong Håkon i Trondheim. Ifølge sagaen var det den stadige ufreden på Nordkalotten mellom Håkons representanter og kareler som var ærendet deres, men utsendingene ba også om prinsesse Kristinas hånd på vegne av Aleksanders sønn, Vasilij. Ekteskapet ble ikke noe av, men en norsk delegasjon dro til Novgorod og kom tilbake med rike gaver fra fyrst Aleksander. En avtale ble dessuten inngått som skulle regulere forholdene i nordområdene.</p><p>Aleksander Nevskij sto oftest på god fot med khanene, og året etter var det han som ble utnevnt til storfyrst av Vladimir, mens broren først falt inn i folden i 1256.</p><p>Om det er noen direkte sammenheng mellom begivenhetene i 1251 og de flyktende bjarmene som fikk slå seg ned i Malangen, vet vi ikke. Det er heller ingen kilder som direkte nevner mongolsk aktivitet så langt nord som Zavoloch’e. Men at den mongolske invasjonen og det tributtsystemet de nye herrene etablerte i Russland fikk følger også i nordområdene, er det liten tvil om.</p><p>«Den gylne horde» gjorde de russiske fyrstene tributtpliktige, og det fantes mongolske skatteoppkrevere bosatt så langt nord som Velikij Ustjug – en by som spilte en sentral rolle i den nordlige handelen med pelsverk, og som vokste betydelig utover på 1200-tallet, ikke minst på grunn av de mange flyktningene fra mer sentrale deler av riket som slo seg ned der.</p><p>Zavoloch’e var hovedleverandør av pelsverk, og hadde vært det i lang tid. Pelsverk og slaver, for å være presis. En italiensk reisende, Giovanni da Pian del Carpine (d. 1252), skrev at det på hans tid oppholdt seg en sarasensk (muslimsk) kjøpmann i Russland, sendt dit av Batu khan. Saraseneren var sysselsatt med å sette opp manntall over befolkningen og kreve inn skatt i form av pelsverk. De som unnlot å betale denne tributten, ble sendt til tartarene som slaver. En del av pelsverket ble konvertert til sølv før det ble sendt sørover, men det var også et betydelig marked for luksusvarer som dette i Saraj.</p><p>På den andre siden er det vanskelig å se for seg at akkurat denne virksomheten representerte noe kvalitativt nytt. Novgorod hadde i lang tid vært et viktig marked både for pelsverk og slaver, og fortsatte å være det etter at det mongolske overherredømmet var et faktum.</p><p>Ulike russiske middelalderkrøniker nevner et hundretalls tokt til Karelia, det sentrale Finland, deler av Lappland og områdene nord og øst for Onegasjøen. I mange tilfeller tok angriperne lokalbefolkningen til fange. Tartarene raidet på sin side blant annet finsk-ugrisk-talende folk lenger øst. På slavemarkedene på Krim sto blonde og blåøyde fanger spesielt høyt i pris. Det hører dog med til historien at slavene som ble hentet blant slavisk-talende på og nord for steppene utgjorde et mye større antall.</p><p>Om det så var tung skattlegging, slaveri eller noe annet som førte bjarmene til kong Håkon Håkonsson og endelig til Malangen, kan vi selvsagt ikke vite. Men det kan se ut til at minnet om flukten levde lenge. I hvert fall kunne lagmann Peder Hanssøn Schønnebøl i Steigen fremdeles på slutten av 1500-tallet skrive at det i «Maalangher» og andre steder i hans distrikt fantes folk som av «forne Kong Hagenn» hadde fått «en Stoer fiord, Att bygge och besidde».</p><div><br /></div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-89783766202819398622023-03-14T11:13:00.001+01:002023-03-14T11:14:23.784+01:00Kjellandsvik-vraket<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Et «ukjent» vrak av et skip fra
middelalderen på Jeløy? Kanskje endatil et skip som i sin tid ble tatt av
pirater? En 170 år gammel avisartikkel åpner i hvert fall for spennende
muligheter, som vi snart skal se.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det finnes flere kjente skipsvrak i
farvannene rundt øya. Krigsvrakene «Nordvard», «Svein I» ved Gullholmen og «Perseus»
i Værlebukta er vel de mest kjente. Langt eldre er «Jeløyskipet», som ble
delvis undersøkt av arkeologer på Tronvik – ved Gullholmsundet – på
1920-tallet. Den gangen mente man at det kunne være snakk om en ferge, ettersom
det var fergeforbindelse mellom Tronvik og Horten langt tilbake i tid. En ny
undersøkelse i år 2000 av vraket, som ligger godt inne på land og begravd i
sand og leire, konkluderte med at Jeløyskipet var vesentlig eldre enn antatt –
kanskje så gammelt som fra 1300-tallet.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Like gammelt er «Årefjordskipet» fra
Rygge, som også ble funnet på land på 1960-tallet. Begge disse fartøyene har
vært klinkbygde, og av eik. Dateringene er ikke særlig presise i noen av disse
tilfellene, dessverre, men det er ingen tvil om at både Jeløyskipet og
Årefjordskipet skriver seg fra middelalderen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Et annet «vrak» som er mindre kjent, og
kanskje enda eldre enn disse, ble for mange år siden funnet i Stormyra, mellom
Kongshavn og Singelbukta. Om det vi vi ikke annet enn at det skal ha blitt
funnet betydelige rester av en båt i myra. Det er mulig at det kan dreie seg om
et fartøy som er blitt ofret til høyere makter i jernalderen – noe forlis er
det i hvert fall ikke snakk om så høyt over sjøen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="NO-BOK">Kjellandsvik<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQaaECph5p_QJXmOVaQ0SDm1SIUq8YljpAQmZd056KW7E8VvjBj4lmH17jQ6pemFwzERPUANVWxk1yZCOfymtbcvvq0eFlCtjQSfRa0VdDvR3ZQ65BiNfeD_5NuVmXd9Y0DHojWY9_YQZLo-LHjqZlLNwvI05Cm4fypBMBxkstO-LAwLa6JlM/s1309/kjellandsvik.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="902" data-original-width="1309" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQaaECph5p_QJXmOVaQ0SDm1SIUq8YljpAQmZd056KW7E8VvjBj4lmH17jQ6pemFwzERPUANVWxk1yZCOfymtbcvvq0eFlCtjQSfRa0VdDvR3ZQ65BiNfeD_5NuVmXd9Y0DHojWY9_YQZLo-LHjqZlLNwvI05Cm4fypBMBxkstO-LAwLa6JlM/s320/kjellandsvik.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Orlogshavna" i Kjellandsvikbukta, slik<br />Edmund Ree så det for seg.</td></tr></tbody></table>I Kjellandsvik- eller Skippingbukta ligger
det som kjent flere vrak, ettersom både Moss Mek. Verksted og Norsk
Bjergningskompani dumpet flere utrangerte fartøyer og flytedokker der i nyere
tid. Vraket av stållekteren «Harold» som ble brukt av Bjergningskompaniet som
løftefartøy, er fremdeles godt synlig.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det er også opplysninger om eldre vrak i
bukta; arkeologen Erling Johansen opplyste i sin tid at det ligger et gammelt
fartøy med hele lasten i behold nede i mudderet. Inne på land er det plukket
opp en mengde båtnagler, og det er funnet smieslagg nær stranda – kanskje fra
et båtbyggeri.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I lokaltradisjonen, ikke minst formidlet
(og utbrodert) gjennom skriveriene til herrene Ørnulf og Edmund Ree, var
Kjellandsvikbukta en orlogshavn i eldre tid. Stedsnavn som «Kaupanes fioll»,
nevnt i biskop Eysteins jordebok fra rundt 1390, forteller at det også har
foregått handelsvirksomhet i området.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Kåre Hiis, som en gang drev nabogården Fuglevik,
fortalte til Edmund Ree at det ifølge dokumenter som befant seg på gården, en
gang var trukket båter fra Kjellandsvikbukta og over til Rambergbukta (eller
motsatt) på kavler for å unngå fiendtlige angrep. Sannsynligvis var dette under
Den store nordiske krig (1700-1721). Ingen ringere enn Tordenskjold skal ha
ligget i Rambergbukta med skipet sitt fortøyd til et stort eiketre. Draget
mellom buktene kalles fremdeles for «Slepet» og «Båtveien». I 1716 var Moss erobret
og befestet av svenske tropper, og det kan ha vært i forbindelse med dette – eller
helst med gjenerobringen samme år – at den spesielle transporten, som har flere
paralleller i løpet av denne krigen, fant sted.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det var også i Kjellandsvikbukta at det
«ukjente» vraket ble funnet i 1851, ved graving i strandkanten. Og så er det
altså det «ukjente» vraket. Moss Tilskuer kunne onsdag 1. oktober samme år
fortelle følgende om det oppsiktsvekkende funnet:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">«Moss, den 30te
Septbr.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">Meddelt. – Ved
Udgravningen af en Par Diger, der have sit Udløb til Mosse-Sundet, paa Gaarden
Kjellandsvig paa Gjeløen, kom der tilsyne nede paa Stranden i en lille Bugt Brudstykker
af et Fartøis Vrag.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">Da ingen nu her
Levende kjendte noget til at et Fartøi der var strandet eller henbragt, gav
samme Anledning til en foreløpig nærmere Undersøgelse, og er der ved nogen
Udgravning fundet adskillige Tømmere, Forstævnen og formentlig Agterstævnen,
eller muligens Fartøiets Kjøl – hvilket endnu ikke saa ganske kan skjønnes, -
samt noget af Plankningen eller Bordgangen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">Fartøiet viser
sig at være af en ældre Bygningsmaade af meget svære Egematerialier, er
klinkerbygget paa Spandt og naglet med meget svære Egenagler. Plankningen eller
Bordgangen er skjødt ved at være bladet om hinanden og der befæstet med
firkantede Spiger.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">Af de fundne
Tømmere viser det sig at Fartøiet er afbrændt, ligesom der fines flere
forkullede Træstykker. Grundeieren opgiver, at han for 5-6 Aar siden har fundet
enkelte Tømmere, uden at kunne forestille sig, at samme hidrørte fra et paa
hans Grund værende Vrag.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">Det lader til
at have været et større Fartøi, dels at dømme efter de fundne Vragstykker og
Plankningen, der bestaar af 12 Tomb brede og 2 ½ Toms tykke Egeplanker, dels
efter den Afstand, i hvilken man har fundet Forstævnen fra den formentlige
Agterstævn, nemlig omtrent 50 Fod.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">Paa
Vedkommendes Foranstaltning havde Grundeieren lovet at udgrave Vraget, hvortil
han ogsaa havde gjort en Begyndelse; men da Udgravningen kun kan foretages
under meget lavt Vand, og saaledes ikke vel fuldføres uden at sætte en Dæmning
over Bugten, for at hindre det stigende Vands Tilstrømning, fandt den
Foretagende for besværligt. Imidlertid vil der nu formentlig blive truffet
saadanne Forføininger, at man kan vente om kort Tid at se Vraget udgravet, og
derved komme til Kundskab om denne Gjenstands Interesse.»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Noen oppfølgende reportasje kan jeg ikke
se at det finnes i Tilskueren, så flere opplysninger enn dette har vi ikke.
Grunneieren som sørget for den delvise utgravningen, må ha vært Jon Olsen
Kjellandsvik.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men det er slett ikke så lite, det som
framgår av avisartikkelen. Fartøyet var av nordisk type, klinkbygd, og av grove
eikematerialer. Bordgangene var 30 cm brede og 6 cm tykke og festet til
spantene med trenagler (av eik, ifølge Tilskueren). I skjøtene var bordene
holdt sammen med båtsøm av jern. Lengden av skipet kan ha vært 15-16 meter.
Skipet bar spor etter å ha vært brent.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Fartøysrestene lå altså nede i sanda, men
i strandsonen. Opplysningene om de to dikene og at funnstedet var en «lille
Bugt» gir en god indikajson på hvor vi befinner oss, nemlig i den lille bukta
like nord for restene av en steinbrygge rett øst for tunet på Kjellandsvik.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ut fra de opplysningene vi har om skipet, var
det trolig fra middelalderen, kanskje jevngammelt med Jeløyskipet. Men hvordan
havnet det på stranda på Kjellandsvik? Dreier det seg om et forlis, et
utrangert fartøy som er blitt etterlatt her eller noe annet?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="NO-BOK">Sjørøvere?<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Jeg tror ikke vi kan utelukke <i>sjørøvervirksomhet</i>
som en forklaring. For hør bare her:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Om vi ser på alle de skipsvrakene som er
daterte til før år 1600 på kyststrekningen fra svenskegrensa til Åna-Sira,
tegner det seg noen spennende mønstre. Til sammen er det rundt 25 vrak som er
daterte, enten ved hjelp av C14 eller årringsdatering (som er mer presis enn
C14).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">For det første ligger nesten alle vrakene
inne i havner eller på grunt vann, mens bare to eller tre av ble funnet på dypere,
mer åpent hav. Flere av dem har dessuten spor etter brenning. Det er lite som
tyder på at flertallet av disse skipene endte opp i fjæra ved et uhell.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Snarere tyder funnkonteksten, inne på
grunt vann i beskyttede bukter og viker, å tyde på at vi for en stor del har å
gjøre enten med utrangerte fartøyer eller skip som er blitt senket med vilje. Noen
steder, som i kjente og viktige uthavner på sørlandskysten, er det funnet flere
vrak fra samme periode.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Så er det dateringene. Dersom vrakene i disse
havnene var et resultat av ulykker til sjøs, ville en forvente en mer eller
mindre jevn fordeling over tid, eller kanskje en økning etter hvert som
omfanget av handelen ble større utover i middelalderen. Men slik er det ikke. Istedet
samler dateringene seg i tre konsentrasjoner: Så mange som 12 av vrakene ser ut
til å være fra tiden rundt 1400, mens fire ligger rundt midten av 1400-talet og
fire rundt 1500.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Før og etter dette har
vi bare et fåtall daterte vrak.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Denne tidsmessige fordelingen tyder på at
vi i stor grad har å gjøre med historiske <i>hendelser</i>, og ikke først og
fremst prosesser knyttet til «naturlige» tap til sjøs.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Kildene fra denne tiden viser at krig og
piratvirksomhet var spesielt vanlig nettopp i disse periodene. En vanlig
strategi for piratene var å kreve store løsepenger for skip som de tok, og
senke dem eller sette fyr på dem dersom eierne ikke ville betale. I mellomtiden
kunne skipet bli etterlatt på grunt vann, med avhogde master.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ett spørsmål må ha meldt seg hos hver en
sjømann som møtte et ukjent skip i den gangen: Venn eller fiende? Kjøpmann
eller sjørøver? Sjørøveri var utbredt i farvannene våre i lange perioder i senmiddelalderen,
samtidig som kapervirksomhet var et ledd i ordinær krigføring hver gang havner
og uthavner på skagerrakkysten ble trukket inn i konfliktene mellom to eller
flere makter og ble en del av den europeiske krigsskueplassen.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Og det var temmelig ofte.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Tiden rundt 1400 skiller seg ut, og det er
grunn til å tro at klyngen med skipsvrak datert til disse årene har sammenheng
med fiendtlighetene da. Dette var en helt spesiell tid til sjøs, da lovløsheten
rådde, og all handel mellom England og Frankrike og deres allierte opphørte.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I motsatt ende av den store nordeuropeiske
handelsruten var det ikke noe bedre: I Østersjøen ble hanseater og andre
kjøpmenn angrepet av de såkalte vitaliebrødrene, de mest beryktede sjørøverne i
Hansaens historie. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>I 1406 tok vitaliebrødrene
en hanseatisk flåte på 13 skip i uthavna Skjernesund ved Mandal, og samme år
drepte hanseater fra Bergen over hundre engelske fiskere som hadde flyktet fra
de samme piratene.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Drapet på fiskerne skjedde ved Hidra i
Flekkefjord, men konfliktene fikk også nedslag nærmere oss, som i Sandefjord og
i havnene på Bohuslänkysten. Og kanskje også på Jeløy?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 141.6pt; text-indent: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Kanskje finnes det fremdeles rester av
skipet på stranda ved Kjellandsvik? Eller ble kan hende noe av tømmeret fra
1851 tatt vare på og eksisterer fremdeles? Det siste er vel mindre sannsynlig.
Uansett burde det være en oppgave å undersøke om Kjellandsvik-vraket fortsatt
eksistererer, og i så fall dokumentere og datere restene før det er for sent.<o:p></o:p></span></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-52008374942304641622023-02-23T13:25:00.002+01:002023-02-23T13:25:26.709+01:00Lurvehuer og hårfagre konger<p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGkeqLSMYpo0HUTZc5CSHv5MjCJm_i6mTjIZiX67sRroOpPlzgNik_EPnxA9BaJYhIRlV59gANffpO9irbsl0T7OAfrRjdjtLVXbWj57SR3EX8b1OxuF0qZGmplvVoJM6WDhsPUsx7yiH-fYQdppPgjWHiA-dv8LTSSxJJaj5t0Enyi8jnG_Q/s480/Capture.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="426" data-original-width="480" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGkeqLSMYpo0HUTZc5CSHv5MjCJm_i6mTjIZiX67sRroOpPlzgNik_EPnxA9BaJYhIRlV59gANffpO9irbsl0T7OAfrRjdjtLVXbWj57SR3EX8b1OxuF0qZGmplvVoJM6WDhsPUsx7yiH-fYQdppPgjWHiA-dv8LTSSxJJaj5t0Enyi8jnG_Q/s320/Capture.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Væringer. V.M. Vasnetsov, 1880</td></tr></tbody></table>Mange kjenner historien om Harald Hårfagre og hans lange hår – det som han ikke ville klippe før han hadde underlagt seg hele Norge og vunnet sin Gyda. Ti år tok det, ifølge Snorre, og like lenge ble han kalt for Harald Luva, «den lurvete». Den nyklipte kong Harald, forteller samme Snorre, fikk deretter tilnavnet Hårfagre. Det er en god historie, for god til å være sann.</p><p>Om vi skal tro sagaforfatterne, var kongens hår både stort og vakkert også etter at han samlet riket. I Fagerskinna heter det at Haralds hårmanke var usedvanlig stor, og av utseende som vakker silke. «Eller som drevet gull», legger Flatøyboka til, og forteller at håret krøllet seg i store lokker og var så langt at han kunne stikke det under beltet.</p><p>Sagaene har generelt mye å fortelle om Harald Hårfagre, men det er viktig å huske på at sagaforfatterne levde tre hundre år etter hans tid. Selv om Snorre og andre sagaskrivere kanskje kunne trekke veksler på muntlig tradisjon, var kildene deres i stor grad eldre skaldekvad, først og fremst Haraldskvadet og Glymdråpa, som begge kan være fra 900-tallet.</p><p>Ikke minst i Heimskringla møter vi omfattende skildringer av Harald Hårfagres liv og erobringer, mens en langt eldre forfatter som Adam av Bremen (ca. 1075) overhodet ikke nevner Harald, men derimot hevder at Håkon Ladejarl (ca. 935-ca. 995) «var den første som gjorde seg til konge over nordmennene, mens de tidligere ble styrt av jarler».</p><p><b>«Luva» eller «Hårfagre»?</b></p><p>Harald gis i kildene to ulike tilnavn, «Luva» og «Hårfagre». Men i samtidskildene, kvadene, er det kun tilnavnet «Luva» som benyttes. «Hårfagre» nevnes i de bevarte kildene først på et langt senere tidspunkt, så vidt meg bekjent først i det lærde diktet Háttalykill fra 1140-årene.</p><p>Folkloristen Moltke Moe pekte i sin tid på at sagatradisjonen om Harald Hårfagre er preget av eventyrmotiver og sagn. Han viser til at sagafortellingen om kongen som lover å ikke skjære håret før han har oppnådd en bestemt ting, henter motivet sitt fra nasireerløftet i Det gamle testamentet. Ifølge 4. Mosebok skal den som avgir et slikt løfte, holde seg borte fra vin og døde kropper samt la håret vokse fritt fram til løftet er oppfylt. Nasireeren var en hellig person, en som skilte seg ut fra samfunnet for øvrig og var viet til Gud. Det lange håret var et synlig tegn på slik status.</p><p>Motivet er heller ikke ukjent hos middelalderens forfattere ellers. Orderic Vitalis forteller om Sicilias normanniske hersker, Robert Guiscard, som sverget å ikke klippe håret før han hadde jaget tyskerne ut av Roma. </p><p>Når det gjelder tilnavnet «Luva» (lúfa), foreslo Moe at det kunne bety «seierslue», og ikke «den lurvete». Det er for så vidt en tiltalende tanke når det gjelder en mektig konge som Harald. Når et barn kommer ut av mors liv med hele eller deler av fostersekken rundt seg, kalles det «seierslue», og slike barn tilskrives gjerne spesielle egenskaper, positive eller negative, og regnes av og til som spesielt heldige. Kvadene framstiller jo Harald som en «lykkemann».</p><p><b>To Harald’er</b></p><p>Men hvordan ble «Luva» til «Hårfagre»? Joda, det finnes faktisk en Harald med tilnavnet «Hårfagre» også i eldre kilder. Men da er det ikke rikssamleren Harald som menes, men den senere kongen som vi kjenner som Harald Hardråde. Og han levde på 1000-tallet, flere generasjoner senere enn navnebroren.</p><p>Kildene som kaller Harald Hardråde, for «Hårfagre» er flere – og eldre enn sagaene. Det gjelder blant annet Den angelsaksiske krøniken (under året 1066), den normanniske historikeren Orderic Vitalis (1075-1142) og engelske William av Malmesbury (1080-1143).</p><p>Etter min og andres oppfatning er tilnavnet flyttet over fra den yngre Harald Sigurdsson (Hardråde) til den eldre Harald «Luva» av sagaforfatterne. Mens sagaenes forklaring av tilnavnet – når det gjelder den eldre Harald – er preget av det gamle motivet om helten som ikke vil klippe håret før han har oppnådd en bestemt målsetting, er det ikke vanskelig å tolke tilnavnet inn i en bysantinsk samtidskontekst. Som kjent var Harald Hardråde i lenge tid i keiserens tjeneste i Bysants.</p><p><b>Bysantinsk skikk</b></p><p>900-talls-kronikøren Liutprand av Cremona gjør et stort poeng ut av forskjellene mellom draktskikk og utseende i henholdsvis Bysants og den vestlige kristenheten på hans tid. «Ingen har rett til å kreve at jeg følger andre skikker enn våre egne her,» skriver han i forbindelse med et besøk i Konstantinopel. Han legger til at den bysantinske keiserens utsendinger ikke bryr seg om de lokal skikk og bruk når de kommer vestover:</p><p>«De har lange ermer, belter, spenner, utslått hår og tunikaer som rekker ned til hælen, både når de rir eller går eller sitter ved bordet med oss… Måtte Gud forby det i tiden som kommer!».</p><p>Videre kobler Liutprand langt hår og «kvinnelig» drakt til dårlige egenskaper som løgnaktighet, falsk beskjedenhet og grådighet, mens han på samme måte assosierer kort, vakkert hår, mannlig drakt osv. til de motsatte – positive – egenskapene. Og i forlengelsen av dette setter han de dårlige egenskapene i forbindelse med den bysantinske keiseren, Nikeforos Fokas, mens de positive er knyttet til den tyske keiseren, Otto 1.</p><p>I Romerriket hadde menn hatt kort hår; langt hår hos menn var noe man forbandt med germanere og andre barbarfolk. Men fra 500-tallet og framover endret skikken seg i det «østromerske» Bysants, og det ble vanlig at menn hadde lengre hår, skjegg og bart. Keiser Teofilos bestemte på 800-tallet at alle menn skulle ha kort hår, men onde tunger mente at det bare skyldtes misunnelse, ettersom han selv var skallet. I løpet av 900-tallet kom skjeggvekst og langt hår igjen på moten i Bysants, og slik var det fortsatt mens Harald Hardråde – eller skal vi si Harald Hårfagre? – oppholdt seg der i 1030-årene.</p><p>I Bysants var det med andre ord vanlig at fornemme menn hadde langt hår. Trolig har Harald Hardråde tatt med seg denne skikken hjem, og det kan gjerne være dette som ligger bak tilnavnet.</p><div><br /></div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-26752994040410406272023-01-18T11:35:00.003+01:002023-01-18T11:35:10.197+01:00Krosshaugen<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwoZlqwx8-hgdnLhdqKMACs1r18vg_-S4asQGmidrtU8TRAKweVLfSDD_77Ih1D6PG7m3DINyPWo_5EfgGKQGnnV5IMruWbdbUruuAG7Fozise5wN820nyuozPukujpNm1cMMiup6LQe7zwPZG6hgeyo5RWdc66VbtFj5loTPeoMl2xnM8Soo/s2048/DSCN0052.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwoZlqwx8-hgdnLhdqKMACs1r18vg_-S4asQGmidrtU8TRAKweVLfSDD_77Ih1D6PG7m3DINyPWo_5EfgGKQGnnV5IMruWbdbUruuAG7Fozise5wN820nyuozPukujpNm1cMMiup6LQe7zwPZG6hgeyo5RWdc66VbtFj5loTPeoMl2xnM8Soo/s320/DSCN0052.jpg" width="240" /></a></div>Ved rikssamlingsmonumentet i Haugesund står det et høyt steinkors på en kolle. Krosshaugen kalles den, men noen gravhaug er det ikke. Enhver som har sett korset, vil ha lagt merke til at det en gang er blitt reparert etter å ha vært brukket i to. Det skyldes en episode under sildefisket vinteren 1846/1847.<p></p><p>Av og til hører man at korset falt over ende og brakk i to den gangen skattegravere ville se hva som skjulte seg i Krosshaugen og begynte å grave i den. Men nei, det er ikke riktig. Og vi har ingen ringere enn den samtidige lensmannens ord for det.</p><p>Lensmann Christensen i Torvastad satte nemlig i gang en stor innsamlingsaksjon for å reparere korset, og rykket i den sammenheng inn en oppfordring rettet til «Enhver, der følger nogen Interesse for Sagen» i Stavanger Amtstidende og Adresseavis i juli 1847.</p><p>Christensen, som var bosatt på nabogården, kunne fortelle at korset var blitt ødelagt noen måneder tidligere, på grunn av «Uforsigtighed i afvigte Aars Fiske». Noen hadde nemlig strukket sildegarna sine på stedet, og brukt steinkorset til å feste dem i. Resultatet var at korset deiste i bakken og delte seg i to.</p><p>Korset på Krosshaugen er slett ikke enestående i denne delen av Norge; det er over 60 av dem på Vestlandet. Generelt tilhører steinkorsene, i hvert fall de store høykorsene som det i Haugesund, vikingtiden og middelalderen.</p><p>Når lensmannen tok initiativ til å restaurere nettopp dette korset var nok bakgrunnen delvis en annen. For i hans lange appell er det Harald Hårfagre som tar opp det meste av plassen. Hvorfor? Jo, fordi Snorre hadde beskrevet det som på 1200-tallet ble oppfattet som kongens grav «på Haug ved Karmsundet». Og forfattere nærmere lensmann Christensen i tid, hadde kommet til at det måtte dreie seg om det området der Krosshaugen befinner seg.</p><p>Christensen var godt klar over at Krosshaugen ikke kunne være noen gravhaug, men han tenkte seg at korset likevel kunne være et minne over den døde kongen. Det kan man jo godt forstå. Fremdeles på 1970-tallet, da Fritjov Birkeli tok for seg hele korpusen av norske steinkors, var det naturlig å drøfte den eventuelle sammenhengen mellom Harald Hårfagre og korset. Men Birkeli kom i stedet til at korset var reist til minne om en annen konge, Eirik Blodøks – på minst like tynt grunnlag, vel å merke.</p><p>Det kom til å drøye med selve restaureringsarbeidet. Lensmann Christensen døde kort tid etter, og boet hans var fallitt. Selv midlene som hadde kommet fra Fortidsminneforeningens direksjon i Christiania, var tapt. Til slutt, i 1852, skjedde likevel den reparasjonen i form av sterke jernbånd som steinkorset er preget av i dag. Det var sogneprest Jensen som hadde overtatt stafettpinnen fra lensmannen, og sørget for at korset igjen kom til heder og verdighet.</p><div><br /></div>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-80066580608666488612022-12-09T16:28:00.003+01:002022-12-09T16:28:40.203+01:00De første vikingene<p><span lang="NO-BOK">Angrepet på klosteret Lindisfarne i 793
regnes gjerne som begynnelsen på vikingtiden, i hvert fall den siden av
perioden som dreier seg om plyndringstokter på De britiske øyer. I årene som
fulgte, forteller kildene om en rekke angrep fra nordiske vikingflåter mot
klostre og kirker på Irlands og Skottlands kyster. Men i England tier vår
hovedkilde, den angelsaksiske krøniken, om nye tokter helt frem til 835.</span>
</p><p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgphuYITPNx5WE334nll_3HgbWQXqD-TQnXH7Xfw4D39rEZa16hrl0y1Daum2x0WxtWJWrYjRxP3EM111nl_MR0dNojgi2V8HtWliYXdoo1C3nxVL-QUctjmCIR4WT-RXIDWHTMYWhCmcEVvmhm4lNHtJ5jtQ6wqbKMUT6FjkInyy6Jil0HeuE/s469/Capture.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="352" data-original-width="469" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgphuYITPNx5WE334nll_3HgbWQXqD-TQnXH7Xfw4D39rEZa16hrl0y1Daum2x0WxtWJWrYjRxP3EM111nl_MR0dNojgi2V8HtWliYXdoo1C3nxVL-QUctjmCIR4WT-RXIDWHTMYWhCmcEVvmhm4lNHtJ5jtQ6wqbKMUT6FjkInyy6Jil0HeuE/s320/Capture.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Landing of the Danes in England, A.D. 787" (1880)<br /></td></tr></tbody></table><br />Dette bildet har forståelig nok bidratt
til inntrykket av at de første vikingtoktene i vest utgikk fra Vestlandet,
eventuelt via støttepunkter på de skotske øyene, og at man fulgte en nordlig
rute inn i Irskesjøen. Det er for så vidt flere ting som kan peke i samme
retning, men kan det stemme at de rikene som senere ble til England, unngikk
angrep i flere tiår etter 793? Og hvis det ikke stemmer: Kan slike angrep ha
hatt en annen bakgrunn og et annet geografisk utgangspunkt?</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det er i hvert fall grunn til å stille
spørsmålene, etter at engelske historikere i de senere år har problematisert
tausheten i den angelsaksiske krøniken helt frem til 830-årene. De viser til at
det kan være politiske grunner til at krøniken, hvis opprinnelse trolig skal
søkes i kongeriket Wessex på Alfred den stores tid (slutten av 800-tallet),
samtidig som både diplom- og brevmateriale og utenlandske krøniker tyder på at
England ikke slapp unna vikingraidene i denne perioden.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">En del av leserne vil vite at
Lindisfarne-angrepet ikke er det første som nevnes i de angelsaksiske
krønikene. Et tokt i 789 er også omtalt, men helt <i>sør</i> i England, nemlig
i Dorset ved Den engelske kanal. De nevnte kildene ser i ser grad ut til å
underbygge synspunktet om at dette slett ikke var noen isolert hendelse.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Et eksempel er et privilegium som kong
Offa av Mercia unte kirker og klostre i Kent ved kanalkysten i 792. I
dokumentet bekrefter kongen kirkens gamle rettigheter og fritar dem fra diverse
ytelser og plikter overfor det kongelige hushold. Men han gjør et unntar for
militærtjeneste i Kent «contra paganos marinos», altså mot hedninger som kommer
sjøveien, og pålegger dem å bygge broer og festningsverk «mot hedningene».</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Kent har til alle tider vært et brohode
for erobrere, migranter og andre som har kommet til De britiske øyer, og ligger
nær det europeiske fastlandet. Begge sider av Den engelske kanal var dessuten,
på 600- og 700-tallet, innlemmet i en handelsnettverk som omfattet
spesialiserte håndverks- og utvekslingssentra som Dorestad, Quentowic, Hamwic
(Southampton), Ipswich og Lundenwic (London).</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det er mindre sannsynlig at <i>disse</i>
vikingangrepene har vært sluset gjennom Irskesjøen. Trolig skal vi heller
oppfatte dem som en «spin-off» av piratvirksomhet som kan ha pågått i lengre
tid, og vært rettet mot dette nordsjønettverket, som faktisk var i kraftig
tilbakegang på det tidspunktet kildene nevner de første vikingangrepene på De
britiske øyer. Geografien taler for at fremfor alt daner, men også sør- og
østlendinger, kan ha spilt en viktigere rolle i vikingaktiviteten på
kanalkysten enn vestlendinger.</span></p>
<p></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-84245381617318026892022-12-08T18:14:00.004+01:002022-12-08T18:14:59.082+01:00Johannes Presten<p><span lang="NO-BOK"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibvfXdyr2tBZg4rbdf7m2IkQGtRiUCzGAAYAxmENAaGAF8Hx6nUdbl1fO79Ro3JgKuWS_mkQwe-RBSBJq5cNfFPJrhIvbDIP75SbYaNmO8dalaM_Wf3VlSTZeKctSOO3JcJLU5vLmg7-7h7smU9yCvk57yI545E45c88R4FwJBh7APPzW-ZO8/s560/Capture.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="269" data-original-width="560" height="154" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibvfXdyr2tBZg4rbdf7m2IkQGtRiUCzGAAYAxmENAaGAF8Hx6nUdbl1fO79Ro3JgKuWS_mkQwe-RBSBJq5cNfFPJrhIvbDIP75SbYaNmO8dalaM_Wf3VlSTZeKctSOO3JcJLU5vLmg7-7h7smU9yCvk57yI545E45c88R4FwJBh7APPzW-ZO8/s320/Capture.JPG" width="320" /></a></div>Gjennom flere hundre år var det
standhaftige ryktet om at det fantes et mektig kristent rike i Østen med en
like mektig hersker, Prestekongen Johannes, en kilde til trøst og
oppdagelseslyst i Europa. Marco Polo omtalte Johannes som en samtidig realitet
fra sin reise til Kina i 1270-årene, mens Vasco da Gama mente at han var på
sporet av Prestekongen i Afrika – mer enn 200 år senere. I mellomtiden hadde
jakten på den usedvanlig seiglivede kongen – og med det en alliert i kampen mot
først mongolsk og siden tyrkisk ekspansjon – vært en del av bakgrunnen for de
portugisiske oppdagelsene under Henrik Sjøfareren (død 1460).
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Da Bartolomeu Dias rundet Kapp det gode
håp i 1488 – som den første kjente europeer – var oppdraget fra kong João (med
tilnavnet «Den fullkomne») først og fremst å finne sjøveien til India. Men han
skulle også finne den kristne kong Johannes’ rike – som man på det tidspunktet
mente måtte ligge i Øst-Afrika. Da Vasco da Gama noen år senere seilte samme
vei og ankret opp i Mosambikbukten, fikk han høre at Prestekongen Johannes
levde i beste velgående og residerte lenger inn i landet, men hadde anlagt
kystbyer og eide store skip. Nyheten «gjorde oss så lykkelige at vi jublet av
glede og ba Gud skjenke oss sunnhet, slik at vi kunne nå det så høyt
ettertraktede mål», står det å lese i oppdagerens dagbok fra ferden. Og så hører
det jo med til historien at verken Bartolomeu eller Vasco klarte å komme i
kontakt med kongen…</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I tiden som hadde gått fra Marco Polo
skrev om sine fantastiske kinareiser og frem til Vasco da Gama trodde at han
hadde funnet Prestekongen Johannes, var den europeiske kunnskapen om det
asiatiske fastlandet økt betydelig, og det var knapt plass til noen mektig
kristen statsdannelse i Asias geografi, slik den etter hvert fremstod for
Europas lærde. Men Afrikas indre var fremdeles terra incognita, så da flyttet
man ganske enkelt Prestekongens rike fra «India» til «Etiopia».</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det skulle enda gå mange år før Johannes’
legendariske rike forsvant fra krøniker og kart, og fremdeles på 1600-tallet
kunne man treffe på forestillingene om Prestekongen, hans avstamning fra
Bibelens hellige tre konger og hans mektige kongedømme, fullt av rikdommer og
fantastiske vesener.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men hvordan kunne forestillingen om
«prestekongen» i Øst oppstå, og hva – om noe – var den realhistoriske
bakgrunnen for det? For å nærme oss et svar, må vi søke enda lenger tilbake,
for historien om Prestekongen Johannes begynner på ingen måte med Marco Polo.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Senest midt på 1100-tallet må ryktet om
Johannes og hans uovervinnelige, kristne rike ha blitt spredt i Europa, for
kronikøren Otto av Freising (død 1158) omtaler ham. Prestekongen Johannes
skulle ha overvunnet muslimene i et voldsomt slag, og nå var han på vei
vestover for å slutte seg til korsfarerne og kampen om Det hellige land. For en
kristenhet som fryktet og følte at «hedningene» var i ferd med å få overtaket,
gav nyheten fra Øst nytt håp.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ryktet om Prestekongen hentet næring fra
et brev – utvilsomt forfalsket, og kanskje skrevet i den hensikt å gi moralsk
styrke til et nytt korstog – som skulle være mottatt av pave Aleksander, av keiseren
i Konstantinopel og av flere europeiske konger, og være skrevet av Johannes,
som i brevet kaller seg «kongenes konge, som i all jordisk rikdom, kraft og
makt overgår alle verdens konger», og som «hersker over alle tre Indier», helt
fra «det ytterste India, der den hellige Thomas hviler, til Babylon ved Babels
tårn». Ikke småtterier, altså. I brevet nevnes mange av de vidunderlige tingene
som finnes i Prestekongens rike, så som okser med syv horn, fugler så store at
de kan løfte en voksen mann og menn med horn og øyne i nakken, ja selv en
ungdomskilde.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Samtiden ser ut til å ha festet stor lit
til opplysningene om Prestekongen, og det angivelige brevet fra ham ble
oversatt til en rekke språk. Pave Aleksander skrev faktisk et svar til den
mystiske Johannes i 1177, stilet til «min kjære sønn i Kristus, Johannes, Indias
berømte og herlige konge». Sendemannen kom imidlertid aldri tilbake til Roma.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det forfalskede brevets direkte bakgrunn
er uklar, men forfatteren – og den senere legenden – trakk store veksler på
eldre reisebeskrivelser og andre skriftlige kilder. Selve essensen i legenden
om Johannes – altså tanken om at det et sted i «India» fantes et mektig
kristent kongedømme – har man tenkt seg har vært influert av tekster som den
apokryfe <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Acta Thomae</i> om apostelen
Tomas’ misjonsvirksomhet i India, så vel som faktiske begivenheter som Den
østlige kirkens (nestorianernes) store fremganger både i Perserriket og blant
mongoler og tyrkere i Sentral-Asia, og i særdeleshet keraitenes omvendelse til
nestorianismen på 1000-tallet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Noe mektig kristent rike, slik ryktet
fortalte om, var det likevel ikke tale om. Som en følge av den økte kontakten
med mongolene under Djengis Khan i tiden like år 1200, og derav bedre kjennskap
til forholdene i Asia, gikk dette også opp for Europas lærde. Men det betydde
ikke at man avskrev Prestekongen Johannes. Man bare flyttet ham. Marco Polo
kunne således fortelle at Johannes hadde kjempet mot mongolene og tapt, men
kunne likevel trøste sine lesere med at det fantes et annet mektig kristent
rike i øst, nemlig på vestsiden av Det indiske hav, i Abyssinia.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Og i Abyssinia mente altså
oppdagelsesreisende som Vasco da Gama fremdeles at den legendariske kongen
befant seg, et par hundre år senere. Det var først når europeerne hadde lært
også det afrikanske innlandet å kjenne, at Prestekongen Johannes og riket hans
forsvant over i legendenes verden for godt.</span></p>
<p></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-50351329935457666972022-12-04T12:07:00.002+01:002022-12-04T12:07:35.529+01:00Brubyggeren Sakse<p><span lang="NO-BOK"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVJSQvpQMR7RDSiQUJ4F0SNQdokMuSMzqQgSDVlefhUsoKAIDcGrP1qFW6WPa4UB4a_utQsCoqFPZWkuSsYjIKuqgjiaJU-1iQ_BTJonGEamQ2xLm1bIP1o6tkkzDcvpqbHrRX4l7lJntGNNNWEbY3rztxBYLZoGsaQ2kEqiq4zAUbL7taODk/s1200/SfA615.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="791" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVJSQvpQMR7RDSiQUJ4F0SNQdokMuSMzqQgSDVlefhUsoKAIDcGrP1qFW6WPa4UB4a_utQsCoqFPZWkuSsYjIKuqgjiaJU-1iQ_BTJonGEamQ2xLm1bIP1o6tkkzDcvpqbHrRX4l7lJntGNNNWEbY3rztxBYLZoGsaQ2kEqiq4zAUbL7taODk/w422-h640/SfA615.jpg" width="422" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eiksteinen. Foto: Arkeologisk museum, Universitetet i Stavanger, CC-BY-NC-ND<br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table> </span></p><p><span lang="NO-BOK">I 1972 dukket en til da ukjent
runeinnskrift opp på Eik prestegård i Sokndal, Rogaland. Innskriften viste seg å være fra
1000-tallet, og er den ene av bare to norske runeinnskrifter som forteller om
brubygging. Steinen med runene er i dag utstilt på Arkeologisk museum i
Stavanger.</span>
</p><p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Runeinnskriften har trolig vært risset i
fast berg, som ble sprengt bort i forbindelse med langt mer moderne brubygging
på begynnelsen av 1900-tallet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Innskriften lyder i moderne språkdrakt:</span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="NO-BOK">Sakse gjorde denne bru for å oppnå Guds
godvilje for sin mors sjel, Turid.</span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Brua det er snakk om, må være en tidligere
bro over Sogna. Undersøkelser har vist at det har gått et gammelt veifar ned
mot elva forbi funnstedet. Kanskje har veien mer eller mindre fulgt dagens
Fv44, og bundet sammen de ytre bygdene i Agder og Rogaland.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Mer eller mindre samme vei må det ha vært
at biskop Hoskuld av Stavanger gikk sent på høsten 1531, på vei hjem fra
visitas i Agder. Han skriver at han måtte reise natt og dag gjennom skog og myr
i et fryktelig uvær; to ganger hadde han seilt til Rom om høsten, men aldri
hadde han opplevd slikt vær som denne høsten.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det kunne saktens være grunn til å legge
forholdene bedre til rette for de reisende, også i form av vei- og brubygging.
Og det var særlig Kirken som var opptatt av bedre infrastruktur. Biskoper som
Hoskuld var avhengig av å visitere et stort og vidstrakt bispedømme, og de
lokale menighetene hadde behov for å få folk fra hele sognet trygt til kirke.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Derfor ble også nettopp brubygging regnet
som en særlig god gjerning alt i tidlig kristen tid. Det vitner en hel del
runesteiner i Sverige og Danmark om. I de fleste tilfeller er det ikke snakk om
bruer i moderne forstand, men jordbruer over fuktig lende eller steinlegginger
i vad over bekker og elver. Men brua på Eik har nok helst vært en trebru.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Sakse bygde altså brua for å hjelpe sin
nylig avdøde mors sjel. Kanskje så han for seg at Turid måtte gå den lange og
vonde «Hel-veien» som vi hører om i visjonsdiktet Draumkvedet. På den farefulle
ferden til Dødsriket måtte en reise over de tunge Våsemyrene og vade over den forferdelige
elva Slid, før en kom dit Gud og Djevelen fordelte sjelene mellom seg.</span></p>
<p></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-81083613225104374792022-11-24T12:34:00.005+01:002022-11-24T12:34:50.705+01:00Da Moss fikk landets første åle-trapp<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIs1eavjqvDfnUa60tBqu1QQ_d8LYQZkiSxUeA9cp-RBeKgKRh1OYCM8nPWrUeycipcsEbvy51ow1x-foNU8gP2dz_j-v2ML2wUkxevF44WX2ZE_NtRStDYmW1DaJYIhn2iCG3Bus5KqX-ajRGEW4ESi8gL89VNCj0MIwzyd6Zb4rH-XUtgJg/s1560/316388614_1616451278769342_740952199792225499_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1560" data-original-width="1170" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIs1eavjqvDfnUa60tBqu1QQ_d8LYQZkiSxUeA9cp-RBeKgKRh1OYCM8nPWrUeycipcsEbvy51ow1x-foNU8gP2dz_j-v2ML2wUkxevF44WX2ZE_NtRStDYmW1DaJYIhn2iCG3Bus5KqX-ajRGEW4ESi8gL89VNCj0MIwzyd6Zb4rH-XUtgJg/w300-h400/316388614_1616451278769342_740952199792225499_n.jpg" width="300" /></a></div><p><span lang="NO-BOK">I dypet under biblioteket i Møllebyen
renner Lilleelv, og en luke i gulvet under Lokalsamlingen fører faktisk ned dit
– og til den åletrappa som ligger i dette sideløpet til Mosseelva. Hensynet til
ålen i Vansjø, først som økonomisk ressurs, i senere år som truet og
totalfredet art, har vært et stadig tilbakevendende tema i Moss og kommunene
rundt. Men visste du at landets første åletrapp faktisk ble anlagt i
Mossefossen? Det skjedde allerede i 1902.</span>
</p><p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ålen er en underlig figur. Man kan finne
den fra de minste bekker og grøfter til de største vann, og de har en unik evne
til å ta seg frem til levestedene. Åleyngelet kan krype opp en loddrett flate,
mens ålen gjerne svømmer gjennom dreneringsrør og andre underjordiske
ledninger. Selv baklengs kan den svømme. Fisken forekommer i det meste av
landet, men har relativt liten utbredelse i Innlandet. Mest utbredt er den i
Sør-Norge, men ålen finnes i avtagende grad nord til Nordkapp. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ålen gyter og fødes helt borte i
Sargassohavet, nordøst for Cuba og Bahamas. Derfra driver ålelarvene med
Golfstrømmen til Europa, og etter en lang ferd som kan ta både to og tre år,
blir de til gjennomsiktig glassål («ålefaringer»). Mange vandrer videre opp i
bekker og elver og finner seg en innsjø eller et tjern og blir til gulål. Etter
5-20 år forvandles ålen igjen, og blir til kjønnsmoden blankål. Blankålen
forlater oppvekstområdet i løpet av høsten, og vandrer mot gyteplassene. Etter
gytingen i Sargassohavet dør fisken.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Den europeiske ålen kan bli over 1,3 m
lang og veie bortimot 7 kg. I 1905 ble det fanget en ål i Mossefossen som var
over meteren lang og hadde en vekt på 3 kg. Tidligere ble ålen regnet for en
god matfisk, som i Danmark i dag. Det sterke åleskinnet ble også brukt til
drivremmer og andre ting.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Moss Tilskuer presenterte småbyen Moss i
en lang føljetong i 1841, og med et snev av sarkasme av typen «Moss er ikke en
landsby, men heller en vannsby», omgitt som den er av fjorden, elva og Vansjø.
Men den anonyme forfatteren gir et interessant tidsbilde fra byen. Om
Mossefossen skriver han:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">Deraf faaes om
Høsten her ved Wandfaldet skiønne Feede Aal, dog iche i mengde, som iche
lengere continuerer end fra Michaelj til Martini, dog i Regn og Tych Wejr…</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">De feite ålene ble altså fanget, helst i
dårlig vær, mellom Mikkelsmesse (29. september) og Mortensmesse (11. november).
Allerede biskop Jens Nilssøn nevner ål som et av mange slags fisk som fanges i
Vansjø, men verken han eller skribenten i Tilskueren går nærmere inn på <i>hvordan</i>
fangsten foregår.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Tradisjonelt, og egentlig helt frem til
ålen ble fredet og all fangst forbudt i 2010, foregikk ålefangsten på to måter:
Enten i ålekister (ålekar) av tre eller i en eller annen form for ruser/teiner.
Vi kjenner begge fangstmetodene fra Østfold, men fra Mossefossen og -elva har
jeg ikke støtt på opplysninger om annet enn ålekar, uten at jeg har gått alle
kilder nærmere etter i sømmene.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Lenge var det flere ålekar i elva. Moss
Aktiemøller hadde et slikt anlegg, og det samme hadde den mølla som tilhørte
Bredal & Wold, senere Reinert & Wold. I fangsttiden på høsten
annonserte Bredal & Wolds Mølle med «Aal hver dag til salgs». Det var i
1880-årene en gang, og i 1896 kunne Tilskueren fortelle at man i løpet av én
natt i oktober hadde fanget 300 kilo ål «til en antagelig Værdi af ca. 200
Kroner» i ålekaret som tilhørte samme mølle.</span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="NO-BOK">Åletrappa fra 1902</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Sistnevnte mølle ble overtatt av Thorvald
Røstad, som ser ut til å ha drevet et mer aktivt ålefiske enn de tidligere
eierne. I 1904 kan vi lese om det «meget gode» ålefisket, og at mølleeieren i
flere år har eksportert ål til Danmark. Dette året hadde han gått til innkjøp
av 60 000 åleyngel for å styrke bestanden i Vansjø.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Røstad hadde også en finger med i spillet
da fiskeriforskeren og biologen Hartvig Huitfeldt-Kaas, som på denne tiden
arbeidet aktivt for å tilrettelegge for kommersielt innlandsfiske, i juli 1902
var i Moss for å bygge landets første åletrapp. Moss Tilskuer presenterte
prosjektet måneden etter, under overskriften «Aalefisket. Et interessant
Experiment».</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">«Trappa» var egentlig en firkantet renne
av tre, foret innvending med småstein og lyngkvister, som endte i en tømret
kasse. Ideen var å fange yngelen som var forsøkte å komme opp fossen.
Huitfeldt-Kaas anbragte to slike renner, én på hver side av fossen. Kasse i
enden av anlegget måtte tømmes for yngel, som ble lastet over i bøtter og fraktet
opp i Vansjø for å fordeles «hele Vasdraget opover».</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Åletrappa i Moss ble bygd bare en ukes tid
etter at Huitfeldt-Kaas hadde sett systemet i bruk ved Trollhättan, der det
visstnok var verdens første i sitt slag. Her i byen fikk han gjennomført
eksperimentet «<span style="mso-no-proof: yes;">ved Imødekommenhed af Firmaet
Peterson & Søn og Hr. Thv. Røstad, som skaffede Materialer og
Arbeidsmandskab».</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK" style="mso-no-proof: yes;">Noe av bakteppet
for Huitfeldt-Kaas’ sitt engasjement både i Moss og ved Saprpsfossen var
vassdragsreguleringer, dambygging og kraftutbygging, som vanskeliggjorde ålens
vandring. I 1880-årene kom den første dammen i Sponvika, men det som særlig
skapte problemer for ålen, var helst flyttingen av dammen til Klova like
ovenfor Mossefossen i 1943. Etter krigen gikk i hvert fall ålebestanden klart tilbake,
og da begynte man også å ta opp den gamle tanken om åletrapper igjen. Men først
på 70-tallet ble det gjort praktiske forsøk på å legge til rette for
ålevandring, og det var først langt inn i vårt eget åthundre at man fant en
velfungerende løsning.</span><span lang="NO-BOK"></span></p>
<p></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-36736011009156129402022-11-05T14:32:00.000+01:002022-11-05T14:32:21.073+01:00Bakdøra til Karmsundet: Haraldseid<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><span style="mso-ansi-language: NO-NYN;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghI1IhuaJCUa5OVjXmNw5SRNrpfmWcoGFQNza8p9YwXA48pXA19fDjYFppgoHHGJWWGQt2TsoIi3jCqPBKBqR4etNeiSu34s1O6Polflm6R_bPpioQ916nPjFMs32BNIjaRq67dy9TmH7lvyQY4K4t3Ge3-2tGbDrPcLRonNs7vq3ri3x6Qlg/s1861/Capture.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="898" data-original-width="1861" height="309" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghI1IhuaJCUa5OVjXmNw5SRNrpfmWcoGFQNza8p9YwXA48pXA19fDjYFppgoHHGJWWGQt2TsoIi3jCqPBKBqR4etNeiSu34s1O6Polflm6R_bPpioQ916nPjFMs32BNIjaRq67dy9TmH7lvyQY4K4t3Ge3-2tGbDrPcLRonNs7vq3ri3x6Qlg/w640-h309/Capture.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eidene mellom Ryfylke og Sunnhordland, utsn. av Christopher Hammers kart over Bergens stift (1785)<br /></td></tr></tbody></table><br />Ved Karmsundet begynner
Bergensleia, og ved Avaldsnes, der sundet smalner inn, var det mulig å
kontrollere trafikken langs leia. </span><span lang="NO-BOK">Denne strategiske
posisjonen er én forklaring på at høvdinger og konger på et tidlig tidspunkt
slo seg ned der. Havstrekningen utenfor Karmøy ville en helst unngå. Men lenge
fantes det en «bakdør» – en alternativ rute som gjorde at man ikke bare slapp å
møte makten på Avaldsnes, men også unngikk det farlige havstykket over Slettå
lenger nord. I den sammenhengen spilte Haraldseid en nøkkelrolle.</span>
</p><p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I tillegg til de to skipsleiene som i dag
er i vanlig bruk, ytre- og indreleia, er det mange steder i kyst-Norge tradisjon
om en eldre, innerste lei. Denne innerste leia, som sikkert har vært ferdselsvei
helt siden forhistorisk tid, ble fremdeles brukt til lokale transporter til
langt ut i 1800-årene eller senere. Denne leia utnytter de indre fjordsystemene,
og har ofte drag-eid, altså strekninger der båter eller varer ble fraktet over
land. I spesielle tilfeller kunne deler av den innerste leia også benyttes av
reisende som ellers reiste den indre eller ytre leia, oftest for å unngå
spesielt farlige havstrekninger eller for å slippe å vente på bør.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Kjente, større drageid er f. eks.
Tiltereidet i Romsdal (for å slippe Hustadvika) og Listeid og Spangereid i
Agder (for å unngå Lista og Lindesnes). I Rogaland har en også vært godt
forsynt med drageid, med Haraldseid som det mest kjente.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Haraldseid ligger mellom Skjoldafjorden
som skjærer seg langt inn og nordover fra Ryfylkefjordene, og Ålfjorden som
strekker seg sørover fra Sunnhordland. Det er bare tre kilometer i luftlinje
over eidet. Over Haraldseid var trafikken stor i gamle dager. Skriftlige kilder
nevner den fra 1700-tallet og fremover, og fremdeles i tiden etter 2.
verdenskrig var det folk på Haraldseid som godt kunne huske mindre båter,
færinger og seksringer, som enten ble trukket eller kjørt på hjulslede over
eidet. Bøndene på Haraldseid tok 1 krone pr. båt når de måtte ta sleden til
hjelp.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Den siste tiden eidet var i bruk, var det
helst de reisende («fantene») som brukte eidet på gamlemåten, men også
ålefiskere og andre. I Haraldseidvågen, på nordsiden av eidet, var det
tidligere vertshus og skjenkestue. Trafikken fulgte «Båtavegen» fra et stykke
vest for Isvik og nordover til vågen.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Sagnet forteller at Haraldseid har fått
navn etter Harald Hårfagre:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span style="mso-ansi-language: NO-NYN;">«Harald Hårfagre budde ei tid på Haraldseid. Fyrste gongen han ferdast
på dei kantar, fór han inn Ålfjorden til Haraldseidvågen. Så drog han skipa
sine over eidet til Eidsvik (Isvik) og segla så ut Skjoldafjorden. Men på eidet
mun han lika seg så godt at han sidan busette seg der, og Haraldseid har fått
namn etter han,»</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: NO-NYN;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>noterte folkeminnesamleren Torkell Mauland i
sin tid.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: NO-NYN;">Det kunne saktens
være gode grunner til at kongemakten ønsket å kontrollere ferdselen over
Haraldseid, og det er for så vidt vanskelig å tenke seg at maktoppbyggingen på
Avaldsnes og andre steder i leia kan ha skjedd uten at høvdingene der ute også
har kontrollert Haraldseid og de andre eidene som bandt sammen de rike
fjordbygdene i Ryfylke og Sunnhordland.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: NO-NYN;">Men Haraldseid og
andre drag-strekninger har nok også gitt grunnlag for lokal maktoppbygging, og
trolig er eidene <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>noe av årsaken til rike
oldfunn og fornminnemiljøer både i indre Ryfylke og Sunnhordland. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Høvdingene ved Karmsundet har vært avhengige
av gode venner og allierte inne i fjordene. Kanskje skal vi også tenke oss at
stormenn inne i fjordene i perioder har kunnet utfordre makten til høvdingene
ved Karmsundet?</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Arkeologien på Haraldseidet er ikke godt
kjent. Men vi vet at det fantes flere gravhauger på eidet, og fra én av haugene
har vi et spesielt funn. Det var i 1820-årene at bøndene på Haraldseid ville
anlegge en potetkjeller i en gravhaug på gården. Det som da kom for dagen, ser
ut til å ha vært en rikt utstyrt ryttergrav fra vikingtiden. Det nevnes
«stigbøiler og bidselbeslag», samt et glassbeger som trolig skriver seg fra en
eldre begravelse i haugen. Ryttergravene settes gjerne i forbindelse med
kongsmenn på 900-tallet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Andre kilder nevner «levninger av store
mure», som så ut til å være grunnmurer etter anselige bygninger, mens amtmann
de Fine i 1743 visste beskjed om to høye bautasteiner som stod på eidet, og som
han mente var satt opp som grensemarkører mellom Bergen og Stavanger amter. En
nokså sen opplysning nevner at Haraldseid var setegård for den adelige
Benkestokk-slekten på 1400-tallet.</span></p>
<p></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-21828318746351155812022-11-03T18:36:00.001+01:002022-11-03T18:36:51.664+01:00Æthelstan<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH_RYBkGUFlY4b_rVi0yXJcTrK5_i3A2hna2zLyqyClPm7_wgVRx6kgop7RtZ-SSQl6Hww_Yp8qWKyACU2cXt0KrOaNq4bwoavdnEvQUvC73rBi0QvSwvhMwK0WslNG1MfN-4AWbW_WA1EIPOclEBlWV5zDLWioeM4TQTXxAiZhTkVdxMesLQ/s1898/Athelstan.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1898" data-original-width="1347" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH_RYBkGUFlY4b_rVi0yXJcTrK5_i3A2hna2zLyqyClPm7_wgVRx6kgop7RtZ-SSQl6Hww_Yp8qWKyACU2cXt0KrOaNq4bwoavdnEvQUvC73rBi0QvSwvhMwK0WslNG1MfN-4AWbW_WA1EIPOclEBlWV5zDLWioeM4TQTXxAiZhTkVdxMesLQ/w454-h640/Athelstan.jpg" width="454" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Æthelstan, illustrasjon fra Bedes Life of St. Cuthbert</i></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <br /></td></tr></tbody></table><span lang="NO-BOK">Håkon Adalsteinsfostre, eller Håkon den
Gode, er et kjent navn for mange. Som konge regjerte han i mange over større
eller mindre deler av Norge fram til omkring 960. Men hvem var denne Adalstein
som kongens tilnavn viser til, og som fostret Håkon? Og hva var egentlig
betydningen av den praktfulle gaven – et langskip med purpurrøde seil – som
innledet vennskapet mellom de to.</span>
<p></p><p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Håkon var sønn av Harald Hårfagre, og i
periode var han altså til oppfostring hos Adalstein – som er de norrøne
kildenes navn på den engelske kong Æthelstan. Og Æthelstan var ingen hvem som
helst på denne tiden, dvs. i 920- og 930-årene.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">«Æthelstan, engelskmennenes konge og den
vestlige verdens bærebjelke, døde», heter det om ham i de irske Ulsterannalene.
Det er jo ikke noen dårlig attest å få, og annalisten satte på denne måten
Æthelstan i samme kategori som Karl den Store, Brian Boru og de romerske
keiserne.</span></p><h3 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span lang="NO-BOK">Rikssamler <br /></span></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Æthelstan hadde styrt England i femten år
da han døde i 939, noe over 40 år gammel. Samtidskildene oppfatter ham på samme
viset som Ulsterannalisten gjør – som en mektig og ikke minst from konge. Det
var han som samlet de angelsaksiske kongedømme til ett rike, og han bygde ut
administrasjon og forvarsvesen som ingen før ham. Flere av de byggesteinene som
på slutten av århundret skulle gjøre det angelsaksiske England til det
økonomisk og politisk kanskje mest utviklede landet i Europa, kom på plass i
Æthelstans regjeringstid.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men kildene til Æthelstans liv er relativt
få, og i lang tid havnet han i skyggen av sin mer berømte bestefar, Alfred av
Wessex. Den samme Alfred som fikk besøk av en viss Ottar fra Hålogaland rundt
890, altså.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det er symptomatisk at ved
tusenårsjubileet for Alfreds død (i 1901, selv om han faktisk døde i 899),
paraderte tusenvis av mennesker i Winchesters gater for å minnes ham. Da tiden
var kommet for Æthelstans jubileum (riktignok i 1940; kronologien var fortsatt
ikke helt mestret), nøyde man seg med en notis i <i>The Times</i>. Og det
skyldtes ikke krigen alene, men en blanding av kildesituasjonen, senere
tradisjon og en god dose politikk.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det fantes flere angelsaksiske riker i
tillegg til Wessex. Æthelstan tilbragte deler av oppveksten i et annet av dem,
Mercia. Som unggutt var han kanskje med på noen av farens, kong Edwards,
krigstog mot Danelagen, og som endte med dennes fall.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Æthelstan kom til makten i 924, men ikke
uten motstand. Han hadde støtte fra Mercia, men stormennene i Wessex valgte i
stedet Æthelstans halvbror til konge. Denne døde etter bare tre uker på tronen.
Æthelstan skal så ha kvittet seg med en annen halvbror ved å sende ham av gårde
i en liten båt, uten noen form for forsyninger.</span></p><h3 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span lang="NO-BOK">Erobringen av York <br /></span></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det gikk ikke lang tid før Æthelstan satte
i gang med å utvide sitt rike. Northumbria med den økonomisk og strategisk viktige
byen York var på det tidspunktet fremdeles styrt av vikinger. Men i 927 døde
kong Sihtric, som Æthelstan et par år tidligere hadde giftet bort sin søster
til. Æthelstan sendte hæren til York og erobret byen. Samme år underkastet kong
Constantine i Skottland og konger i Strathclyde, Bernicia og Wales seg
Æthelstans herredømme. Han kunne nå med rette kalle seg konge over alle
engelskmenn, og vel så det.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Etablering og vedlikehold av allianser med
andre herskere spilte en hovedrolle i Æthelstans maktpolitikk – ikke minst ved
hjelp av strategiske ekteskap og fostring. Foruten søsteren som ble gift med
kong Sihtric, giftet han bort tre halvsøstre til fyrster på kontinentet –
inkludert til mannen som senere ble kjent som keiser Otto den 1.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Når det gjelder fostringen, har vi mest
kunnskap om to av Æthelstans franske fostersønner. Alain av Bretagne flyktet
fra vikinger til Æthelstan i 924, sammen med faren og mange andre bretonere.
Tolv år senere vendte Alain tilbake til Bretagne med støtte fra Æthelstan. Han
etablerte sin maktbase i Nantes og vant tilbake landet fra vikingene. Samme år
forlot også Ludvig, sønn av Karl den Enfoldige, Æthelstans hoff. Han dro over
Kanalen for å bli konge av Vestfrankerriket.</span></p><h3 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span lang="NO-BOK">Håkon Adalsteinsfostre <br /></span></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Og Håkon Adalsteinsfostre? Han nevnes
slett ikke i de angelsaksiske kildene, og det er kanskje ikke så rart: Norge og
norske herskere blir helt fram til Adam (1075) og enda lenger bare omtalt når
de spiller en rolle i forhold til enten danske eller angelsaksiske konger,
eller for bispesetet i Bremen. Men en enstemmig sagatradisjon peker ut
Æthelstan som Håkons fosterfar, og har også litt av hvert å fortelle om hvordan
det ble slik, mom enn i litt forskjellige versjoner.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Kortversjonen lyder slik:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Utsendinger fra Æthelstan kommer til
Harald Hårfagre, gir ham et sverd i hånden og knytter ham på den måten til den
engelske kongen som hans mann. Da det går opp for Harald at han er blitt
«lurt», sender ham en delegasjon til Æthelstan med en «gjengave» – frillesønnen
Håkon. Den lille Håkon plasseres på Æthelstans fang, og denne må dermed
akseptere å fostre ham, slik at styrkeforholdet mellom Harald og Æthelstan
jevnes ut, eller snus i Haralds favør.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Selve bakgrunnen for det hele ser det ut
til at sagaforfatterne har visst lite eller ingenting om. Saxo, derimot, nevner
i sin latinske historie om de danske kongene at Håkon havnet i England som et
resultat av at kong Harald Hårfagre hadde ført <i>krig</i> mot Æthelstan.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Fra engelsk side er det først William av
Malmesbury som på 1100-tallet – men trolig med støtte i eldre kilder som ikke
eksisterer i dag – kommer med en interessant opplysning om forholdet mellom
Æthelstan og Harald Hårfagre:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">«Harald,
nordmennenes konge,» skriver William, «sendte ham (Æthelstan) et skip med
forgylte stevner og purpurrødt seil, og prydet med forgylte skjold langs rekka.
De som kom med skipet, var Helgrim og Offrid. De fikk en fyrstelig mottagelse i
York og mottok rike gaver for sin innsats».</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ettersom York var åstedet, kan dette
tidligst ha foregått i 1027. Det er også verdt å legge merke til konteksten William
(eller hans eldre kilde) setter Haralds gave i. Han skriver nemlig at hele
Europa ville feire den engelske kongen, og at «fremmede fyrster med rette
priste seg lykkelig dersom de kunne få hans vennskap, enten gjennom svogerskap
eller gjennom gaver». Men den eneste gaven han faktisk nevner, er praktskipet
fra Harald.</span></p><h3 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span lang="NO-BOK">Harald Hårfagre og Æthelstan <br /></span></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Og så vet vi selvsagt ikke om utsendingene
til York var den første kontakten mellom Æthelstan og Harald. Det kan ha vært
det, men det er også mulig at forbindelsen var etablert tidligere, og for så
vidt kan unge Håkon ha vært hos Æthelstan allerede på det tidspunktet. Likevel
er det fristende å se for seg at det er en mer eller mindre direkte sammenheng
mellom denne episoden og fostringen.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Saxo er den eneste som nevner en militær
konflikt mellom Æthelstan og Harald. Det er likevel ikke umulig at han har
rett. I få fall kan Håkon ha kommet til England som gissel, heller enn som
fostersønn.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det kostbare skipet som kong Harald
skjenket Æthelstan, kunne jo tyde på at sagatradisjonen om at Håkon var til
fostring, er rett. Men vi skal merke oss at da skottekongen Constantine i 934
trosset Æthelstan, men led nederlag, måtte han gi den engelske kongen rike
gaver <i>og</i> overlate sønnen som gissel til Æthelstan.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Sagaene forteller uansett om et nært og
godt forhold, ikke bare mellom Æthelstan og Håkon, men også mellom førstnevnte
og Eirik Blodøks, Håkons halvbror. Håkon ble hentet tilbake til Norge av norske
stormenn i forståelse med Æthelstan, og han ble tatt til konge. Eirik, som
hadde vært konge i Norge, dro til Æthelstan, ble døpt og fikk styre Northumbria
på hans vegne. Det sier i hvert fall Historia Norvegiæ.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Etter at Karl den Tykke døde i 888 og ikke
etterlot seg ektefødte sønner, gikk Karolingerriket i oppløsning. Tanken om en
keiser over den vestlige kristenheten ble ikke vakt til live igjen før med
Ottos den 1.s kroning i 962. Det er imidlertid mangt som tyder på at Æthelstan
ble oppfattet som, og kanskje også oppfattet seg som, en karolingisk fyrste. En
engelsk historiker kaller ham for «en engelsk Karl den Store». Kanskje hadde
han også ambisjoner om å la seg krone til keiser, uten at det skjedde.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Gaven fra Harald Hårfagre til Æthelstan
tyder på at man også her hjemme var fullt klar over den engelske kongens status
og imperieambisjoner. Det purpurrøde seilet viser det tydelig. Dette var en
farge forbeholdt keiseren og hans familie, og slik hadde det vært siden
romertiden.</span></p>
<p></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-19885239441150717512022-10-04T21:23:00.003+02:002022-10-04T21:23:59.189+02:00Ålefisket i Audna<p></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>NO-BOK</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:NO-BOK;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span lang="NO-BOK">I 1877 var det jordskifte mellom bøndene på
Helle i Konsmo (Lyngdal kommune i Agder): Nye grenser ble trukket, åker og eng som hadde ligget i
fellesskap ble nå tilkjent de enkelte brukerne av gården, rettigheter ble
fordelt på nytt, veier ble planlagt og hus flyttet. Lakserettene i Audna ble delt,
og selv perlefisket i elva var oppe til behandling. Én av de sakene som skapte
mest engasjement i løpet av utskiftningen, var også knyttet til ressursene i
elva – men til én som Hellebøndene på det tidspunktet ikke utnyttet som tidligere:
Ålefisket i Ålgårdshylen var kjent som landsdelens rikeste, men den store ålegarden
i elva var blitt ødelagt i en storflom noen år tidligere.</span>
</p><p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Nå ble følgende bestemt:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">Vil nogen sætte
Aalgaren i Elven istand og benytte den, har han deerom at tilsige de øvrige
Eiere; den eller de som da ere villige til at deltage kunne benytte
Aalfiskeriet i 20 Aar, i hvilket Tidsrum de, som ei ville deltage i Istandsættelsen
har tabt enhver Ret til Andel i Aalfiskeriet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">11 av grunneierne på Helle var videre
enige om at ålegarden skulle settes i stand så raskt som mulig. Thore
Kristensen ble valgt til oppsynsmann. Han skulle passe på at</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">enhver svarer
sin Andel i Arbeidet og forøvrigt skaffer gode og antagelige Materialer til
Aalgarens Oprettelse. Aalgaren skal paabegyndes saa betimeligt, at den kan være
færdig inden 3 Aar fra Tiltrædelsen. Skulde nogen undlade at skaffe den
Arbeidspligt, som paahviler ham, eller Materialer, eller disse ere saa
daarlige, at de ei ere antagelige, har den valgte Opsynsmand at leie eller
bekoste det fornødne for den Forsømmeliges Bekostning.</span></p>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><span lang="NO-BOK">Populær matfisk</span></b></h4>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2XnIHOepGm0OO7_RvTIAeI4Ss-tAomV1qxJ_yJYACNu4-ajAKPjClo1ebCOcOIAF_Gx7BWsYmSiCF3eosgazUT8mgkaaziaA005FUNzRDygh-scnWZxxCjeNBrg3aAc1Qy1HaPX2Tlpb9cCoXiQhtjrxdI4IaPcarZMhF3xzGS6tf5a1xBSI/s704/Capture.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="704" data-original-width="641" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2XnIHOepGm0OO7_RvTIAeI4Ss-tAomV1qxJ_yJYACNu4-ajAKPjClo1ebCOcOIAF_Gx7BWsYmSiCF3eosgazUT8mgkaaziaA005FUNzRDygh-scnWZxxCjeNBrg3aAc1Qy1HaPX2Tlpb9cCoXiQhtjrxdI4IaPcarZMhF3xzGS6tf5a1xBSI/w364-h400/Capture.JPG" width="364" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Restene av ålegården på Helle er fremdeles synlig i elva midt på bildet<br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table>Ål fantes i mange vann, over hele
Sørlandet og mange steder ellers i landet ble ålefisket regnet som en
«herlighet» til gården, og ålekjer fantes i elver og bekker så å si over alt. Ikke
minst på Sørlandet var ålen en yndet matfisk, «like saa populær her paa
Sørlandet som den nu er i Danmark», som det het i <i>Fædrelandsvennen</i> i
1925.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">«Børu han sidde å koga ål», lyder det i et
raddestev (gardrim) fra Konsmo. Det var vanlig at den ferske ålen ble lagt i
grovt salt i tre uker, og deretter kokt, før den ble servert kald med pepper og
eddik. Små ål ble gjerne stekt «på gloen» og spist mens den var fersk. Ålesuppe
nevnes fra mange bygder, og var vanlig vinterkost.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ferdig preparert (saltet) ål ble oppbevart i
tønner. I en tid med begrenset tilgang på fett i kosten, representerte den
feite ålen et kjærkomment tilskudd.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ålen har det til felles med laksen, at den
kan fanges med et utall forskjellige innretninger. Mange av dem er
spesialiteter for hver enkelt elv, ja for hver fiskeplass.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Men når det gjelder det viktigste ålefisket i
ferskvann, foregikk det på sensommeren og høsten, da blankålen starter sin
vandring fra tjern og vann, til dels langt inne i landet. I forbindelse med
nedgangsfisket etter ål benyttet man i hovedsak to forskjellige og mer eller
mindre faste fangstinnretninger: Ålekjer og ruser eller «mærer». Fisket begynte
gjerne med olsokflommen eller «åleflaumen», og sluttet da «åledrengen» ble
fanget sent på høsten.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Åledrengen» var
en særlig stor fisk.</span></p>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><span lang="NO-BOK">Gunder Larsen Helle</span></b></h4>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Få steder fisket man like store mengder ål
som på Helle. Gunder Larsen Helle var 76 år gammel da han ble intervjuet om
ålefisket av <i>Fædrelandsvennen</i> i 1933. Han hadde drevet med elve- og
bekkefiske siden han var gutt, og husket godt den store ålegarden i Audna, der
folkene på gården hadde fanget «ganske utrolige mengder aal».</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">På intervjutidspunktet kunne Gunder vise
journalisten ruinene av fangstanlegget. Oppe i elva lå fremdeles bunnstokken
som hadde utgjort overløpet for halvdelen av vannføringen i Audna. I stokken
var det montert flere stengeluker, «fleger». Disse ble stengt mens fisket
pågikk, men for øvrig var det fritt overløp for oppgang av laks og sjøørret og
for fløting. Lenger oppe i elva var det plassert en stor, skråstilt bom skulle
lede tømmeret ned gjennom overløpet og bort fra fangstanlegget.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Nedstrøms for enden av den tversgående
bunnstokken gikk to lange og kraftige ledegjerder av stein i V-form, 60-80
meter lange eller mer. I enden av ledegjerdene var inntaket for to renner bygd
av smale bord, og i forlengelsen av hver av disse var et ålekjer, en kiste som
også var laget av smale bord. Både renner og kjer var konstruert med et visst
mellomrom mellom hvert bord, slik at vannet kunne renne unna. Videre var det
mulighet for å lukke vanntilførselen i øvre ende av rennene. Når vannet ble
stengt av, lå ålen igjen på bunnen av de tørrlagte kjerene.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I Lyngdal kalles de V-formede gjerdene for
«ålestem», mens det er anlegget som helhet (ledegjerdene, rennene og
ålekjerene) som går under betegnelsen <i>ålegard</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Gunder hadde aldri hørt noe om hvor gammel
ålegarden var, bare at den hadde vært der fra gammel tid. Men da han var 11 år
gammel, dvs. på slutten av 1860-tallet, fant hele ålegarden ned. Det skjedde i
en storflom, da bommen sprengtes av vannmassene og en lastebråte dro med seg
hele herligheten.</span></p>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><span lang="NO-BOK">Verdifullt ålefiske</span></b></h4>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Senere var det flere ganger snakk om å
gjenoppbygge ålegarden, som i forbindelse med utskiftningen i 1877. Men man
klarte ikke å bli enige om hvordan det skulle gjøres. En gang tilbød Abraham
Jensen seg å sette i det stand på egen hånd, mot at han fikk hele fangsten i
fem år. Men heller ikke det gikk, og 60 år senere var det bare de svære ledegjerdene
av stein og bunnstokken som lå igjen som et minne om det som hadde vært.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men Hellebøndene hadde også et annet og
mindre ålekjer, i Vestbekken i vassdraget som kommer ned fra Hellevannet. Også
dette forfalt i mange år, men på 1920-tallet gikk flere av eierne sammen om å
sette det i stand igjen. Nå kunne Gunder Larsen Helle fortelle at det i dette
lille kjeret ble fanget 20-30 ål etter hver flom, og ca. 100 fisk med en
gjennomsnittsvekt på ca. 1 kg i året. Den gang da anlegget i bekken var i full
drift og ålegarden i Audna intakt, regnet man med at sistnevnte stod for ¾ av
den samlede fangsten. 300 kg kan vi derfor regne som absolutt årlig
minimumsfangst i anlegget, som <i>Fædrelandsvennen</i> mente hadde resultert i
Sørlandets «utvilsomt rikeste» ålefiske.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Om selve ålefisket i hans barndom fortalte
Gunder at hver morgen gikk en voksen mann og en halvvoksen eller mindreårig
gutt og hentet fangsten i ålekjerene. Det hadde han selv vært med på. Fisken
ble lagt midt i tunet på Helle, veid og fordelt etter skyld. Det var bare
bøndene som fikk del i ålefangsten, ikke det voksende antallet husmenn på
Helle.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Der på gården regnet man med at
ålefangsten var verdt mer enn ei god slakteku for hver halve hud i skyld. Siden
Helle var på 4 huder, skulle altså verdien av ålefisket svare til mer enn 8
kyr. Det tyder på at den årlige fangsten i tidligere tider har vært enda mye
større enn de nevnte 300 kiloene. I tillegg kom laks og sjøørret, som også havet
i ålekjerene i betydelig mengde. Et inntrykk av verdien får vi når Gunder også
kunne opplyse at en av Hellebøndene hadde gitt bort sin rettighet i den
ødelagte ålegarden til lensmann Konsmo i Lyngdal, men at neste eier av samme
gårdsbruk hadde kjøpt den tilbake for hundre daler.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Gunder visste ikke annet enn at all fisken
ble brukt i husholdningen, og ikke solgt. Fra andre gårder hører vi likevel om
et visst salg av ål til byen (Mandal og Kristiansand), og etter tradisjonen
skal ål ha vært et av de produktene som ble utført over ladestedet Harkmark ved
Mandal i eldre tid.</span></p>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><span lang="NO-BOK">Slutt på ålefangsten</span></b></h4>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Selv om det på Helle var en flomhendelse
som var den utløsende årsaken til at man sluttet å fiske ål, forfalt ålekjerene
over hele Agder omtrent på samme tid. Forklaringene som ble gitt på
tilbakegangen, varierte. Noen mente at det ble mindre ål, andre at interessen
for fisket forsvant med de gamle på gården, at smaken var endret eller at det
ikke lenger var nok folk til å vedlikeholde ålegardene da ungdommen reiste til
Amerika. Det kan sikkert være elementer av sannhet i alt dette.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Fra hele Agder fortelles det om en «veldig
tilbakegang» i ålefangsten i bekker, elver og vann fra omkring 1870, og om
ålekjer som ikke hadde vært brukt på årevis. Fiskerisekretær Sunde gavet
dystert bilde av situasjonen i 1933:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt;"><span lang="NO-BOK">I de første
aarene jeg arbeidet med ferskvannsfiskeriene, slo det mig at jeg mange steder
paa Sørlandet, helst ved mindre bekker, kunde treffe paa vrak efter noe som saa
ut til en gang aa maatte ha vært tømrede smaa byggverk av en eller annen slag.
Efterhvert gikk det op for mig, og jeg fikk det snart sikkert bekreftet, at
disse vrak var restene efter gamle aalekar…</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ålefangsten var ikke uten konflikter. Den
måtte konkurrere om plass og ressursgrunnlag med annet fiske – som det viktige
laksefisket, som dessuten ble prioritert i lover og retningslinjer på
bekostning av bl.a. ålefisket. Tømmerfløtingen var også en konkurrent, og
vassdragsreguleringene gjorde forholdene for ålefangst stadig vanskeligere.
Gunder Larsen Helle kunne fortelle at bøndene på Helle hadde blitt bøtelagt to
ganger fordi «flegene» deres hadde stengt for stor del av overløpet og
vanskeliggjort laksens oppgang.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ålefisket på Helle var langt fra det
eneste i distriktet, enda om det kanskje var det viktigste. En annen større
ålegard fantes i Osen mellom Ytre og Øvre Øydnevann, der Valand og Øydna delte
fisket mellom seg. I Vigmostad hadde man flere ålekjer i Trylandsvassdraget,
men det ble slutt på fisket da Mandal bygde sitt elverk på Tryland.</span></p>
<h4 class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><span lang="NO-BOK">Nye forsøk</span></b></h4>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Rundt 1900 ble det tatt ulike initiativ
for å få i gang og styrke innlandsfisket etter ål. Her sør kom P.H. Løhmann til
å spille en viktig rolle. Han kom fra Danmark til Kristiansand i 1899, og
«dominerte en periode hele aalehandelen på Sørlandet». Løhmann drev blant annet
med eksport av levende ål. Han sikret seg bl.a. åleretter og anla ålekjer flere
steder i Kristiansand, i Lyngdal og på Lista, og mange steder ble det bygd anlegg
etter hans modeller og anvisninger. Da Løhmann flyttet tilbake til Danmark
rundt 1. verdenskrig, forfalt imidlertid de nybygde anleggene.</span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="NO-BOK">Fædrelandsvennen</span></i><span lang="NO-BOK"> drev i 1933 en omfattende kampanje for å få i gang mer ålefiske i
bekker og småelver, og i kjølvannet av dette ble det flere steder etablert ålekjer
på steder der det tidligere hadde vært drevet ålefangst. Den som trolig stod
bak kampanjen, var avisa redaktør, Robert Knudsen – som etter krigen var en
ivrig talsperson for fiskeriinteressene i sin rolle som redaktør for bladet <i>Skagerak</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Da Knudsen gikk av som redaktør i 1934,
ville han sammen med en kompanjong satse på ålefangst i stor stil. I Audna
sikret de to seg rettighetene til ålefisket på Helle og flere andre steder, og
ville få i stand et rasjonelt ålefiske i hele vassdraget. Ved Helle ble det
anlagt en ny ålegard, til en pris av 400-500 kroner.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men noe langvarig eventyr ble ikke dette
heller. Redaktør Knudsen ble like etter at ålegarden stod ferdig, anmeldt av
laksefiskere for å ha stengt Audna for laksen. I november 1934 falt dommen: Den
nyoppførte ålegarden måtte rives.</span></p>
<p></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-12728759964318358622022-10-03T15:45:00.002+02:002022-10-03T15:45:39.072+02:00Gullsporen<p>1. mai 2022 var det grunn til ekstra feiring: Denne dagen var det nøyaktig 150 år siden Mossedistriktet fikk plass på det arkeologiske verdenskartet, intet mindre. Hvordan det? Jo, den 1. mai 1872 kom den siden så kjente gullsporen for dagen på Rød under Værne kloster. Funnet vakte berettiget oppsikt den gangen, og er 150 år senere fremdeles unikt i hele vikingenes verden.</p><p>Det var to svenske landarbeidere som fant hver sin del av sporen med bare noen dagers mellomrom; ytterligere én del av det fornemme rideutstyret så dagens lys først i 1917. Begge funnene fra vårdagene i 1872 – selve sporen og en remløper (smøygestol) – ble tatt hånd om av eieren av Værne kloster, statsminister Georg Sibbern (1816-1901). Han sørget for at funnet havnet hos Oldsaksamlingen i Kristiania.</p><h4 style="text-align: left;">Arkeologer i ekstase</h4><p>Arkeologene var i ekstase. Fortidsminnesforeningens mektige og allestedsnærværende «sjefsutgraver», Nicolay Nicolaysen, kom snart, etter invitasjon fra Sibbern, til Rygge. Han gravde på funnstedet, men fant ikke flere gjenstander eller noe som tydet på at det var en grav folkene på Rød hadde støtt på. Nicolaysen konkluderte med at det dreide seg om et skattefunn, altså verdisaker som var blitt gjemt i jorda. Den tolkningen har stort sett blitt stående til i dag.</p><p>Nyheten om det store gullfunnet – selve sporen veier godt over en kvart kilo og består av 94 prosent rent gull – ble fomidlet av aviser land og strand rundt. Da Videnskabsselskabet i Christiania avholdt sitt årlige høstmøte i oktober samme år, var gullsporen et naturlig temavalg. Landets andre store arkeolog på dette tidspunktet, professor Oluf Rygh, la frem funnet og drøftet dets betydning. Han pekte på at gullsporen var «et slaaende Vidnesbyrd om Vikingetidens Rigdom og barbariske Luxus», og at slike praktstykker «alene fandtes i de rigeste Høvdingers Eie».</p><h4 style="text-align: left;">Fra slutten av 900-tallet</h4><p>Det har ikke alltid vært fullstendig enighet om når i vikingtiden gullsporen hører hjemme. Tidligere mente man at dekoren på sporen tydet på at den antagelig var fremstilt på begynnelsen av 900-tallet. Men i dag vet vi at kombinasjonen av den såkalte borrestilen med filigransarbeider i gull tilhører den andre halvdelen av 900-tallet, og at denne eksklusive gullsmedstilen var knyttet til danekongene Harald Blåtann og hans nærmeste etterfølgere.</p><p>Betydningen av funnet kan ikke overdrives. Da gullsmed Tostrup skulle utføre galvanoplastiske kopier av noen av Oldsaksamlingens fineste gjenstander i 1870-årene, var gullsporen et selvsagt valg. Tostrups kopi ble faktisk premiert med bronsemedalje på den første internasjonale elektriske utstillingen i Paris i 1881, der Graham Bells telefon og elektriske trikker og båter var hovedattraksjoner.</p><h4 style="text-align: left;">Kongelig gave</h4><p>Da Normandie feiret 1000-årsjubileum i 1911, kom det to gaver fra Norge til byen Rouen – en kopi av Osebergskipet og en kopi av gullsporen fra Moss. Mer enn hundre år senere åpnet den nye Víkingr-utstillingen på Historisk museum i Oslo. Utstillingen viser «noen av de mest utsøkte smykkene, gullskattene og våpnene fra norsk vikingtid», heter det i museets egen presentasjon, og gullsporen er selvsagt med.</p><p>Sporer av gull var et symbol for kongelig makt i vikingtid og middelalder, men også knyttet til kongens nærmeste krets. Senere, i middelalderen, finner vi også gullsporene institusjonalisert som en del av seremoniellet ved riddervesenet. Forgylte sporer kunne dessuten brukes som et bilde på sløseri og prangende rikdom. Den anonyme forfatteren av keiser Henriks levnetsbeskrivelse fra begynnelsen av 1100-tallet klager over dem som «lever på keiserens bekostning» og forbryter seg mot både Guds og menneskers lov. De omgir seg med store krigerfølger og prøver å overgå hverandre i antallet krigere. «Noen av dem,» legger forfatteren til, «rir i galopp så fråden står, har skarlagensrøde klær og bærer sporer av gull».</p><p>Gullsporen fra Rød er kanskje det mest utvetydige tegnet på kongelig nærvær i Oslofjordområdet i vikingtiden – enda tydeligere enn skipsgraver som dem fra Oseberg, Gokstad, Tune og Gjellestad. Likevel har vårt funn et stykke på vei havnet i skyggen av skipsgravene, særlig dem fra Vestfold.</p><h4 style="text-align: left;">Kongsgården Varna</h4><p>Grunnen er først og fremst den senere sagaskrivningen, representert ved Snorre fremfor noen, som er svært opptatt av Vestfold, men har mindre å fortelle om landskapene øst for Oslofjorden. Dermed har det vært lettere å skrive historie med utgangspunkt i funnene fra Vestfold enn dem fra Østfold. Dette er en arv vi fremdeles er preget av.</p><p>Men også Snorre forteller om konger på Værne/Varna. Og selv om hans kong Skjold må oppfattes som en sagnskikkelse, er det ingen som for alvor har stilt spørsmål ved Varna som en av de tidlige kongsgårdene. Det var kongemakten, kanskje representert ved kong Sverre, som gav gården til johanitterne og deres klosterhospital en gang i høymiddelalderen, og i 1272 forteller sagaen at kong Magnus Lagabøte satt på Varna da hertug Erik av Sverige oppsøkte ham.</p><p>På 900-tallet var det antagelig danske, og ikke norske konger som kontrollerte Østfold og tilstøtende områder. Trolig er det forklaringen på at gullsporen med dens eksklusive gullsmedstil havnet i Rygge. Gullgjenstander med denne helst spesielle dekoren ble antagelig benyttet som gaver fra danekongen til hans nærmeste allierte. Gitt den spesifikke symbolikken som datiden knyttet til nettopp sporer av gull, skal vi nok lete på den øverste delen av samfunnspyramiden for å finne den som i andre halvdel av 900-tallet fikk gullsporen i gave fra kongen.</p><h4 style="text-align: left;">Daneveldet i Viken</h4><p>Fra sagakildene vet vi at danekongene styrte Viken ved hjelp av underkonger. I den perioden vi snakker om her, kjenner vi navnet på enkelte av disse underkongene, i først rekke Harald Grenske og Trygve Olavsson. De var fedre til henholdsvis Olav Haraldsson og Olav Tryggvason.</p><p>Det er ingen urimelig tanke at det er én av disse underkongene som har vært gullsporens eiermann.<br />Vi vet ikke når gullsporen havnet i jorden på Rød, utover at det neppe har vært så svært lenge etter at den ble laget og var i bruk. Daneveldet i Viken fikk en foreløpig brå slutt da Olav Haraldsson kom til makten i 1016 og i første omgang slo seg ned i Borg (Sarpsborg). Når sagaene forteller at kong Olav straks kvittet seg med danekongens stedlige representanter («de som hadde hatt sysler»), er det nærliggende å tenke seg at det er underkongen(e) og deres støttespillere som menes. De som så den praktfulle sporen f.eks. i 990, var neppe i tvil om at den tydelig symboliserte det nære forholdet til den mektige danekongen.</p><p>I 1020, dersom sporen fremdeles var i omløp, var symbolikken like tydelig, men politisk ikke lenger gangbar. Kanskje var det én av dem som måtte rømme fra Olav i 1016, som gjemte sporen?<br /> </p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-85144494373748590552022-09-24T18:45:00.000+02:002022-09-24T18:45:02.682+02:00Den glemte kongemoren<p>Ligger en norsk kongemor gravlagt i Malmesbury Abbey, den berømte klosterkirken i Wiltshire, England? Svaret finner vi kanskje dersom vi går historien om kong Magnus den gode sin mor, Alvhild, nærmere etter i sømmene.</p><p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Ilz6MeCjtAsQOVhyxti9ctbqXGKsRE5l5A4TvAGj3jimI9TT6Ez3BrYToxVnpTSmDj10QzyUTb-W6ARwWIF1AJBGWMTcUihkIKGkwMZGnoZw045zXya3D6NFk6Rl-oEqA5HAEE9DBj2_5A3L2GFJWjo1JEST_bBNA02y1P7UVRLuiNkKmFE/s1600/malmesbury.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Ilz6MeCjtAsQOVhyxti9ctbqXGKsRE5l5A4TvAGj3jimI9TT6Ez3BrYToxVnpTSmDj10QzyUTb-W6ARwWIF1AJBGWMTcUihkIKGkwMZGnoZw045zXya3D6NFk6Rl-oEqA5HAEE9DBj2_5A3L2GFJWjo1JEST_bBNA02y1P7UVRLuiNkKmFE/w640-h213/malmesbury.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruinene av Malmesbury Abbey<br /></td></tr></tbody></table><br />Sagaene forteller at Magnus var sønn av Olav Haraldsson, den hellige. I 1035 ble han hentet av Einar Tambarskjelve i Novgorod og ført til Norge, der han ble tatt til konge. Faren var for lengst død, og erklært som helgen. Siden slaget på Stiklestad hadde landet vært styrt av Svein Alfivason og hans mor, Ælfgifu (Alfiva), men de hadde gjort seg svært upopulære og var nå i ferd med å forlate landet.</p><p>Barnekongen Magnus var 11 år da han ble plassert på tronen. Halve livet – lenger, om vi følger Morkinskinna – hadde han tilbragt hos fyrst Jaroslav i Gardarike, dels i Novgorod, dels i Kiev. Magnus hadde slett ikke vært den eneste ynglingen i hirden. Der var også både engelske og ungarske prinser.</p><p>Hos Jaroslav har Magnus helt sikkert fått undervisning som passet seg for en kongssønn – han har lært seg om krigskunst, om fremferd som passet seg for høvdinger, om Gud, helgenene hans, klostre og kirker. Språkmektig var han vel også blitt – i hvert fall norrønt og russisk må han ha lært seg. Men Jaroslav og de russiske fyrstene var krigsherrer fremfor noe annet, og det var mer eller mindre kontinuerlig krig et eller annet sted i riket eller mot naboriker på den tiden Magnus vokste opp.</p><p>Magnus sin mor het Alvhild. Olav hadde ingen sønner i ekteskapet med dronningen, Astrid. Alvhild var kongens tjenestejente, heter det hos Snorre, men hun var likevel «av god ætt og svært vakker», og hun fulgte med Olavs hird. Da hun en natt fødte en sønn, trodde ikke de som var der, at barnet ville overleve. En prest som var til stede, insisterte på at barnet måtte døpes så snart råd var. Sigvat skald var også til stede; han ville ikke vekke den sovende Olav, og bad presten døpe gutten å gi ham navnet Magnus, etter Karla-Magnus (keiser Karl den store), som var den beste mann han visste i verden.</p><p>Etter at Magnus var blitt konge, kom Alvhild til hirden igjen og ble godt mottatt av sønnen. Da gikk det med henne «som det kan hende med mange som får makt, at hennes overmot vokste ikke mindre fort,» forteller Snorre. Rivaliseringen begynte mellom Astrid og Alvhild. I et vers formaner Sigvat skald Alvhild til å gi Astrid forrang. Stridens kjerne var, om vi skal tro Snorre, hvem av de to som skulle sitte på det fornemste setet i hallen, nærmest kongen.</p><p>Alvhild er en del av sagaskrivernes horisont så lenge Magnus var i live. Der fremstår hun ikke som noen «tjenestejente», men som en sterk og myndig kongemor. I forbindelse med den langvarige konflikten med danekongen Svend Estridsen, er det hun som griper inn da to av kong Svends viktigste støttespillere havner i norsk fangenskap, og sørger for å redde livet deres. Sagatradisjonen nevner også en halvbror av Magnus, Tore.</p><p>Avhild forsvinner ut av sagaen da hun oppsøker Svend Estridsen etter sønnens død og får opphold hos ham. Så langt den norsk-islandske tradisjonen om tjenestejenta Alvhild.</p><p>Spørsmålet er hvem hun egentlig var, denne tjenestejenta som ble kongemor.</p><p>I et par engelske kilder får vi nemlig et helt annet bilde av henne enn det sagaene gir. De forteller at hun het Ælfhilda og var datter av en engelsk stormann. Etter at kong Knud hadde erobret England i 1016, var hun blitt røvet av en norsk høvding og tatt med til Norge som trell. Der ble hun voldtatt først av han som hadde tatt henne, og deretter av Olav Haraldsson, som hadde forelsket seg i henne og «reddet» henne fra den andre mannen. Magnus var resultatet av denne voldtekten. Det heter seg at kong Olav til å begynne med, da Ælfhild ble med barn, fryktet for sitt rykte. Hun, på sin side, fryktet Gud for sitt utroskap, og hadde dessuten en sjalu dronning Astrid å tenke på.</p><p>Men så snart Magnus kom til verden, endret ting seg. Begge foreldrene falt straks for den nyfødte gutten. Olav lot seg overtale til å beholde Ælfhilda hos seg, ettersom hun både var vakker og av god ætt. Dessuten kom hun etter hvert til å bli glad i sin sønns far, og hadde ikke øyne for andre enn dem.<br />Senere, etter at Magnus var død, vendte Ælfhilda tilbake til England. Der kjøpte hun et større jordegods med penger hun hadde fått av Olav og Magnus, og levde godt med sine folk der i flere år.</p><p>For å sikre seg en trygg overfart til England, hadde Ælfhilda lovet Gud at hun aldri mer skulle spise kjøtt. Lenge etter var hun i et lystig lag, og prøvde likevel et lite kjøttstykke. Det gikk ikke bedre enn hun plutselig ble rammet av lammelse, selvsagt ved guddommelig inngripen. Det eneste hun kunne bevege var tungen, slik at hun klarte å innrømme sin synd og be om tilgivelse.</p><p>I tre samfulle år lot Ælfhilda seg så frakte i en bærestol fra helligsted til helligsted, i håp om å få hjelp fra de mest berømte helgenene i riket. Først da hun kom til Malmesbury ble hun på mirakuløst vis helbredet ved den hellige Aldhelms grav. Dit kom hun på Aldhelms festdag, som ble feiret av en stor mengde folk den 25. mai. Hele dagen tilbragte hun i bønn ved graven, før hun til slutt reiste seg opp, fullt førlig. Og alle gledet seg over mirakelet.</p><p>For å vise sin takknemlighet gav Ælfhilda alt hun eide til klosteret, og ble selv nonne. Hun slo seg ned nær kirken, og da hun døde, høyt oppe i årene, fikk hun et fornemt gravsted i klosteret.</p><p>Hovedkilden til disse opplysningene er William av Malmesbury, som bør ha hatt god kjennskap til saken; han var selv munk i Malmesbury. William gjengav historien i sitt store verk om de engelske biskopene, hundre år før Snorre skrev sin saga, og han kunne blant annet bygge på det enda eldre verket til Faricius, som også hadde vært munk samme sted, og som hadde vært til stede ved St. Aldhelms skrinlegging i 1078. Faricius forfattet sitt verk i 1090-årene og gjengav den samme historien som William; også han nevner Ælfhilda ved navn, men ikke Magnus.</p><p>Historien om Ælfhilda har vært kjent lenge, gjennom Williams verk (i mindre grad hans eldre forelegg), men har nokså gjennomgående blitt avvist som sagn og eventyr i sagaforskningen. Det er imidlertid vanskelig å fri seg fra tanken om at dette et stykke på vei skyldes tiltro til Snorres fremstilling, mer enn egentlig kildekritikk. William skriver selv at Ælfhildas skjebne var godt kjent, både fordi hun var berømt og ettersom det skjedde så nylig.</p><p>Det er slett ikke samsvar på alle punkter mellom sagaenes fremstilling og den vi finner i de eldre kildene fra Malmesbury. Men noen av detaljene i sistnevnte underbygger – og forsterker – bildet sagaene gir. Det er særlig interessant hva William sier om situasjonen mens og etter at den 11-årige Magnus var gitt kongeverdigheten:</p><p>«Barnet ble satt på tronen ved akklamasjon, men bare i navnet: Vergene hans ordnet det hele for egen vinnings skyld…»</p><p>Og vergene, det var Einar Tambarskjelve, Kalv Arnesson og de trøndske høvdingene. I den grad Faricius og William gjengir Ælfhildas egne holdninger, var det ikke bare dronning Astrid hun mislikte, men i høy grad Einar – som etter Magnus’ kroning var den reelle herskeren i Norge, i første omgang sammen med Kalv Arnesson.</p><p>Malmesbury Abbey kan oppvise flere prominente gravlagte. Abbeden og helgenen Aldhelm (død 709), Æthelwine and Ælfwine, sønnesønner av kong Ælfred, som begge falt i slaget ved Brunanburh (937), og selveste kong Æthelstan (død 939). Det var sistnevnte som fostret den senere kong Håkon den gode, også kalt Adalsteinsfostre. Ælfhildas navn trekkes sjelden frem i denne sammenhengen, men kanskje hviler kong Magnus sin mor, stormannsdatteren, trellkvinnen og nonnen, også i Malmesbury.<br /> </p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-54575839317766094522022-09-23T13:21:00.000+02:002022-09-23T13:21:20.331+02:00Tunanlegg - ringformede tun - kretstun<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I kyst- og fjorddistriktene fra Agder til
Vesterålen finnes et trettitalls gåtefulle kulturminner fra jernalderen –
kretstun, ringformede tun eller bare tunanlegg, kaller arkeologene dem. Men hva
representerer slike anlegg, hva ble de brukt til? Og av hvem? Spørsmålet har
opptatt norske arkeologer siden slutten av 1800-tallet. </span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">«</span><span lang="NO-BOK">Norske</span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">»</span><span lang="NO-BOK">, fordi tunanlegg
ser ut til å være et særegent norsk fenomen. Svarene har variert fra landsbyer
via amfiteatre, kultiske samlingsplasser og militærkaserner til tingsteder.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbrtLv1zXsEsVybKG8g4sxCKq7Ov5q6wFFqBi_CuKY3EDOHfRqDtazXHqlHFnaiBbgp-LsL3fnXNTZj3fhXLUkG617Wzo4KGla5LmBJk-ogRSCYGXvdDMmINu1IlkJ2OdYeIqEmEM_GCAb83dyQjJvWrS2zx_NrP5OrXC_Km5E6gym-ZxPcZY/s2400/1b8a38ba7267db34ed739c3e75583ab98b6c5b3a-2400x1413.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1413" data-original-width="2400" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbrtLv1zXsEsVybKG8g4sxCKq7Ov5q6wFFqBi_CuKY3EDOHfRqDtazXHqlHFnaiBbgp-LsL3fnXNTZj3fhXLUkG617Wzo4KGla5LmBJk-ogRSCYGXvdDMmINu1IlkJ2OdYeIqEmEM_GCAb83dyQjJvWrS2zx_NrP5OrXC_Km5E6gym-ZxPcZY/w640-h376/1b8a38ba7267db34ed739c3e75583ab98b6c5b3a-2400x1413.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rekonstruksjon av tunanlegget på Sausjord i Voss. Ill.: Ragnar L. Børsheim/Arkikon<br /></td></tr></tbody></table><br />Tunanleggene består av større og mindre
samlinger av hustufter, vanligvis mindre enn de vanlige gårdshusene fra samme
tid, som ligger side om side rundt en åpen, gjerne rundaktig eller oval plass,
og med inngangene inn mot dette </span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">«</span><span lang="NO-BOK">tunet</span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">»</span><span lang="NO-BOK">. På Sørvestlandet og i Nord-Norge, der jernalderhusene I mange
tilfeller hadde yttervegger av jord og torv, er tunanleggene fremdeles synlige
I landskapet – som det monumentale Dysjane i Klepp på Jæren, som måler 90x60 m
og består av 16 hustufter.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Da de første tunanleggene på Jæren ble
gjenstand for arkeologiske utgravninger i 1860-årene, konkluderte man med at de
bevarte langveggene i hustuftene måtte være avlange gravhauger. Det samme
skjedde nordpå, der et tunanlegg på Leknes i Lofoten ble oppfattet som et
gravfelt med langhauger.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det var først i mellomkrigstiden at en ble
klar over at </span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">«</span><span lang="NO-BOK">gravhaugene</span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">»</span><span lang="NO-BOK"> egentlig var veggvoller, og at det en hadde for seg, var hustomter
av en spesiell type. Æren for dette tilfalt Jan Petersen ved Stavanger museum.
Han undersøkte hustufter fra jernalderen en rekke steder i Rogaland, og forstod
etter hvert at tidligere arkeologer hadde feiltolket tunanleggene. Videre kunne
Petersen dokumentere at Dysjane og de andre tunanleggene på Jæren hadde vært i
bruk i eldre jernalder, først og fremst i romertid (1-350 e.Kr.). Ettersom
flertallet av de hustuftene han gravde ut utenom tunanleggene så ut til å være
fra den påfølgende folkevandringstiden (350-550 e.Kr.), så han for seg at
tunanleggene var landsbyer som i folkevandringstid var blitt avløst av
enkeltgårder.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I Lofoten og Vesterålen var arkeologen
Hans Egenæs Lund aktiv etter krigen og undersøkte flere av tunanleggene der,
blant annet de to på Engeløya I Steigen. Registrerings- og utgravningsmetodikk
hadde han lært av Petersen i Stavanger, men når det gjaldt tolkningen av
tunanlegges funksjon, skilte de to forskerne lag. Egenæs Lund festet seg ved at
tunanleggene ofte lå på gårder som er kjent som høvdingseter fra sagaer og
andre skriftlige kilder. Og dateringsmessig viste det seg at flere av tunene i
nord var fra vikingtiden, og altså klart yngre enn de sørvestnorske. Da det
også var et visst sammenfall mellom tunanlegg og tufter etter stornaust, mente
han at det ikke var tale om landsbyer, men om samlingsplasser som var blitt
benyttet av krigsfolk I håløyghøvdingenes sold.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I mange år var det disse undersøkelsene i
henholdsvis Rogaland og Nordland som utgjorde kunnskapsgrunnlaget for
fagdiskusjonen om tunanleggene, som i vesentlig grad var preget av de to
pionerenes høyst ulike tolkninger av anleggenes funksjon. Og uavhengig av
hvordan man så på tunanleggene, så det ut til at det dreide seg om en kulturminnetype
som bare fantes på Jæren og på kysten av det historiske Hålogaland. Men snart
skulle det rokkes ved dette bildet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Nye maskinelle registrerings- og
utgravningsmetoder ble tatt I bruk av arkeologene fra begynnelsen av
1970-tallet og fremover, og fikk umiddelbart som resultat at spor etter
jernalderhus kom for dagen også på steder der det ikke fantes synlige
hustufter. Snart fant en også tunanlegg som bare var bevart i form av avtrykk
etter takbærende stolper I undergrunnen.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Etter hvert er inntrykket av tunanleggene
som et utpreget regionalt fenomen derfor blitt kraftig svekket, ettersom det er
påvist slike anlegg helt øst til Kristiansand, flere steder på Vestlandet, i
Trøndelag og i sørlige deler av Nordland. Fremdeles ser tunanleggene ut til å være
et kystfenomen, men det er langt flere av dem og de har større geografisk
utbredelse enn tidligere antatt.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men fremdeles glimrer tunanleggene med
sitt fravær på Østlandet – og utenfor Norge, for den saks skyld.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I de senere år er det oppstått en slags konsensus
om at de karakteristiske anleggene er levninger etter en mer eller mindre
egalitær samfunnsstruktur, og helst knyttet til tidlige representasjonsting for
mindre geografiske områder – enkelt sagt, forløpere til de regionale lagtingene
vi kjenner fra tidlig middelalder, som Gulatinget, Frostatinget og
Steigartinget.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Om denne tolkningen blir stående, er mer
usikkert. Det er gode argumenter for at tunanleggene representerer tingsteder,
men det er påfallende at den karakteriske strukturen med tufter systematisk
anlagt side om side rundt et tun, så langt ikke er påvist utenfor den lange,
vestnorske kysten.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det er hevet over tvil at flere av de
tunanleggene som er påvist så langt, befinner seg på gårder som tjente som
tingsteder på ulike nivåer i langt senere tid. Men like ofte ser det ut til å
være en sammenheng mellom tunanlegg og det vi oppfatter som sentrale gårder,
altså steder som kan vise til monumentale gravminner, rike gravfunn, tufter
etter stornaust osv. Dysjane, for eksempel, befinner seg i kjernen av et av de
arkeologisk sett rikeste jernaldermiljøene i landet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Egenæs Lund, som oppfattet tunanleggene
som et aspekt ved jernalderens høvdinggårder, stilte opp en hypotese om at det
hadde eksistert slike sentra med jevne mellomrom langs kysten av Hålogaland, og
han lette bevisst etter flere tunanlegg med dette som utgangspunkt.
Høvdinggårdene skulle ligge i krysningspunktet mellom leia og en fjord. Ett av
de stedene han antok at det burde være et jernaldersenter – og dermed et
tunanlegg – var Løkta på Helgeland. Han fant det ikke selv, men i 1981 ble det
oppdaget et tunanlegg på gården Hov på Løkta.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Flere har pekt på paralleller mellom de
norske tunanleggene og tidlige islandske tingsteder, hvorav noen har vært
gjenstand for arkeologiske undersøkelser. På Kjalarnes ved Reykjavik forteller
kildene at landnåmsmannen Ingolf Arnarsson etablerte en tingplass før Alltinget
kom i stand I 930. På stedet finnes 15-20 hustufter som tolkes som rester etter
tingboder, og utgravinger har vist at de var I bruk fra rundt 900 til nærmere
1200. Men tuftene på Kjalarnes ligger ikke en I ordnet struktur slik de norske
tunanleggene gjør, men ser ut til å være mer tilfeldig plassert.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Flere svenske runeinnskrifter fra slutten
av vikingtiden forteller om lokale stormenn der som etablerte tingsteder på
tilsvarende vis, uten at noe tunanlegg er funnet på disse stedene av den grunn.
Én av disse stormennene var Jarlabanke i Uppland, som vi har møtt tidligere i
Kringla heimsins.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Dersom vi frigjør oss fra den
karakteristiske tunformen, og bare leter etter samlinger av hustufter av
lignende type som den som finnes i tunanleggene (og på lokaliteter som
Kjalarnes), øker antallet </span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">«</span><span lang="NO-BOK">tunanlegg</span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">»</span><span lang="NO-BOK"> på norskekysten betraktelig. Et ferskt eksempel er en gruppe med hustufter
fra romertid på Klepland i Søgne, med flere uregelmessig plasserte, men
innbyrdes så å si identiske, mindre hus. Langt senere, i middelalderen, var
Klepland for øvrig fast tingsted for et mindre distrikt.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men både i Sverige og andre steder forekommer
det kulturminner som minner om den spesielle strukturen som tunanleggene
utgjør, og som til en viss grad er samtidige med disse. Men her dreier det seg
om anlegg som nokså tydelig har hatt en forsvarsfunksjon, som Eketorp og de
andre kjente ringborgene på Öland. Og det er typisk for tunanleggene i Norge at
de ikke har vært omgitt av murer eller voller. Det gjelder også for det eneste
tunanlegget som er fullstendig undersøkt av arkeologer i senere tid, nemlig det
på Sausjord i Voss.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Interessant nok har arkeologen Håkon
Reiersen pekt på en mulig parallell mellom nettopp Eketorp og enkelte av de
vestnorske tunanleggene. Som på Eketorp kan det nemlig vises at én hustuft i
noen av tunanleggene skiller seg fra de øvrige – ikke ved byggeskikk eller
størrelse, men gjennom spesielle gjenstandsfunn. Dette kan peke mot at den
tilsynelatende egalitære strukturen som de jevnstore husene i tunanleggene
bærer bud om, bare er tilsynelatende – om enn det kan dreie seg om en person
eller en familie som i bunn og grunn bare har vært </span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">«</span><span lang="NO-BOK">først blant likemenn</span><span lang="NO-BOK" style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">»</span><span lang="NO-BOK">, slik vi
kan hende skal se for oss at Ingolf Arnasson og andre stormenn som etablerte
tingsteder i vikingtiden, var.</span></p>
<p></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-13505287715937486392022-08-08T13:14:00.003+02:002022-08-08T13:14:59.939+02:00Ibn Fadlans reise - en historie om et manuskript<p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>NO-BOK</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:NO-BOK;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></p><p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>NO-BOK</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:NO-BOK;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I århundrer kjente en bare Ibn Fadlans risala
gjennom sitater i andre verker. Men i 1923 kom en avskrift fra 1200-tallet av
originalberetningen for dagen i det store Astane Quds-biblioteket i Mashhad i
Iran. Oppdageren var en mann som etter hvert skulle skaffe seg et navn som
orientalist og historiker, Ahmet Zeki Velidi Togan (1890-1970). Men hadde det
ikke vært for Lenin, ville vi kanskje ikke ha visst om dette manuskriptet i det
hele tatt. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">En dag i 1958 møttes to gamle kjenninger,
om ikke akkurat gamle venner, på Hoover Institution Library i California. At de
møttes var en tilfeldighet, men de var kommet dit i samme ærend. Den ene av de
to mennene var ingen ringere enn Aleksandr Kerenskij (1881-1970) – den
sosialrevolusjonære juristen som hadde ledet den provisoriske regjeringen etter
at tsaren ble styrtet i februar det nevnte året. Han hadde for lengst gjort en
slags amerikaner av seg. Den andre var den velkjente professoren i tyrkisk
historie ved Universitetet i Istanbul, Togan.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Nå bøyde de seg over bibliotekets
mikrofilmapparat og bladde seg bakover i russiske avisårganger tilbake til den
tiden da de kjente hverandre og spilte viktige roller i revolusjonsåret 1917 og
i tiden som fulgte. Begge ville gjøre opp regnskap over eget liv og forstå
bedre hva de hadde vært med på.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Kerenskij hadde selvsagt vært en av
hovedaktørene i 1917, men hva med den feirede akademikeren Togan? </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Joda, Togan, på det tidspunktet bedre
kjent som Validov, hadde også, i likhet med Kerenskij, vært en sentral aktør
den gangen. Kerenskij var født i Uljanovsk, som også var Lenins fødeby. Togan
var også barnefødt i Sør-Russland, nærmere bestemt i landsbyen Kuzyanovo. Men
mens Kerenskij og Lenin var etniske russere, tilhørte Togan den tyrkisk-talende
minoriteten basjkirer.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Basjkiker og andre tyrkiske folk hadde
vært en del av det russiske imperiet siden 1700-tallet. På lik linje med mange
andre muslimske intellektuelle hadde Ahmet Togan villet ta en aktiv rolle i
hjemlandets, Basjkortostans, administrasjon etter revolusjonen. Bolsjevikenes
politikk i denne delen av Tatarstan innebar store innrømmelser og betydelig
maktoverføring til nasjonale minoriteter.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ahmet Togan stod i spissen for det
basjkiriske nasjonalrådet, som i første omgang hadde støttet de Hvite. Men
deres fiendtlige innstilling overfor minoriteten hadde i begynnelsen av 1919
ført Togan og nasjonalrådet over i bolsjevikenes armer. Togan sluttet seg til
Partiet, og samarbeidet en tid med Lenin og bolsjevikene.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men bolsjevikenes tilnærming til det nasjonale
spørsmålet i Tatarstan var preget av interne konflikter, og lokale bolsjeviker
utfordret stadig den sentrale politikken. I løpet av 1920 mistet Togan troen på
det nye regimet, blant annet på grunn av uenigheter om Tatarstan skulle
oppfattes som én nasjon eller mange. Han sluttet seg så til den
islamsk-nasjonalistiske basmatsj-bevegelsen, sammen med den legendariske
tyrkiske hærføreren Enver Pasha.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I 1923, etter Enver Pashas død, så ikke
Ahmet Zeki Velidi Togan noen annen utvei enn å forlate Tatarstan. Ett av de
første stedene han oppholdt seg etter flukten, var det islamske lærdomssenteret
Mashhad. Og det var altså der han gjorde sin store oppdagelse, det mest
fullstendige manuskriptet vi kjenner av Ibn Fadlans beretning.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I århundrer kjente en bare Ibn Fadlans risala
gjennom sitater i andre verker. Men i 1923 kom en avskrift fra 1200-tallet av
originalberetningen for dagen i det store Astane Quds-biblioteket i Mashhad i
Iran. Oppdageren var en mann som etter hvert skulle skaffe seg et navn som
orientalist og historiker, Ahmet Zeki Velidi Togan (1890-1970). Men hadde det
ikke vært for Lenin, ville vi kanskje ikke ha visst om dette manuskriptet i det
hele tatt.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">En dag i 1958 møttes to gamle kjenninger, om
ikke akkurat gamle venner, på Hoover Institution Library i California. At de
møttes var en tilfeldighet, men de var kommet dit i samme ærend. Den ene av de
to mennene var ingen ringere enn Aleksandr Kerenskij (1881-1970) – den
sosialrevolusjonære juristen som hadde ledet den provisoriske regjeringen etter
at tsaren ble styrtet i februar det nevnte året. Han hadde for lengst gjort en
slags amerikaner av seg. Den andre var den velkjente professoren i tyrkisk
historie ved Universitetet i Istanbul, Togan.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Nå bøyde de seg over bibliotekets
mikrofilmapparat og bladde seg bakover i russiske avisårganger tilbake til den
tiden da de kjente hverandre og spilte viktige roller i revolusjonsåret 1917 og
i tiden som fulgte. Begge ville gjøre opp regnskap over eget liv og forstå
bedre hva de hadde vært med på.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Kerenskij hadde selvsagt vært en av
hovedaktørene i 1917, men hva med den feirede akademikeren Togan? </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Joda, Togan, på det tidspunktet bedre
kjent som Validov, hadde også, i likhet med Kerenskij, vært en sentral aktør
den gangen. Kerenskij var født i Uljanovsk, som også var Lenins fødeby. Togan
var også barnefødt i Sør-Russland, nærmere bestemt i landsbyen Kuzyanovo. Men
mens Kerenskij og Lenin var etniske russere, tilhørte Togan den tyrkisk-talende
minoriteten basjkirer.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Basjkiker og andre tyrkiske folk hadde
vært en del av det russiske imperiet siden 1700-tallet. På lik linje med mange
andre muslimske intellektuelle hadde Ahmet Togan villet ta en aktiv rolle i
hjemlandets, Basjkortostans, administrasjon etter revolusjonen. Bolsjevikenes
politikk i denne delen av Tatarstan innebar store innrømmelser og betydelig
maktoverføring til nasjonale minoriteter.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Ahmet Togan stod i spissen for det
basjkiriske nasjonalrådet, som i første omgang hadde støttet de Hvite. Men
deres fiendtlige innstilling overfor minoriteten hadde i begynnelsen av 1919
ført Togan og nasjonalrådet over i bolsjevikenes armer. Togan sluttet seg til
Partiet, og samarbeidet en tid med Lenin og bolsjevikene.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men bolsjevikenes tilnærming til det
nasjonale spørsmålet i Tatarstan var preget av interne konflikter, og lokale
bolsjeviker utfordret stadig den sentrale politikken. I løpet av 1920 mistet
Togan troen på det nye regimet, blant annet på grunn av uenigheter om Tatarstan
skulle oppfattes som én nasjon eller mange. Han sluttet seg så til den
islamsk-nasjonalistiske basmatsj-bevegelsen, sammen med tyrkiske Enver Pasha. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I 1923, etter Enver Pashas død, så ikke
Ahmet Zeki Velidi Togan noen annen utvei enn å forlate Tatarstan. Ett av de
første stedene han oppholdt seg etter flukten, var det islamske lærdomssenteret
Mashhad. Og det var altså der han gjorde sin store oppdagelse, det mest
fullstendige manuskriptet vi kjenner av Ibn Fadlans beretning.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK"> </span></p>
<span lang="NO-BOK"></span><p></p><p><span lang="NO-BOK"></span></p>Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-50847951401923605752022-06-11T17:37:00.001+02:002022-06-11T17:37:07.292+02:00Gamle innvandrere<p class="MsoNormal"> <span lang="NO-BOK">Traktbegerkultur, stridsøkskultur,
klokkebegerkultur – det er mange kulturer å holde styr på for den som vil ta
arkeologen som ledsager gjennom yngre steinalder, bondesteinalderen, som den av
og til kalles. Nye data og nye naturvitenskapelige metoder kaster nå lys over
de arkeologiske «kulturene» og deres rolle i hvordan folk i Norge og Europa
gikk fra å være jeger-samlere til å bli bønder.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I arkeologiens barndom var det gjengs lære
at disse kulturene ikkje berre bestod av redskaper og andre gjenstandar fra en
viss tidsperiode, men at de også var et uttrykk for ulike folkegrupper, som
f.eks. «stridsøksfolket», som hadde vandret inn til landet i flere omgangar.
Etter hvert gav en i stor grad opp denne tanken. Og selv om begreper som
«traktbegerkultur» fremdeles ble brukt, så de fleste arkeologer ikke lenger for
seg at det var tale om nye folk med eget språk, kultur og identitet som hadde
kommet nordover og fortrengt de som var her fra før. I stedet la man vekt på
kontinuitet, og forklarte endringene i redskapstyper og materiell kultur som et
resultat av gradvis nye behov og endrede økonomiske og sosiale forhold hos den
samme befolkningen, som en i prinsippet mente måtte være etterkommere etter de
første som kom til landet etter siste istid. Innvandring var knapt noe tema
lenger.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I de senere år har det blitt klarere enn
før at de endringene vi finner i det arkeologiske materialet, i mange tilfeller
har hendt nokså plutselig, noe som passer dårlig med tanken om gradvise,
fredelige prosesser. Vidare har nye naturvitenskapelige metoder, særlig
DNA-analyser, godtgjort at det faktisk har vært flere bølger av innvandring i
forhistorien, og at etableringe av et jordbrukssamfunn i Norge etter alle
solemerker skyldes disse innvandrerne. Overføring av kulturtrekk har i mye større
grad enn vi antok, skjedd gjennom at mennesker har flyttet på seg, og ikke bare
gjennom kulturell påvirkning.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Hovedmønsteret, ikke bare i Norge, men
over det meste av Europa, er at genene våre viser at de fleste av oss slekter
så vel fra vest-europeiske jegergrupper, som fra de første bøndene i det
vestlige Anatolia og fra februksnomader som holdt til på de sørrussiske
steppene for mellom 5300 og 4300 år siden. Sagt på en annen måte: «Etniske
europeere» er ulike blandingsforhold av nettopp disse tre ingrediensene. Det er
kanskje ikke så overraskende i seg selv, men i dag er det faktisk mulig å si
temmelig nøyaktig når hver enkelt ingrediens kom inn i miksen.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">For Skandinavias del har heldige funn av
bevarte skjeletter vist at det er tydelig forskjell på individer fra de ulike
arkeologiske kulturene i yngre steinalder: Traktbegerkulturen, den
gropkeramiske kulturen og stridsøkskulturen. Individer fra den gropkeramiske
kulturen har mye større innslag av DNA fra den vest-europeiske
jegerbefolkningen i eldre steinalder enn de andre. Traktbegerfolkene har mye
til felles med båndkeramikerne på kontinentet, mens individer fra
stridsøkskulturen har klare fellestrekk med individer fra den snorkeramiske
kulturen andre steder i Europa, så vel som fra jamnakulturen ved Svartehavet. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Koblingen til Svartehavsområdet er enda
tydeligere om vi ser på perioden like etter stridsøkskulturen. Fra rundt 2750
til 2500 f.Kr. spredte klokkebegerkulturen seg over hele Vest- og
Sentral-Europa. Bakgrunnen for og drivkreftene bak denne ekspansjonen har vært
debattert lenge. Men en stor studie av data fra 400 europeiske skjelettfunn fra
yngre steinalder og bronsealder, inkludert flere enn 200 som gjennom
gjenstandsfunn kan knyttes til klokkebegerkulturen, har nylig godtgjort at
migrasjon må spilt en nøkkelrolle i spredningen av denne kulturen. Aller
tydeligst ser vi det i Storbritannia, der spredningen av klokkebegerkulturen
introduserte høye nivåer av stepperelaterte (jamna-)aner. Sammen med en
øst-vest-ekspansjon som hadde foregått noe tidligere, resulterte innvandringen
av klokkebegerfolk i at så mye som 90 prosent av Storbritannias genforråd ble
skiftet ut i løpet av bare noen hundre år i slutten av yngre steinalder.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Dette er med andre ord noen av
forutsetningene for å forstå hvorfor og hvordan mennesker i Europa og i Norge
etter hvert ble bønder. Fra de aller tidligste jordbrukssamfunnene i den
«fruktbare halvmåne» i Midt-Østen spredte ikke berre kunnskapen om åkerbruk og
husdyrhold, men også bøndene selv, seg nordover. De blandet seg med de jeger-
og samlerfolkene dei møtte i Europa. Flere tusen år senere vandret
husdyrholdnomader fra steppene i øst vestover og nordover. De blandet seg også
med noen av de menneskene de fant på sin vei. Resultatet er blant annet
herværende forfatter, og mange av leserne, av denne teksten.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">I Europa finner vi de første
jordbrukssamfunnene i Hellas, og derfra spredte bondekulturen seg vidare. For
8000 år siden dukket de første bøndene opp i de lette løssområdene i
Mellom-Europa, der jordarten består av fine, vindtransporterte partikler og er
næringsrik og lett å bearbeide. Det er den tidlige bondekulturen i disse
områdene som går under navnet båndkeramisk kultur.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Disse folkene var altså rent genetisk en
blanding av bønder fra det nåværende Tyrkia og de jeger- og samlergruppene som
de møtte på sin vei. For at de har vandret, er det ikke tvil om. Men kanskje
ikke på den måten vi tenker oss: Trolig var det først og fremst snakk om at det
svedjebruket som de tidlige bøndene drev med, var nokså arealkrevende, og
nødvendiggjorde stadige flyttinger og utvidelser av eget område.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Båndkeramikerne dyrket hvetesortene emmer
og einkorn, men også planter som hirse, erter og bønner. Av husdyr var kua
viktig, men de holdt også sau, geit og gris. Sau og geit hadde disse bøndene
hatt med seg fra Anatolia, mens grisen og kua var et resultat av at de hadde
temmet villsvin og urokse etter at de var kommet til Europa.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Det var denne jordbrukskulturen
boplassfolket i Skandinavia først kom i kontakt med. Men det skulle gå lang tid
før forbindelsen med bøndene på kontinentet førte til at jordbruket vant fram
også lenger nordpå. For ekspansjonen ser ut til å ha stanset ved nordgrensen
for løssområdene i elvedalene i Tyskland og Polen.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Rundt 4.000 f.Kr. får jordbruket innpass
også i de nordlige områdene i form av den såkalte traktbegerkulturen. Nå kan vi
følge åkerbruket og husdyrholdet opp gjennom Danmark og Sør-Sverige til
områdene nord for Mälaren og Vänern og til slettebygdene på begge sider av
Oslofjorden, og med nedslag videre langs Skagerrakkysten helt til Lista. Side
om side med denne bondekulturen finner vi den gropkeramiske kulturen, der
fiske, fangst og sanking fremdeles var livsgrunnlaget.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Men så, rundt 2.800 f.Kr., endrer bildet
seg igjen. I Danmark ble det nokså plutselig ryddet skog i stor stil, og det
gamle svedjebruket ble avløst av et jordbruk som i hovedsak var tuftet på
store, åpne beitearealer, men med litt korndyrking. Bygg tok over for hvete som
det dominerende kornslaget. Samtidig endret det arkeologiske gjenstandsmaterialet
seg drastisk. Det er stridsøkskulturen som har tatt over. I dag vet vi at disse
endringene i stor grad var et resultat av at folk med en annen økonomi og en
annan kultur vandret østover og nordover fra et utgangspunkt på steppene nord
for Svartehavet.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Noen hundre år senere fulgte
klokkebegerekspansjonen, som mest sannsynlig var en konsekvens av en ny
innvandringsbølge med det samme utgangspunktet i jamnakulturen i sørøst.
Resultatet ble for store deler av Norge sin del en permanent overgang til jordbruk;
med de nye innvandrerne sørfra kom de stolpebygde langhusene, familien som
produksjonsenhet, stølsdrift og andre nyvinninger som skulle danne grunnlaget
for det bondesamfunnet som vokste frem i tiden deretter.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">Enkelte ting tyder på at vi har å gjere
med både mer omfattande og mer plutselige begivenheter enn de som førte til
traktbegerkulturen tusen år tidligere. Eldre forskning mante av og til frem en
regelrett «invasjon» av rytternomader på 2000-talet f.Kr., og fremdeles blir
disse innvandringsbølgene gjerne koblet til innføring av indo-europeisk språk.
Men hvordan kunne det ha seg at disse hendelsene fikk så mye større
konsekvenser? En mulig forklaring er at folk og samfunn alt var kraftig
redusert og svekket som et resultat av nye, epidemiske sykdommer.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK">På sett og vis er fagdiskusjonen tilbake
der den var for mange tiår siden. Men det er selvsagt ikke så svart/hvitt.
Hvorfor mennesker vandret, hva de fant her, hvordan deikom over ens eller ikke
med dem som bodde her fra før, hvordan enkelte kulturtrekk ble overført fra en
gruppe til en annen og så videre – dette er spørsmål som naturvitenskapen ikke
gir svar på. Vi må derfor kombinere de nye resultatene med mer tradisjonelle
arkeologiske metoder, hentet fra fag som sosialantropologi og historie.</span></p>
Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6745369.post-10526751265283315702022-04-09T18:00:00.008+02:002022-04-09T18:10:46.521+02:00Stavanger - en arkeologisk x-faktor<p class="MsoNormal"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>NO-BOK</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMWWG6TjTN4eqm4Bk_GALZX0oKYtg_gUluzsLP9R-B2uhq718UI5ag8XhJiz8QpDbAmcwBCk5MojZtH7db10GUKrnGg2JIKsgZXYxto4P3KM1QGVdDVAIa67tU_yGHMX6evQnTGPko_C5rujXpSr_spYtkCoJUQlMiFlzg8zIs2YEOVQs7lZs/s550/Stavanger_domkirke_1865.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="432" data-original-width="550" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMWWG6TjTN4eqm4Bk_GALZX0oKYtg_gUluzsLP9R-B2uhq718UI5ag8XhJiz8QpDbAmcwBCk5MojZtH7db10GUKrnGg2JIKsgZXYxto4P3KM1QGVdDVAIa67tU_yGHMX6evQnTGPko_C5rujXpSr_spYtkCoJUQlMiFlzg8zIs2YEOVQs7lZs/s320/Stavanger_domkirke_1865.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Stavanger domkirke, 1865.</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;">' <br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table>Hvorfor stod runekorset over Erling Skjalgsson langs den
gamle rideveien ved Breiavatnet? Var ikke Erling høvding med sete på Sola? Og
når ble byen egentlig by? Stavangers opprinnelse og rolle før bispesetet ble etablert
i 1120-årene er selve X-faktoren i Rogalands vikingtid. Kan de pågående
utgravningene under Domkirken gi svar?</p>
<p class="MsoNormal">Spørsmålet om Stavangers alder er gammelt. Peder Claussøn
Friis (1545-1614) – født i Egersund, medlem av domkapitlet i Stavanger og én av
Norges første topografiske forfattere – balet med problemstillingen allerede
for mer enn 400 år siden.</p>
<p class="MsoNormal">Den første biskopen kom antagelig til Stavanger omkring
1125; det var også utgangspunktet for at byen feiret 800-årsjubileum i 1925. Og
der står egentlig saken fremdeles. De skriftlige kildene er tyste, slik
historikeren Knut Helle også pekte på i 1975.</p><p></p>
<p class="MsoNormal">Han satte sin lit til at nye arkeologiske utgravninger med
tiden ville gi svar på spørsmålet om hva slags sted Stavanger var før den tid. Trolig
står vi nærmere å oppfylle denne forhåpningen nå.</p>
<p class="MsoNormal">Flere mer eller mindre kjente arkeologiske funn underbygger
at det fantes «noe» innerst i Vågen, hundre år eller mer før den første
biskopen la til kai.</p>
<p class="MsoNormal">Enkelte gjenstandsfunn fra området nærmest Domkirken må være
fra 900- eller begynnelsen av 1000-tallet, og kan skrive seg fra en ødelagt
vikingtids-gravplass der – eller også fra eldre bebyggelse. Kristne graver ble
påvist under Domkirkens kor i 1968. Disse er senere blitt aldersbestemt, og
viste seg å være hundre år eldre enn Domkirken – fra første halvdel av
1000-årene.</p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRl9ZAvtvxLnw6rvBroCnlXSDZogyQk6PZ3TpA7QDRlsm8YS70O0Ua5SPVtR-3RWpxgQhI0zAuNdfOa5xw37OQpIZ43WqUjF79rFLQSnNsSJ5uJXQA6LJURnDJjNXKo0CgrYj9MlaOtXj12b6pBW_xZ9LiU9qobzu0MErKa1UCovwV1vrCh1Y/s1200/Sf94935.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRl9ZAvtvxLnw6rvBroCnlXSDZogyQk6PZ3TpA7QDRlsm8YS70O0Ua5SPVtR-3RWpxgQhI0zAuNdfOa5xw37OQpIZ43WqUjF79rFLQSnNsSJ5uJXQA6LJURnDJjNXKo0CgrYj9MlaOtXj12b6pBW_xZ9LiU9qobzu0MErKa1UCovwV1vrCh1Y/s320/Sf94935.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Runesteinen fra Mariakirken<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(foto: Terje Tveit/Arkeologisk museum, UiS)<br /></td></tr></tbody></table></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><p></p>
<p class="MsoNormal">Spor etter bygninger og kulturlag er avdekket flere steder;
flest i området ved Domkirken og gatene nærmest den, men også så langt ute som
i Kirkegata 22 (Zara). C14-dateringer og gjenstandsmateriale peker i dette og enkelte
andre tilfeller på at aktiviteten på disse stedene ligger <i>forut</i> for
bispesetets etablering.</p>
<p class="MsoNormal">Siden midt på 1800-tallet er det også gjort observasjoner og
kommet inn en del mer tilfeldige funn til museet fra tomtegraving osv. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Men det dreier seg oftest om middelalderske grunnmurer, skjeletter og andre håndgripelige ting. Kulturlag med avfallsprodukter
etter smeder, kam-makere og andre håndverkere har nok i stor grad gått under
radaren. Det samme gjelder spor etter dagliglivets hus og bygninger, i
motsetning til murer fra kirker og andre monumentalbygg.</p>
<p class="MsoNormal">Til de sporene som tilhører sluttfasen av vikingtiden, må vi
legge til runesteinene. Ikke bare det berømte korset som presten Alfgeir reiste
over sin herre, Erling Skjalgsson, ved den gamle hovedinnfartsåren fra
Jærbygdene, men også den runesteinen fra omtrent samme periode som ble funnet i
ruinene av Mariakirken da denne ble revet i 1880-årene.</p>
<p class="MsoNormal">Innskriften på denne steinen forteller at en viss Ketill
reiste monumentet over sin kone, Jorunn Utyrmesdatter. Ketill er ikke et spesielt
sjeldent navn i denne perioden, men skikken med å reise runesteiner er knyttet
til et nokså eksklusivt høystatusmiljø. Da er det fristende å foreslå at det er
den samme Ketill som minnes på Tu-steinen fra Klepp.</p>
<p class="MsoNormal">Sammen med korset kan dermed runesteinen fra Mariakirken være
en indikasjon på at storbønder og høvdinger på Jæren har reist monumenter i
Stavanger i tiden rundt år 1000. Det er det samme mønsteret som opptrer i den
svenske vikingtidsbyen Sigtuna. Der tolkes fenomenet slik at de mektigste
bøndene i regionen i tillegg til sine gårder rundt i bygdene, også har hatt en <i>bygård</i>.
I Sigtuna er det en stor konsentrasjon av runesteiner i og rundt byen. Det er
det også i Rogaland.</p>
<p class="MsoNormal">Midt på 1000- bestod bebyggelsen i Sigtuna av i overkant av
hundre bygårder på begge sider av en hovedgate parallelt med stranda. Midt i
bebyggelsen lå kongsgården. Gjennom rike gaver og tildeling av tomter i byen
knyttet sveakongen allianser til høvdinger og stormenn i hele Mälarområdet.</p>
<p class="MsoNormal">«För dessa var det viktigt att ibland vistas i staden, men
inte att bo där,» skriver arkeologen Sten Tesch. Det kan ha vært slik i
Stavanger også. Og så vel Erling Skjalgsson som Ketill på Tu kan ha vært blant
dem som holdt seg med bygårder.<span lang="NO-NYN" style="mso-ansi-language: NO-NYN;"></span></p>
<p class="MsoNormal">En annen mulig parallell til Sigtuna er at de tidligste
kristne kirkegårdene der har vært usedvanlig mange og store. Forklaringen er at
mennesker som ikke har hatt sitt daglige virke i byen, likevel har blitt
gravlagt der – vel fordi byen representerte et tidlig kristent senter. I
Stavanger er det opplysninger om skjelettfunn hele veien fra Domkirken opp mot
Prostebakken, og videre mot Arneageren. Men så langt mangler nærmere dateringer.</p>
<p class="MsoNormal">Nyere arkeologiske undersøkelser har vist at flere av de
byene som tradisjonelt har vært regnet som kongelige grunnleggelser, har eldre
aner. Det gjelder f. eks. Trondheim, der utparsellering av tomter fant sted
flere tiår før Olav Tryggvason ifølge sagaene grunnla byen. Sannsynligvis var
det Ladejarlene som etablerte den første bymessige bosetningen der.</p>
<p class="MsoNormal">Gravfunnene peker mot at det kan ha foregått et skifte i
politisk og maktmessig tyngdepunkt fra Avaldsnes til Nord-Jæren ved inngangen
til vikingtiden. De store skipsgravene på Karmøy er fra slutten av 700-tallet,
mens høystatusgravene fra 800-tallet og ut vikingtiden i stor grad har
Nord-Jæren skrevet på seg med store bokstaver. De rike funnene fra Gausel står
i fremste rekke. Ved overgangen til kristen tid må det være det samme
stormannsmiljøet som gjør seg gjeldende ved å reise steinkors og runesteiner.</p>
<p class="MsoNormal">Kanskje tilhørte den egentlige bygrunnleggeren det samme
miljøet? Torgrim Titlestad foreslo i sin tid at det var Erling Skjalgsson som
stod bak. Han tilhørte i hvert fall den sikkert nokså snevre kretsen som
initiativet kan ha sprunget ut fra.</p>
<p class="MsoNormal">Spørsmålene er mange, og som en graver, får svar – håper vi.</p><p class="MsoNormal"><i>(medforfatter: Håkon Reiersen) </i><br /></p>
Frans-Arne H. Stylegarhttp://www.blogger.com/profile/09092517318338609926noreply@blogger.com1